UPOZORNENIE: Pri iných poruchách sa obráťte na servisné stredisko GARDENA.
Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia,
ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
7. TECHNICKÉ ÚDAJE
Ponorné tlakové čerpadlo
Jednotka
Menovitý výkon
W
Max. čerpané množstvo
l/h
Max. tlak (= vypínací tlak)
bar
Max. čerpacia výška
m
Zapínací tlak
bar
Max. ponorná hĺbka
m
Prípojný kábel
m
Prípojka čerpadla
mm
Min. ponorná hĺbka
cm
pri uvedení do prevádzky
Hmotnosť bez kábla (cca)
kg
Upevňovacie lano
m / mm
Max. teplota
°C
čerpaného média
Sieťové napätie /
V / Hz
Sieťová frekvencia
Hladina akustického výkonu
dB(A)
L
1)
WA
Spôsob merania v zmysle:
1)
60335-1
8. PRÍSLUŠENSTVO
GARDENA 2-/4-cestný ventil Pre súčasné pripojenie viacero hadíc alebo
prípojných prístrojov.
GARDENA hadicová spona
Pre hadice 25 mm (1") pre pripojenie
cez prípojný čap.
GARDENA hadicová spona
Pre hadice 19 mm (¾") pre pripojenie
cez prípojný čap.
GARDENA
Pre hadice 13 mm (½") pre pripojenie
sada prípojok pre čerpadlá
cez GARDENA zástrčný systém.
GARDENA nákrutka
Pre hadice 16 mm (⅝") pre pripojenie
GARDENA rýchlospojka
cez GARDENA zástrčný systém.
GARDENA
Pre hadice 19 mm (¾") pre pripojenie
sada prípojok pre čerpadlá
cez GARDENA zástrčný systém.
9. SERVIS / ZÁRUKA
Servis:
Kontaktujte, prosím, adresu na zadnej strane.
Záruka:
V prípade reklamácie vyplývajúcej zo záruky vám nebudú sa poskytnuté
služby účtované žiadne poplatky.
Spoločnosť GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na tento výrobok
2-ročnú záruku (záruka nadobúda platnosť v deň zakúpenia výrobku). Táto
záruka sa vzťahuje na všetky závažné chyby zariadenia preukázateľne
spôsobené chybami materiálu alebo výrobnými chybami. Plnenie tejto
záruky sa vykoná výmenou za plne funkčný výrobok alebo opravou chyb-
ného výrobku, ktorý nám bezplatne odošlete, pričom si vyhradzujeme
právo na výber medzi týmito možnosťami. Servis podlieha nasledujúcim
podmienkam:
• Výrobok sa používal na konkrétny účel podľa odporúčaní uvedených v
prevádzkových pokynoch.
• Kupujúci ani tretia strana sa nepokúšali produkt opravovať.
Táto záruka výrobcu nemá nijaký vplyv na nároky voči predajcovi / dodáva-
teľovi.
V prípade akýchkoľvek problémov s týmto výrobkom kontaktujte naše
servisné oddelenie alebo odošlite chybný výrobok spolu s krátkym
popisom problému spoločnosti GARDENA Manufacturing GmbH, pričom
nezabudnite uhradiť všetky potrebné náklady spojené s prepravou a
postupujte podľa príslušných poštovných a balných pokynov. K záručnej
reklamácii musí byť priložená kópia dokladu o nákupe.
1476-20.960.08 Short A4.indd 41
Hodnota (č.v. 1476)
1050
6000
4,5
45
2,6 ± 0,2
12
15 H07RN-F
33,3 (G 1" vnútorný závit)
12
8,0
15 dĺžka / ∅ 5
35
230 / 50
46
č.v. 1210 / 1194
č.v. 7192
č.v. 7191
č.v. 1750
č.v. 18202
č.v. 18216
č.v. 1752
Spotrebné diely:
Diely obežného kolesa sú spotrebným materiálom a sú vyňaté zo záruky.
Čerpadlo poškodené koróziou je vyňaté zo záruky.
Zmluvné servisné strediská SK:
T- L s.r.o.
Šenkvická cesta 12/F
902 01 Pezinok
tel.: 336 403 179, 903 825 232
fax: 336 403 179
e-mail: info@tlba.sk
www.tlba.sk
EL
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης.
Αυτό το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμο-
ποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών
καθώς και από άτομα με μειωμένες τις
φυσικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή
με έλλειψη πείρας και γνώσεων, εφόσον επιτη-
ρούνται ή έχουν ενημερωθεί για την ασφαλή
χρήση του προϊόντος και τους ενδεχόμενους κιν-
δύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με
το προϊόν. Ο καθαρισμός και οι εργασίες συντή-
ρησης που εκτελούνται από τον πελάτη δεν επι-
τρέπεται να εκτελούνται από μη επιτηρούμενα
παιδιά. Συνιστούμε τη χρήση του προϊόντος
μόνο για άτομα άνω των 16 ετών. Μη χρησιμο-
ποιείτε ποτέ το προϊόν όταν είστε κουρασμένοι,
άρρωστοι ή κάτω από την επιρροή οινοπνεύμα-
τος, ναρκωτικών ή φαρμάκων.
Προβλεπόμενη χρήση:
Η βυθιζόμενη αντλία πίεσης της GARDENA έχει σχεδιαστεί για ερασιτε-
χνική χρήση στο σπίτι ή στον κήπο, με σκοπό την αποστράγγιση νερού
από πηγές, πηγάδια ή άλλες δεξαμενές νερού καθώς και για την λει-
τουργία συστημάτων ποτίσματος.
Υγρά προς άντληση:
Χρησιμοποιείτε την αντλία GARDENA μόνο για να αντλείτε νερό.
Η αντλία είναι πλήρως βυθιζόμενη (σύστημα αδιαβροχοποίη- σης) και
μπορείτε να την βυθίσετε μέσα στο νερό (για το μέγι- στο βάθος
βύθισης δείτε Κεφάλαιο 7. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ).
Η αντλία διαθέτει ενσωματωμένη βαλβίδα ελέγχου που εμπο- δίζει την
αυτόματη αποστράγγιση του λάστιχου όταν η αντλία είναι κλειστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αντλείτε διαβρωτικές ουσίες, καύσιμα ή ουσίες
που μπορεί να προκαλέσουν εκρήξεις (π.χ. βενζίνη, πετρέλαιο,
διάφορα διαλυτικά), θαλασσινό νερό ή ποτά δεν πρέπει να
αντλούνται από τις αντλίες αυτές. Η θερμοκρασία του υγρού
προς άντληση δεν πρέπει να ξεπερνά τους 35°C.
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για να τις δια
βάζετε αργότερα.
Ηλεκτρική ασφάλεια
Η αντλία δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί όταν βρίσκονται άτομα μέσα στο
νερό.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ηλεκτροπληξία!
Κίνδυνος τραυματισμού από ηλεκτροπληξία.
Το προϊόν πρέπει να τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω αντιηλεκτροληξιακού δια-
κόπτη (RCD) με μέγιστο ονομαστικό ρεύμα απόζευξης 30 mA.
v Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον ηλεκτρολόγο σας.
Σύμφωνα με την οδηγία DIN VDE 0620, το καλώδιο του ρεύματος και η μπα-
λαντέζα δεν πρέπει να έχει διατομή μικρότερη από ένα καλώδιο με λαστιχένιο
περίβλημα κατηγορίας Η07RN-F. Το μήκος του καλωδίου πρέπει να είναι του-
λάχιστο 10 m.
DAES, s.r.o
Košická 4
010 01 Žilina
tel.: 415 650 881
fax: 415 650 880
email.: servis@daes.sk
www.daes.sk
41
16.04.18 18:59