Denon DN-C680 Instrucciones De Operación página 63

FRANCAIS
Type de fonction prŽ rŽ glŽ e
Type de prŽ rŽ glage
RepŽ rage automatique
Arr• t automatique
Convertisseur FS
Programme 1
Programme 2
Programme 3
Sortie numŽ rique
Sortie numŽ rique
Contr™ le de la fin de la plage
E.O.M.
Attente ˆ la plage suivante
DurŽ e de fondu en entrŽ e
DurŽ e de fondu en sortie
Vitesse de lecture
DŽ marrage retardŽ
Verrouillage de lecture
Affichage de trame
Disque CDR
Disque CDR
TŽ lŽ commande en sŽ rie
Protection de commutateur
Code confidentiel du lecteur
TŽ lŽ commande en parall• le
TŽ lŽ commande en parall• le
TŽ lŽ commande en parall• le
TŽ lŽ commande en parall• le
StŽ rŽ o/mono
Code Pos
Effacement des prŽ rŽ glages
Information du lecteur
Signal de synchronisation externe
DŽ bit de trame
SŽ lection du code de temps LTC
Type de protocole
Mode dÕ opŽ ration de
synchronisation
Mode de mŽ moire de temps
dÕ opŽ ration de synchronisation
Temps d'opŽ ration de
synchronisation
Lorsque des prŽ rŽ glages sont effectuŽ s, lÕ affichage de temps rŽ glŽ ˆ lÕ aide de la touche TIME (temps), le mode de lecture rŽ glŽ ˆ lÕ aide de
la touche PLAY MODE (mode de lecture) et le mode de fin de plage rŽ glŽ ˆ lÕ aide de la touche FINISH MODE (mode de fin de plage) ˆ ce
moment-lˆ sont mŽ morisŽ es. Ces modes seront rŽ glŽ s lorsque le lecteur est mis sous tension ultŽ rieurement.
REMARQUE:
Sur les disques sans table des mati• res (TOCS), il nÕ y a pas de microcuvettes (signaux) aux sections initiale et finale du disque. Des
erreurs peuvent donc se produire, tout particuli• rement en cherchant des plages. En cas dÕ erreur, ouvrir le compartiment ˆ disque, puis le
fermer et effectuer ˆ nouveau lÕ opŽ ration.
64
Description
SŽ lection du type prŽ rŽ glŽ
RŽ glage du niveau de dŽ marrage audio pour la fonction de repŽ rage automatique
RŽ glage dÕ arr• t automatique des servo fonctions
RŽ glage de lÕ utilisation du convertisseur FS et rŽ glage de la frŽ quence
dÕ Ž chantillonnage (lorsque le convertisseur FS optionnel est montŽ )
RŽ glage de lecture du programme 1
RŽ glage de lecture du programme 2
RŽ glage de lecture du programme 3
SŽ lection du format du signal de sortie
SŽ lection de sortie des sous-codes
RŽ glage de lÕ utilisation de la fonction de contr™ le de fin de plage et rŽ glage du temps de contr™ le
RŽ glage dÕ affichage EOM et rŽ glage du temps dÕ affichage
RŽ glage dÕ attente ˆ la plage suivante lorsque la touche STANDBY/CUE
(attente/repŽ rage) est enfoncŽ e pendant la lecture
RŽ glage de la durŽ e de fondu en entrŽ e
RŽ glage de la durŽ e de fondu en sortie
RŽ glage de la vitesse de lecture standard
RŽ glage du dŽ lai de dŽ marrage retardŽ
SŽ lection du blocage des commutateurs de panneau pendant la lecture
SŽ lection dÕ affichage des trames
SŽ lection de lecture de disques CDR dŽ pourvus de table de mati• res (TOC)
SŽ lection de saut des plages des disques CDR
RŽ glage de la vitesse de transmission
SŽ lection dÕ activation des commutateurs de panneau
SŽ lection de rŽ glage du code confidentiel du lecteur et sŽ lection du code confidentiel
SŽ lection dÕ acceptation de signaux de tŽ lŽ commande en parall• le
SŽ lection dÕ envoi tally en attente
RŽ glage du signal de sortie tally ˆ commande externe
SŽ lection du mode de dŽ marrage du fader
SŽ lection de lecture stŽ rŽ o ou mono
SŽ lection de lecture des codes Pos
RŽ glage pour effacer les prŽ rŽ glages et rŽ glage aux valeurs initiales
Affichage version microprocesseur
SŽ lection du signal de synchronisation externe
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ )
SŽ lection de la trame du code de temps LTC et du signal vidŽ o par seconde (fps)
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ )
SŽ lection de lÕ opŽ ration de synchronisation par code de temps LTC
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ )
SŽ lection du protocole de tŽ lŽ commande sŽ rie
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ et le rŽ glage Ò LTC
time codeÓ est rŽ glŽ sur Ò LTC ONÓ )
SŽ lection du mode dÕ opŽ ration de synchronisation avec le code de temps LTC
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ et le rŽ glage Ò LTC
time codeÓ est rŽ glŽ sur Ò LTC ONÓ )
SŽ lection de la mŽ thode de rŽ glage de lÕ heure de dŽ but dÕ opŽ ration de
synchronisation avec le code de temps LTC
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ et le rŽ glage Ò LTC
time codeÓ est rŽ glŽ sur Ò LTC ONÓ )
SŽ lection de temps de dŽ part pour l'opŽ ration de synchronisation avec le
code de temps LTC
(Lorsque le kit de synchronisation optionnel est montŽ et le rŽ glage Ò LTC
time codeÓ est rŽ glŽ sur Ò LTC ONÓ )
Affichage de caract• res
(rŽ glŽ au dŽ part de lÕ usine)
Preset Type 1
CueDet.Ð 60db
Sleep ON
FS OFF
Program1 OFF
Program2 OFF
Program3 OFF
D.Out Pro
Subcode OFF
End Mon. 10sec
E.O.M. 10sec
NextStb.OFF
FadeIn OFF
FadeOut OFF
Normal Speed
Delay OFF
PlayLock OFF
FR Disp ON
CD-R TOC
CD-R Skip OFF
9600bps
Switch ENA
PlayerID OFF
Remote ENA
ST.Tally ON
lndex2 Tally
Fader Pause
Stereo
Pos OFF
Init. Preset
Ver. ****(* = numŽ ro)
Sync OFF
29.97fps DRF
LTC OFF
Type BVW75
Chase
Auto Memory
10h00m00s00f
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38