Kasutusele Võtmine - Gardena 6000/5 automatic Instrucciones De Empleo

"GARDENA Manufacturing GmbH" ofron garanci dyvjeçare (në fuqi nga
data e blerjes) për këtë produkt. Kjo garanci përfshin të gjitha defektet
e konsiderueshme të produktit, të cilat mund të vërtetohen si defekte
materiale apo prodhimi. Kjo garanci përmbushet duke ofruar një produkt
zëvendësues tërësisht funksional ose duke riparuar produktin defektiv
që na dërgohet falas; ne ruajmë të drejtën të zgjedhim midis këtyre dy
mundësive. Ky shërbim u nënshtrohet dispozitave të mëposhtme:
• Produkti është përdorur për qëllimin e synuar sipas rekomandimeve
në udhëzimet e punës.
• As blerësi, as ndonjë palë e tretë nuk kanë tentuar ta riparojnë produktin.
Kjo garanci e prodhuesit nuk prek të drejtat e garancisë ndaj tregtarit /
shitësit.
Nëse lindin probleme me produktin, kontaktoni departamentin tonë të
shërbimit ose dërgojeni produktin defektiv të shoqëruar me një përshkrim
të shkurtër të defektit te "GARDENA Manufacturing GmbH", duke u sigu-
ruar të keni mbuluar mjaftueshëm kostot e dërgesës si dhe të keni ndje-
kur udhëzimet përkatëse për postimin dhe paketimin. Pretendimi për
garanci duhet të shoqërohet nga një kopje e faturës së blerjes.
Pjesët e konsumit:
Rrotat lëvizëse janë pjesë që konsumohen dhe përjashtohen nga garancia.
Pompat e dëmtuara nga ngricat përjashtohen nga garancia.
ET
Instruktsioonide algupärandi tõlge.
Seda toodet võivad kasutada vähemalt
8 aasta vanused ja vanemad lapsed ning
piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete
võimetega isikud ning puudulike kogemuste ja
teadmistega isikud, kui neil on järelevaataja või kui
neid on toote turvalise kasutamise osas juhenda-
tud ning nad mõistavad sellest tulenevaid ohtusid.
Lapsed ei tohi tootega mängida. Puhastust ega
kasutaja poolset hooldust ei tohi lapsed teha ilma
järelevaatajata. Me soovitame, et toodet kasuta-
vad noored oleksid vähemalt 16-aastased. Ärge
mitte kunagi kasutage antud toodet, kui te olete
väsinud, haige või alkoholi, uimastite või ravimite
mõju all.
Otstarbele vastav kasutamine:
GARDENA uputus-survepump on mõeldud eraotstarbeliseks kasutamiseks
kodus ja aias. Seda saab kasutada vee võtmiseks kaevudest, šahtidest ja
muudest veemahutitest või kastmisseadmete ja -süsteemidega.
Pumbatavad vedelikud:
GARDENA uputus-survepumbaga tohib pumbata ainult vett.
Pumba korpus on veetihe ja pump lastakse täielikult vette (max uputussü-
gavust vt 7. TEHNILISED ANDMED).
Pump on varustatud tagasivooluklapiga, mis takistab pärast pumba
väljalülitamist voolikus oleva vee tagasivoolamist.
TÄHELEPANU! Pumbata ei tohi soolast vett, reovett, sööbivaid,
kergesti süttivaid või plahvatusohtlikke vedelikke (nt bensiini, pet­
rooli, nitrolahustit), õlisid, kütteõli ja toiduaineid. Vee temperatuur
ei tohi olla üle 35 °C.
1. OHUTUS
TÄHTIS!
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see uuesti lugemiseks
alles.
Elektriohutus
Pumpa ei tohi kasutada, kui vees on inimesi..
OHT! Elektrilöögi oht!
Vigastuste oht elektrilöögi tõttu.
Toode peab saama voolutoite rikkevoolukaitselüliti (FI-lüliti, RCD) kaudu, mille
nimirakendusvool on maksimaalselt 30 mA.
vVõtke ühendust elektritöid teostava firmaga.
1476-20.960.08 Short A4.indd 67
Võrgujuhtmed ei tohi olla madalama kvaliteediga kui seda on lühitähisega
H07RN-F (DIN VDE 0620 järgi) kummimantliga juhtmete kvaliteet. Juhtme pikkus
peab olema vähemalt 10 m.
Pumba ühendamisel veevarustusseadmega tuleb kinni pidada riigispetsiifilistest
sanitaarnõuetest, et vältida olmevee sattumist veevarustussüsteemi.
v Vajaduse korral pöörduge nõu saamiseks sanitaarfirma poole.
Pumba võrgukaabel ühendada pistikupesaga (kliendi poolt paigaldatud), mis
on pinnast 1,10 m kõrgusel. Ühendusjuhe peab olema paigaldatud nii, et see
langeb allasuunas.
Andmeplaadile märgitud näitajad peavad vastama elektrivõrgu andmetele.
v Kontrollige, et elektrilised pistikühendused jääksid piirkonda, kuhu ei saa
tungida vett.
v Võrgupistikut tuleb kaitsta märjaks saamise eest.
Pistikut ja ühendusjuhet tuleb kaitsta kuumuse, õli ja teravate servade eest.
OHT! Elektrilöögi oht!
Kui võrgupistik lõigatakse küljest ära, võib mööda võrgukaablit sattuda elektri
piirkonda niiskust, mille tagajärjel võib tekkida lühis.
v Võrgupistikut ei tohi mitte mingil juhul küljest ära lõigata (nt seinast
läbi viimi­seks).
v Ärge kasutage juhet pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks, vaid võtke kinni
pistiku korpusest.
Ühendusjuhet ei tohi kasutada pumba kinnitamiseks, samuti ei tohi pumpa
juhtmest kinni hoides transportida.
Pumba alla laskmiseks, üles tõmbamiseks ja kinnitamiseks kasutada kinnitusköit.
Pikendusjuhtmed peavad vastama DIN VDE 0620 nõuetele.
Kehtib Austrias
Austrias peab elektriühendus vastama normile ÖVE-EM 42,
T2 (2000)/1979 § 22 kooskõlas § 2022.1-ga. Seejärel võib pumpasid
ujumisbassei -nides ja aiatiikides kasutada vaid koos eraldustrafoga.
Vajadusel küsige nõu elektrikult.
v
Kehtib Šveitsis
Šveitsis peavad teisaldatavad masinad, mida kasutatakse vabas õhus, olema
ühendatud rikkevoolukaitselülitiga.
Vaatluse teel kontrollimine
v Enne kasutamist kontrollida alati vaatluse teel kas pumbal (eelkõige aga
võrgukaablil ja pistikul) ei ole kahjustusi.
Töötamisel peab pump olema alati vähemalt 12 cm sügavusel vees.
OHT! Elektrilöögi oht!
Kahjustunud pumpa ei tohi kasutada.
v Pumba kahjustuse korral lasta pump tingimata GARDENA tehnilises
hoolduses üle kontrollida.
v Kui seile seadme võrguühendusjuhe on kahjustada saanud, siis ohtude
vältimiseks tuleb lasta see vahetada tootja või tema klienditeeninduse või
kellegi sarnase kvalifikatsiooniga isiku poolt.
Kasutusjuhised
Liiv ja muud abrasiivsed ained kiirendavad kulumist ja vähendavad pumba
jõudlust.
Pumbatav vedelik võib lekkivate määrdeainete tõttu reostuda.
OHT! Antud toode tekitab käitamisel elektromagnetvälja. See väli võib teatud tin-
gimustes mõjustada aktiivsete või passiivsete meditsiiniliste implantaatide toimi-
mist. Et välistada olukordade tekkimise oht, mis võivad kutsuda esile raskeid või
surmavaid vigastusi, peaksid meditsiinilise implantaadiga isikud enne antud toote
kasutamist konsulteerima oma arstiga ja implantaadi tootjaga.
OHT! Väiksemaid osi on võimalik kergesti alla neelata. Mitmikkottide puhul esineb
lämbumise oht väikelastele. Hoidke väikelapsed montaaži ajal eemal.
2. KASUTUSELE VÕTMINE
Ühendada voolik kaasasoleva pumba liitmiku
[19 mm (¾") /25 mm (1")] või GARDENA pistiksüsteemi [13 mm (½") /
16 mm (⅝") / 19 mm (¾")] abil. 25 mm (1") voolikuga töötab pump
maksimaalse tootlikkusega.
Kui paralleelselt ühendatakse mitu voolikut või seadet, võib kasutada
GARDENA kaksikliitmikku või nelja väljundiga veejagajat
(art. nr. 1210 / 1194), mis keeratakse otse pumba liitmiku külge
Vooliku ühendamine ühendusnipli
Ühendusnipliga saab ühendada 25 mm (1") ja 19 mm ¾") voolikut.
Vooliku läbimõõt
GARDENA voolikuklamber
Voolikuühendus [ joonis I2 ]
1 ja ühendusnipli 2
1
2 abil [ joonis I1 ]:
19 mm (³⁄₄") 25 mm (1")
art. nr. 7191 art. nr. 7192
Eemaldada
Niplit mitte
nippel < juures
eemaldada
[ joonis I4 ].
[ joonis I3 ].
16.04.18 18:59
67