Manual operation - Fonctionnement manuel - Manueller Betrieb
Funcionamiento manual - Funzionamento manuale - Funcionamento manual
Manuele Bediening - Ручной режим работы - Funkcjonowanie ręczne
Vermogensschakelaar sluiten - Операция замыкания - Operacja zamykania wyłącznika
0
5
3
Vermogensschakelaar openen - Операция размыкания - Operacja otwierania wyłącznika
I
5
3
Reset operation after trip - Opération de réarmement après ouverture interrupteur
Schalter nach Auslösung zurücksetzen - Operación de restablecimiento después del desenganche del interruptor
Operazione di reset dopo sgancio interruttore - Operação de reset depois do disparo do interruptor
Операция сброса после расцепления выключателя - Operacja zerowania po wyzwoleniu wyłącznika
0
5
3
Switch closing operation - Opération de fermeture interrupteur
Schalter schließen - Operación de cierre del interruptor
Operazione di chiusura interruttore - Operação de fechamento do interruptor
READY
CLOSE
OPEN
2
Switch opening operation - Opération d'ouverture interrupteur
Schalter öffnen - Operación de apertura del interruptor
Operazione di apertura interruttore - Operação de abertura do interruptor
READY
CLOSE
OPEN
2
Vermogensschakelaar resetten/herstellen naar een gedwongen uitschakeling
READY
CLOSE
OPEN
2
AUTO
AUTO
4
4
5
MAN
LOCK
MAN
LOCK
I
5
3
0
5
3
0
5
3