Denon DN-C680 Instrucciones De Operación página 73

y
Conector RS232C/RS422A
• Este es un conector remoto de serie. Se puede conectar
con él un ordenador personal u otro controlador externo que
controle el DN-C680 externamente.
• Conector aplicable: 9 puntas D-sub (hembra)
• Velocidad de baudios: 9600 bps o 19200 bps
• Disposición del contacto:
RS232C
N° de punta Nombre de la señal
1 NC
6 NC
2 TxD
7 NC
3 RxD
8 NC
4 NC
9 NC
5 S.GROUND
u
Interruptor selector RS232C/RS422A
• Utilice este interruptor para conectar la señal del conector
remoto de serie entre el RS232C y el RS422A de acuerdo
con la señal del controlador externo.
i
Conector REMOTE (remoto)
• Este es un conector remoto paralelo. Utilícelo para controlar
el DN-C680 con conexiones de circuito de contacto seco.
• Conector aplicable: 25 puntas D-sub (macho)
• Disposición de la señal del conector:
N° de punta Nombre de la señal
01 FG
14 PLAY tally
02 PLAY command
15 PAUSE tally
03 PAUSE command
16 STDBY/CUE tally
04 STDBY/CUE command
17 INDEX2/INDEX3 tally
05 TRACK(+) command
18 Tally common
06 TRACK(–) command
19 Reserved
07 SEARCH(FWD) command
20 Reserved
SEARCH(REV) command
08
21 Reserved
09 FADER START command
22 Tally power supply
10 Command common
23 Command common
11 NC
24 EOM tally
12 Reserved
25 Reserved
13 Reserved
NOTA: La punta de salida con marcas tiene especificaciones de
colector abierto IC (Imáx. 20 mA, Vmáx. 5V), pero la
alimentación máxima de corriente es de 80 mA, por lo que
debe utilizarse con una corriente de carga total de 80 mA
o menos.
o
Enchufe de CA
• Conecte el cable de alimentación incluido aquí.
74
ESPAÑOL
RS422A
I/O Nombre de la señal I/O
— NC —
— S.GROUND —
O TxD(RETURN) O
— TxD O
I RxD I
— RxD(RETURN) I
— NC —
— NC —
— S.GROUND —
I/O
—
O TTL(lol=20mA)
I HCMOS(li=3mA)
O TTL(lol=20mA)
I HCMOS(li=3mA)
O TTL(lol=20mA)
I HCMOS(li=3mA)
O TTL(lol=20mA)
I HCMOS(li=3mA)
—
I HCMOS(li=3mA)
—
I HCMOS(li=3mA)
—
HCMOS(li=3mA)
I
—
I PHOTO COUPLER
— +5V, 20mA
— (li=10mA)
—
—
O TTL(lol=20mA)
—
—
—
(3) Pantalla de visualización
q
Visualización TRACK No. (N° de pista)
• Esta indica el número de pista en la posición actual. El
número de pista parpadea durante la operación de búsqueda
de pista y cuando se cambia al modo en espera.
w
Visualización INDEX No. (N° de Índice)
• Esta el número de índice en la posición actual. Si se
programa el índice siguiente, tal índice parpadea en la
visualización INDEX No. (N° de índice). El número de índice
también parpadea durante la operación de búsqueda de
índice.
e
Indicadores de PLAY MODE (modo reproducción)
• Cuando se está en el modo reproducción A-B, se ilumina
"A-B".
• Cuando se está en el modo de reproducción de una sola
pista (single) se ilumina "SINGLE".
r
Indicadores de TIME MODE (modo tiempo)
• Cuando se visualiza el tiempo transcurrido se ilumina
"ELAPSED".
• Cuando se visualiza el tiempo que resta, se ilumina
"REMAIN".
t
Visualización NEXT No. (N° siguiente)
• Esta visualización muestra el número de la pista siguiente
que se va a reproducir.
y
Visualización del tiempo de reproducción
• Esta visualización indica el tiempo de la posición actual, en
minutos (m), segundos (s) y fracciones (f).
u
Visualización de caracteres
• Esta visualización muestra los mensajes de operaciones en
los modos de preajuste y programa.
i
Visualización de posición de reproducción
• Esta visualización indica la posición actual dentro del tiempo
total de reproducción de la pista.
o
Visualización PITCH (tono)
• Esta visualización indica la velocidad de reproducción
ajustada en %.
!0
Indicador EOM (fin de mensaje)
• Esta visualización se ilumina cuando se preajusta EOM (fin
de mensaje), y comienza a parpadear cuando se alcanza el
tiempo EOM ajustado.
!1
Indicador REPEAT (repetición)
• Se enciende cuando se ajusta el modo de repetición.
!2
Indicador PLAY LOCK
• Se enciende cuando está preajustado PLAY LOCK.
(véase la página 88, 17))
!3
Indicador PROGRAM
• Se enciende cuando está ajustado el modo PROG.PLAY
ON/OFF.