Дополнительные Сведения - Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo

Русский
2. При настройке системы SPIDER вытяжную принадлежность
вставляют в сцепку после того, как штанга SPIDER будет
обернута (рис. 3).
Рисунок 3. Вытяжная принадлежность, установленная в систему SPIDER
3. Убедитесь в том, что зажим быстрого соединения
находится в положении разблокировки. После этого
соединительную принадлежность (боковую соединительную
планку плеча, принадлежность для лучезапястного
сустава и т. д.) можно вставить в гнездо быстрого
соединения вытяжной принадлежности. После вставки
соединительных принадлежностей зажим быстрого
соединения блокируют во избежание непреднамеренного
расцепления быстрого соединения.
4. Силу вытяжения прикладывают в два этапа:
a. Сила грубого вытяжения. Возьмитесь за муфту точной
регулировки вытяжения на вытяжной принадлежности
и тонкую штангу системы SPIDER и потяните, чтобы создать
предварительное натяжение конечности пациента, равное
2,3 кг. Сила грубого вытяжения отобразится на шкале
вытяжения в кг (и фунтах).
b. Силу точного вытяжения увеличивают, поворачивая муфту
точной регулировки вытяжения по часовой стрелке.
Силу точного вытяжения уменьшают, поворачивая муфту
точной регулировки вытяжения против часовой стрелки.
Если систему SPIDER отпустить и переместить, то сила
вытяжения снижается до нуля, вследствие чего действия по
выставлению сил грубого и точного вытяжения необходимо
повторить.
5. В вытяжной принадлежности предусмотрена дополнительная
функция, позволяющая регулировать поворот конечности
во время операции. Во время хирургической процедуры
хирургу достаточно ослабить кулачок на вращательной
муфте и повернуть конечность. По достижении необходимого
положения вращательную муфту блокируют, чтобы
зафиксировать конечность.
6. При проведении операций, во время которых не требуется
измерение и точное выставление силы вытяжения, вместо
вытяжной принадлежности можно использовать 90-градусный
коннектор (рис. 4). 90-градусный коннектор обеспечивает
контроль вращения аналогично вытяжной принадлежности.
Для получения дополнительной информации см. инструкции по
применению фиксатора конечности SPIDER.
30
79-99-01 Rev. F
Рисунок 4. 90-градусный коннектор
1. Вращательный кулачок
3. Кнопка фиксатора быстрого
соединения
5. Гнездо быстрого соединения
Очистка/стерилизация
• Отсоедините вытяжную принадлежность от системы SPIDER
и любого переходника оконечного устройства.
• Очистите вытяжную принадлежность, протерев ее мягким
моющим средством.
• Данное изделие допускается полностью погружать в любое
мягкое моющее средство.
• Автоклавируйте и уберите на хранение стерильные
компоненты. До следующей операции компоненты следует
упаковать повторно с соблюдением стерильности. Если
необходимо использовать стерильные компоненты сразу после
автоклавирования, убедитесь, что все части достаточно остыли.
Помните, что остывание толстых металлических участков
конструкции занимает больше времени.
• Выполните очистку и стерилизацию в соответствии
с инструкциями по очистке и стерилизации (Н/К 79-99-04).
Тип Гравитационное
автоклавирования удаление воздуха
Минимальное время
10 минут
обработки
Минимальная температура: 132–134 °C
Примечание. Дайте остыть при комнатной
Рисунок 5.
температуре в течение по меньшей мере 20 минут.
Гарантия
На данное изделие предусмотрена стандартная 12-месячная
гарантия на детали и отсутствие дефектов изготовления.
Дополнительные сведения
Для получения дополнительных сведений об этом изделии
обратитесь к уполномоченному представителю Smith & Nephew.
© Smith & Nephew, Inc., 2014, 2020. Все права защищены.
Вытяжная принадлежность
2. Штекер быстрого соединения
4. Зажим быстрого соединения
Предварител ьное
вакууми рование
3 минуты
Инструкция по применению