Indicaties Voor Gebruik - Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo

Beschrijving van instrument
Het tractieaccessoire van Smith & Nephew is ontworpen om de
spanning op een lidmaat te meten en bij te stellen tijdens een
chirurgische ingreep waarbij tractie vereist is. De tractieschaal
meet de kracht in ponden en kilogrammen met een nauwkeurigheid
tot ± 1,5 kg. Het is een component die wordt gebruikt als onderdeel
van het SPIDER positioneringsysteem dat is aangesloten tussen de
SPIDER en een klemaansluiting.

Indicaties voor gebruik

Het tractieaccessoire is aangewezen voor gebruik tijdens chirurgische
ingrepen waarbij tractie vereist is.
Waarschuwing
• Als u de volgende instructies niet naleeft, kan dat leiden tot
letsel bij de patiënt en/of de zorgverlener.
• Het is de verantwoordelijkheid van de chirurg om vertrouwd te
zijn met de toepasselijke chirurgische technieken alvorens dit
product te gebruiken.
• Het is de verantwoordelijkheid van de chirurg om te verzekeren
dat niet teveel tractie wordt gebruikt.
• Breng niet meer dan 22,6 kg gewicht aan op de SPIDER arm
met inbegrip van tractie.
• Het maximale gewicht op de volledig uitgeschoven SPIDER
is 22,67 kg, met inbegrip van tractie.
• Voor gebruik steriliseren.
• Het tractieaccessoire moet worden geautoclaveerd voor
chirurgische ingrepen.
• Zorg dat de huid van de patiënt het accessoire niet aanraakt
als u cauterisatie toepast.
• Pak altijd het lidmaat van de patiënt, tractieaccessoire of de
dunne arm van de SPIDER voordat u op het pedaal stapt.
• Pak de SPIDER niet vast bij de vrijmaakknoppen van de
snelkoppeling aangezien dit de vergrendelingen van de
snelkoppeling kan loszetten en het lidmaat van de SPIDER kan
loskoppelen.
• Pak de SPIDER niet vast in het snelkoppelingsgedeelte.
Onbedoelde vrijgave kan ervoor zorgen dat de SPIDER op de
grond valt.
• Zorg ervoor dat het tractieaccessoire na sterilisatie volledig
is afgekoeld voordat dit in contact komt met de patiënt.
• Dikkere structuren hebben meer tijd nodig om af te koelen na
behandeling in een autoclaaf.
• Stabilisatiekits voor eenmalig gebruik worden geleverd als een
product dat met straling is gesteriliseerd.
• Besmet het steriele veld niet. Bewegingen bij of onder het
tafelniveau moeten nauwgezet in de gaten worden gehouden
zodat het steriele veld niet wordt besmet.
• Als de luchtdruk in de OK wegvalt, houdt de SPIDER zijn positie
vast totdat het pedaal wordt losgelaten.
• Gebruik stabilisatiekits voor eenmalig gebruik NIET opnieuw.
Gebruik deze ook niet als de verpakking is beschadigd. Als
u dat toch doet, kan dat bij de patiënt leiden tot letsel en/of
infecties.
Gebruiksaanwijzing
Tractieaccessoire
• Gebruik altijd stabilisatiekits van Smith & Nephew. Als u deze
kits niet gebruikt of verkeerd gebruikt, kan dit leiden tot letsel.
• Lees de gebruiksaanwijzing van het tractieaccessoire om het
gebruik van dit product grondig te begrijpen.
• Lees de gebruiksaanwijzing van de SPIDER Limb Positioner voor
en veilig gebruik ervan.
• Let op dat er niet teveel tractie wordt uitgeoefend op het
lidmaat van de patiënt gedurende lange periodes.
• Behandel de SPIDER niet in een autoclaaf.
• Pak altijd de dunne arm van de SPIDER en de fijne tractiekraag
(blauw) vast wanneer u de bruto tractie op het lidmaat instelt.
Voorzorgsmaatregel
Volgens de Amerikaanse wetgeving mag dit product alleen door
of op voorschrift van een arts worden verkocht.
Componenten
Afbeelding 1. Tractieaccessoire
1. Tractieschaal
3. Rotatiekraag
5. Mannelijke snelkoppeling
7. Vrouwelijke snelkoppeling
9. Snelkoppelingvrijmaakknop
Gebruiksaanwijzing
1. Het tractieaccessoire moet voor chirurgische ingrepen worden
behandeld in een autoclaaf. Prepareer het tractieaccessoire voor
chirurgie door de fijne tractiekraag naar links te draaien totdat deze
zich net onder de Start-positie bevindt (******). De tractiekraag
wordt bij voorkeur één volledige slag naar links gedraaid vanaf
de Startpositie (******). Hierdoor wordt de nodige verplaatsing
verkregen voor fijne tractiecontrole (Afbeelding 2).
Afbeelding 2. Tractieaccessoire in startpositie (*****)
Nederlands
2. Fijne tractiekraag
4. Draainok
6. Teflon bus
8. Snelkoppelvergrendeling
79-99-01 Rev. F
15