Kullanım Endikasyonları; Kullanım Talimatları - Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo

Cihaz Açıklaması
Smith & Nephew Traksiyon Eklentisi traksiyon gerektiren cerrahi girişim
sırasında ekstremite üzerindeki gerilimi ölçmek ve ayarlamak için
tasarlanmıştır. Traksiyon Ölçeği kuvveti +/-1,5 kg doğrulukla libre ve
kilogram olarak ölçer. SPIDER ve uç bağlantı parçası arasına bağlanan
SPIDER Pozisyon Sisteminin bir bileşeni olarak kullanılır.
Kullanım Endikasyonları
Traksiyon Eklentisinin kullanımı traksiyon gerektiren cerrahi girişim
sırasında endikedir.
Uyarılar
• Aşağıdakilerin yapılmaması hasta ve/veya sağlık çalışanının
yaralanması ile sonuçlanabilir.
• Bu cihazın kullanımından önce, uygun cerrahi tekniklere aşina
olmak, cerrahın sorumluluğundadır.
• Kullanılan traksiyonun aşırı olmamasını sağlamak cerrahın
sorumluluğundadır.
• SPIDER kolunda traksiyon dahil 22,6 kg ağırlığı geçmeyin.
• Tam uzunlukta SPIDER üzerindeki ağırlık sınırı traksiyon dahil
22,67 kg'dır.
• Kullanmadan önce sterilize edin.
• Traksiyon Eklentisi cerrahi girişimler öncesinde otoklavda
sterilize edilmelidir.
• Koter kullanılacaksa eklentinin hastanın cildine temas etmesine
izin vermeyin.
• Pedala basmadan önce her zaman hastanın ekstremitesini,
traksiyon eklentisini veya SPIDER ince kolu tutun.
• SPIDER'ı Hızlı Bağlantı Açma Düğmeleri üzerinden tutmayın
çünkü bu Hızlı Bağlantı Kilitlerinin açılmasına ve ekstremitenin
SPIDER'dan ayrılmasına neden olabilir.
• SPIDER'ı hızlı bağlantı alanından tutmayın. Kazara açılabilir ve
SPIDER'ın yere düşmesine neden olabilir.
• Sterilizasyon sonrasında hastaya temas öncesinde traksiyon
eklentisinin tamamen soğuduğundan emin olun.
• Otoklav sonrasında daha kalın yapıların soğuması daha
uzun sürebilir.
• Tek kullanımlık stabilizasyon kitleri Radyasyonla Sterilize Edilmiş
Ürün olarak tedarik edilir.
• Steril alanı kontamine etmediğinizden emin olun. Masa seviyesi
yakınında veya altındaki hareketler steril alan kontaminasyonu
açısından dikkatle izlenmelidir.
• Ameliyat masasındaki hava basıncı kaybolursa SPIDER pedal
bırakılana dek eklemin pozisyonunu koruyacaktır.
• Tek kullanımlık stabilizasyon kitleri yeniden kullanılmamalıdır
veya ambalaj hasar görmüşse kullanılmamalıdır. Buna uygun
davranmamak hastanın yaralanmasına ve/veya enfeksiyona
neden olabilir.
• Her zaman Smith & Nephew stabilizasyon kitlerini kullanın.
Kitlerin kullanılmaması veya uygunsuz kullanımı yaralanmaya
neden olabilir.
• Bu ürünün kullanımını tam olarak anlamak için lütfen Traksiyon
Eklentisi Kullanım Talimatlarını okuyun.
Kullanım Talimatları
Traksiyon Eklentisi
• SPIDER Ekstremite Pozisyon Aracının güvenli kullanımının
anlaşıldığından emin olmak için lütfen SPIDER Pozisyon Aracı
Kullanım talimatlarını okuyun.
• Hastanın ekstremitesine uzun sürelerle aşırı traksiyon
uygulanmaması için dikkatli olunmalıdır.
• SPIDER'ı otoklavda sterilize etmeyin.
• Ekstremite üzerinde büyük traksiyon uygularken SPIDER İnce
Kolunu ve Hassas Traksiyon Halkasını (Mavi) tutun.
Uyarı
ABD Federal yasaları, bu cihazın satışını bir doktor tarafından veya
doktor talimatıyla yapılacak şekilde kısıtlar.
Bileşenler
Şekil 1. Traksiyon Eklentisi
1. Traksiyon Ölçeği
3. Rotasyon Halkası
5. Erkek Hızlı Bağlantı
7. Dişi Hızlı Bağlantı
9. Hızlı Bağlantı Açma Düğmesi
Kullanım Talimatları
1. Traksiyon Eklentisi cerrahi girişimler öncesinde otoklavda sterilize
edilmelidir. Hassas Traksiyon Halkasını saat yönünün tersinde
Başlama pozisyonunun hemen altına gelene dek döndürerek
Traksiyon Eklentisini cerrahiye hazırlayın (******). Traksiyon Halkasının
Başlama pozisyonundan itibaren saat yönünün tersinde bir tam tur
dönüş yapması tercih edilir (******). Bu hassas traksiyon kontrolü için
gerekli harekete imkan verir (Şekil 2).
Şekil 2. Başlama Pozisyonunda Traksiyon Eklentisi (*****)
Türkçe
2. Hassas Traksiyon Halkası
4. Rotasyon Tırnağı
6. Teflon Yatak
8. Hızlı Bağlantı Kilidi
79-99-01 Rev. F
25