PROVOX TruTone Emote Manual De Instrucciones página 181

• Էլեկտրակոկորդի սարքերի մեջ առկա է մագնիս, որը առաջացնում է
մագնիսական և էլեկտրամագնիսական դաշտեր, որոնք կարող են խանգարել
կարդիոստիմուլյատորների կամ փոխպատվաստված այլ սարքերի
աշխատանքին, ինչպես նաև որոշակի պրոցեդուրաներին կամ բուժումներին:
Խորհրդակցեք Ձեր բժշկի հետ, նախքան ցանկացած գործողությունը
կամ բուժումը։ Պահպանեք նվազագույնը 6"/16 սմ տարածություն Ձեր
էլեկտրակոկորդի և ցանկացած իմպլանտավորված սարքավորման միջև։
Եթե սարքերի միջև ենթադրվում է փոխազդեցություն, դադարեցրեք
օգտագործումը և խորհրդակցեք Ձեր բժշկի հետ։
• Այս սարքի վրա որևէ փոփոխություններ չեն թույլատրվում։ Ձեր
էլեկտրակոկորդի փոփոխումը կամ դրա օգտագործումն այլ սարքավորման
հետ, որոնք նկարագրված չեն ուղեցույցներում, կարող են առաջացնել
վտանգավոր աշխատանքի։
• Էլեկտրակոկորդի սարքերը պարունակում են փոքր մասեր, որոնք
կարող են շարժվել և առաջացնել խեղդվելու վտանգ։ Հեռու պահեք փոքր
երեխաներից։
• Օգտագործված էլեկտրական և էլեկտրոնային արտադրանքները պետք է
թափոնացվեն ընդհանուր թափոններից առանձին։ Պատշաճ թափոնացման,
վերականգնման կամ վերամշակման համար խնդրում ենք թափոնացնել
այս արտադրանքը տեղային հավաքման կայանում կամ վերամշակման
կենտրոնում։ Վերամշակեք և թափոնացրեք մարտկոցը համաձայն
մարտկոցների տեղական կանոնակարգերի։
• Այս արտադրանքի պատշաճ թափոնացումը կօգնի պահպանել արժեքավոր
ռեսուրսները և կանխարգելել հնարավոր ցանկացած բացասական
ազդեցությունները մարդկային կյանքի և շրջակա միջավայրի վրա, ինչը
հակառակ դեպքում կարող էր առաջանալ թափոնների ոչ պատշաճ
վերամշակումից։
Ավելի մեծ տպված տարբերակի համար այցելեք՝ www.atosmedical.com/IFU
Զեկուցում.
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ սարքի օգտագործումից առաջացած
ցանկացած լուրջ պատահարի դեպքում պետք է զեկուցել արտադրողին և
այն երկրի պետական մարմիններին, որտեղ բնակվում է օգտվողը և/կամ
հիվանդը։
Инструкции по электрогортани
Линейка электрогортаней Provox TruTone предназначена для повышения
разборчивости речи путем применения интонационных конструкций при
том, что модель Provox SolaTone Plus обеспечивает монотонное звучание.
Прочитайте все инструкции для изучения всех функций, особенно обратите
внимание на разделы 4 и 11, касающиеся управления тоном интонационных
конструкций.
Определения: TTE = Provox TruTone Emote, TTP = Provox TruTone Plus,
TTE/P = обе модели Provox TruTone, STP = Provox SolaTone Plus
1. Электрогортань
A — звуковая головка (2 шт. TTE/P) (1 шт. STP) (включая звуковую кнопку
и поролоновое кольцо)
B — прокладка звуковой головки (TTE/P)
C — кнопка речи (кнопка Emotion™ в моделях TTE/P)
РУССКИЙ
181