Denon DN-C680 Instrucciones De Operación página 34

11 10.11
B
PROFESSIONAL CD PLAYER DN-C680
POWER
OPEN/CLOSE
¢ ON £ OFF
LEVEL
PROG. PLAY PROGRAM
ON/OFF
PUSH ENTER
MIN MAX 8
STOP STANDBY/CUE PLAY/PAUSE
PHONES
PRESET
11
(2) Starten der Wiedergabe
Starten Sie die Wiedergabe.
DrŸ cken Sie die PLAY/PAUSE-Taste.
Leuchtet
Die Wiedergabe beginnt und die Wiedergabesignale werden
10
ausgegeben.
Blinkt (zeigt die Wiedergabeposition an)
(3) Stoppen der Wiedergabe
Nach Beendigung der Wiedergabe wird der im o.g.
Schritt 4 festgelegte Wiedergabe-Beendigungsmodus
eingestellt.
Die Wiedergabe kann wie folgt beendet werden:
STOP
Die Wiedergabe wird unterbrochen und der
Stoppmodus ist eingestellt.
11 STANDBY/CUE STANDBY/CUE
Blinkt
Die Wiedergabe wird unterbrochen, der Tonabnehmer setzt
sich zurŸ ck an die Wiedergabe-Startposition und der
Standby-Modus ist eingestellt.
PLAY/PAUSE PLAY/PAUSE
Blinkt
Schlafmodus
¥ Der Schlafmodus wird eingestellt, wenn im Standby-,
Pause- oder manuellen Suchlaufmodus innerhalb von 30
Minuten kein Betrieb ausgefŸ hrt worden ist.
¥ DrŸ cken Sie aus dem Schlafmodus heraus die PLAY/PAUSE-
Taste, um die Position ausfindig zu machen, an dem der
Schlafmodus aktiviert worden ist und um die Wiedergabe zu
starten. DrŸ cken Sie die STANDBY/CUE-Taste, um an die
Position zu gelangen, die vor Aktivierung des Schlafmodus
eingestellt war und um das GerŠ t an dieser Stelle in den
Standby-Modus zu setzen.
FINISH MODE
SEARCH I 6 7 SCAN
IN PLAY MODE END MON
AUTO CUE TIME STOP
PITCH REPEAT
9
AUTO SPACE INDEX NEXT
I A
AUTO EDIT FADER RECUE
B
Aus
STANDBY/CUE
Leuchtet
Die Wiedergabe wird
unterbrochen und der
Pausemodus wird an dieser
Stelle eingestellt.
(4) PLAY / PAUSE und STANDBY / CUE Betriebe
¥ Bei jedem Druck der PLAY/PAUSE Taste wird zwischen
Wiedergabe- und Pausebetrieb umgeschaltet.
¥ Wenn die STANDBY/CUE-Taste wŠ hrend der Wiedergabe
gedrŸ ckt wird, setzt sich der Tonabnehmer an die Position
zurŸ ck, an der die Wiedergabe gestartet wurde.
Die nachfolgenden Diagramme zeigen Wiedergabemuster,
wenn die PLAY/PAUSE- und STANDBY/CUE Tasten gedrŸ ckt
sind.
PLAY und PAUSE
Die Die
PLAY/PAUSE-Taste PLAY/PAUSE-Taste
ist gedrŸ ckt ist gedrŸ ckt
Wiedergegebener
Abschnitt
An dieser Stelle aktivierter Pausemodus
Wenn die PLAY/PAUSE-Taste gedrŸ ckt ist, startet die Wiedergabe
und wird so ausgefŸ hrt wie durch den Pfeil im oben aufgefŸ hrten
Diagramm angezeigt.
Bei erneuter BetŠ tigung der PLAY/PAUSE-Taste wŠ hrend der
Wiedergabe, wird an der Stelle der Pausemodus eingestellt. DrŸ cken
Sie die PLAY/PAUSE-Taste noch einmal, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
PLAY und CUE
Die PLAY/PAUSE-Taste Die STANDBY/CUE-Taste ist gedrŸ ckt
ist gedrŸ ckt
Wiedergegebener
Abschnitt
Wenn die STANDBY/CUE-Taste gedrŸ ckt wird. nachdem Sie zuvor
die Wiedergabe durch BetŠ tigung der PLAY/PAUSE-Taste gestartet
haben, setzt sich der Tonabnehmer an die Wiedergabe-Startposition
zurŸ ck und bereitet die nŠ chste Wiedergabe vor.
DrŸ cken Sie abwechselnd die PLAY/PAUSE- und STANDBY/CUE-
Tasten, um die Wiedergabe mehrmals von derselben Position aus zu
starten.
Diese Funktion nennt man Ò Back CueÓ .
PLAY, PAUSE und CUE
Die Die
PLAY/PAUSE-Taste PLAY/PAUSE-Taste
ist gedrŸ ckt ist gedrŸ ckt
Wiedergegebener
Wiedergegebener
Abschnitt
Wenn zunŠ chst der Pausemodus eingestellt und dann die
Wiedergabe fortgesetzt wird, Š ndert sich die Position, an die sich der
Tonabnehmer mit Hilfe der Back Cue-Funktion zurŸ cksetzt.
DEUTSCH
Die PLAY/PAUSE-Taste ist gedrŸ ckt
Position auf der
Disc
Wiedergegebener
Abschnitt
Position auf der Disc
Back Cue
Die
Die
STANDBY/CUE-
PLAY/PAUSE-Taste
Taste ist gedrŸ ckt
ist gedrŸ ckt
Position auf der Disc
Abschnitt
35