Betrieb In Explosionsgefährdeten Bereichen - Wilo EMU KS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Deutsch
6.1 Elektrik
Der Anschluss des Produktes sowie die Verlegung der
Stromzuführungsleitungen erfolgte laut Kapitel „Auf-
stellung" sowie den VDE-Richtlinien und den national
gültigen Vorschriften.
Das Produkt ist vorschriftsmäßig abgesichert und
geerdet.
Achten Sie auf die Drehrichtung! Bei falscher Drehrich-
tung bringt das Aggregat nicht die angegebene Leis-
tung und kann Schaden nehmen.
Alle Überwachungseinrichtungen sind angeschlossen
und wurden auf ihre Funktion gepürft.
Gefahr durch elektrischen Strom!
Durch unsachgemäßen Umgang mit Strom
besteht Lebensgefahr! Alle Produkte, die mit
freien Kabelenden (ohne Stecker) geliefert wer-
den, müssen durch den qualifizierten Elektro-
fachmann angeschlossen werden.
6.2 Drehrichtungskontrolle
Werksseitig ist das Produkt auf die richtige Drehrich-
tung geprüft und eingestellt. Der Anschluss muss laut
den Angaben zur Aderbezeichnung erfolgen.
Die richtige Drehrichtung des Produktes muss vor dem
Eintauchen geprüft werden.
Ein Testlauf darf nur unter den allgemeinen
Betriebsbedingungen erfolgen. Das Einschalten
eines nicht eingetauchten Aggregates ist strikt
untersagt!
6.2.1 Prüfung der Drehrichtung
Die Drehrichtung muss von einem örtlichen Elektro-
fachmann mit einem Drehfeldprüfgerät kontrolliert
werden. Für die richtige Drehrichtung muss ein rechts-
drehendes Drehfeld vorhanden sein.
Das Produkt ist nicht für den Betrieb an einem
linksdrehenden Drehfeld zugelassen!
6.2.2 Bei falscher Drehrichtung
Bei Verwendung von Wilo-Schaltgeräten
Die Wilo-Schaltgeräte sind so konzipiert, dass die
angeschlossenen Produkte in der richtigen Drehrich-
tung betrieben werden. Bei falscher Drehrichtung sind
2 Phasen/Leiter der netzseitigen Einspeisung zum
Schaltgerät zu tauschen.
Bei bauseits gestellten Schaltkästen:
Bei falscher Drehrichtung müssen bei Motoren mit
Direktanlauf 2 Phasen getauscht, mit Stern-Dreieckan-
lauf die Anschlüsse zweier Wicklungen getauscht wer-
den, z. B. U1 gegen V1 und U2 gegen V2.
6.2.3 Prüfung der Drehrichtung bei Aggregaten mit CEE-
Stecker und integriertem Phasenwender
Abb. 5: CEE-Stecker mit Phasenwender
Für die richtige Funktion muss ein rechtsdrehendes
Drehfeld vorhanden sein.
20
Beim Einstecken des CEE-Steckers in die Steckdose
darf die Kontrollleuchte nicht leuchten. Leuchtet die
Kontrollleuchte auf, ist die Drehrichtung falsch.
Um die Drehrichtung zu korrigieren, müssen Sie mit
einem geeigneten Schraubendreher den Phasenwen-
der im Stecker eindrücken und um 180° drehen.
6.3 Niveausteuerung
Prüfen Sie die Niveausteuerung auf folgende Punkte:
• Bei der Verwendung von Schwimmerschaltern muss
darauf geachtet werden, dass sich diese frei im Raum
bewegen können!
• Korrekte Befestigung der Schwimmerkabel am Druck-
rohr oder der Wand.
• Der Mindestwasserstand darf nicht unterschritten wer-
den!
• Die maximale Schalthäufigkeit darf nicht überschritten
werden!
Lebensgefahr durch Explosion!
Die angebauten Schwimmerschalter dürfen nur
innerhalb von Ex-Bereichen verwendet werden,
wenn das Aggregat eine Ex-Zulassung hat und
das angebaute Schaltgerät für Ex-Bereiche
zugelassen ist (z. B. DMS-Ex). Bei der Verwen-
dung von nicht Ex-zugelassenen Produkten kann
es zur Explosion kommen!
6.4 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
Die Definition des Ex-Bereiches obliegt dem Betreiber.
Innerhalb eines Ex-Bereiches dürfen nur Produkte mit
einer Ex-Zulassung eingesetzt werden. Angebaute
Schaltgeräte und Stecker sind für die Verwendung in
Ex-Bereichen zu prüfen.
Produkte, die eine Ex-Zulassung haben, sind wie folgt
am Typenschild gekennzeichnet:
• Ex-Symbol: oder
APPROVED
• Ex-Klassifizierung, z. B. Ex d IIB T4
• Ex-Zulassungsnummer, z. B. ATEX1038X
Lebensgefahr durch Explosion!
Produkte ohne Ex-Kennzeichnung haben keine
Ex-Zulassung und dürfen nicht in Ex-Bereichen
eingesetzt werden! Sämtliches Zubehör (inkl.
angebautem Schaltgerät/Stecker) muss für den
Einsatz innerhalb von Ex-Bereichen zugelassen
sein!
Der Schlürfbetrieb ist innerhalb von Ex-Berei-
chen strikt untersagt! Das Hydraulikgehäuse
muss immer vollständig mit dem Medium gefüllt
sein!
6.5 Inbetriebnahme
Kleine Ölleckagen der Gleitringdichtung bei der Anlie-
ferung sind unbedenklich, müssen jedoch vor dem
Absenken bzw. Eintauchen in das Fördermedium ent-
fernt werden.
Der Arbeitsbereich des Aggregates ist kein Auf-
enthaltsbereich! Es dürfen sich keine Personen
beim Einschalten und/oder während des Betriebs
im Arbeitsbereich aufhalten.
FM
WILO SE 05/2011 V4.1WE