Description Détaillée Des Fonctions Préréglées - Denon DN-C680 Instrucciones De Operación

FRANCAIS
(3) Description détaillée des fonctions préréglées
(* = rŽ glage initial)
1) Ò Preset Type (*)Ó (Trois jeux (types) diffŽ rents de prŽ rŽ glages peuvent • tre effectuŽ s et utilisŽ s pour diffŽ rentes applications.)
* Preset Type1
Preset Type2
Preset Type3
2) Ò CueDet. (Ð **)dBÓ
CueDet. (Ð **)dBÓ
3) Ò Sleep ON (OFF)Ó
* Sleep ON
Sleep OFF
4) Ò FS OFF (***kHz)Ó (Ce rŽ glage peut • tre effectuŽ uniquement lorsquÕ un convertisseur FS optionnel est montŽ .)
* FS OFF
FS (***kHz)
5) Ò Program1 OFF (ON)Ó
Program1 OFF (ON)
6) Ò Program2 OFF (ON)Ó
Program2 OFF (ON)
7) Ò Program3 OFF (ON)Ó
Program3 OFF (ON)
8) Ò D.Out Pro (Cons)Ó
* D.Out Pro
D.Out Cons
9) Ò Subcode ON (OFF)Ó (Lorsque Ò D.Out ConsÓ est rŽ glŽ comme ci-dessus, les sous-codes peuvent • tre envoyŽ s avec les signaux de sortie
numŽ rique.)
Subcode ON
* Subcode OFF
REMARQUE: le dŽ marrage ˆ 0 sec. nÕ est pas possible lorsque la fonction ci-dessus est rŽ glŽ e sur Ò Subcode ONÓ (sous-code activŽ ).
10) Ò End Mon. (**)secÓ
End Mon. (**)sec
End Mon. OFF
11) Ò E.O.M. (**)secÓ (Signal de sortie EOM vers la broche de tŽ lŽ commande (24))
E.O.M. (**)sec
E.O.M. OFF
12) Ò Next Stb.Off (ON)Ó
* Next Stb.OFF
Next Stb.ON
13) Ò Fadeln OFF (***s)Ó
FadeIn OFF (***s)
14) Ò FadeOut OFF (***s)Ó
FadeOut OFF (***s)
15) Ò Normal (+/Ð ***%) SpeedÓ
* Normal Speed
(+/Ð ***%) Speed
16) Ò Delay OFF (***ms)Ó
Delay OFF (***ms)
17) Ò PlayLock ON (OFF)Ó
PlayLock ON
* PlayLock OFF
18) Ò FR Disp ON (OFF)Ó
* FR Disp ON
FR Disp OFF
19) Ò CD-R TOC (NO TOC)Ó
* CD-R TOC
CD-R NO TOC
66
: RŽ gler au type prŽ rŽ glŽ 1.
: RŽ gler au type prŽ rŽ glŽ 2.
: RŽ gler au type prŽ rŽ glŽ 3.
: RŽ gler le niveau de dŽ tection audio pour le repŽ rage. (Ð 72/Ð 66/*Ð 60/Ð 54/Ð 48/Ð 42/Ð 36)
: Couper automatiquement les servo fonctions si aucune touche nÕ est utilisŽ e pendant 30 minutes en mode de
pause, dÕ attente ou de recherche manuelle.
: Ne pas couper automatiquement les servo fonctions.
: Ne pas utiliser le convertisseur FS.
: SŽ lectionner la sortie numŽ rique FS. (32kHz/44,1kHz/48kHz)
: MŽ moriser le contenu du programme 1 lorsque la fonction est activŽ e. (RŽ glage initial Ð OFF)
: MŽ moriser le contenu du programme 2 lorsque la fonction est activŽ e. (RŽ glage initial Ð OFF)
: MŽ moriser le contenu du programme 3 lorsque la fonction est activŽ e. (RŽ glage initial Ð OFF)
: Signaux numŽ riques envoyŽ s en format AES/EBU.
: Signaux numŽ riques envoyŽ s en format consommateur.
: Envoyer les sous-codes avec les signaux de sortie numŽ rique (format consommateur SPDIF).
: Ne pas envoyer les sous-codes avec les signaux de sortie numŽ rique (format consommateur de type II
IEC958).
: RŽ gler la durŽ e de contr™ le de fin de plage. (5/*10/15/20/25/30/35)
: Ne pas utiliser la fonction de contr™ le de fin de plage.
: RŽ gler la durŽ e EOM. (0/5/*10/15/20/25/30)
: Ne pas utiliser la fonction EOM.
: Retourner ˆ la position de dŽ marrage de lecture et dÕ attente lorsque la touche STANDBY/CUE
(attente/repŽ rage) est enfoncŽ e pendant la lecture.
: Attente au dŽ but de la plage suivante lorsque la touche STANDBY/CUE (attente/repŽ rage) est enfoncŽ e
pendant la lecture.
: RŽ gler la durŽ e de fondu en entrŽ e. (*OFF/10m/50m/0,1/0,5/1/2)
: RŽ gler la durŽ e de fondu en sortie. (*OFF/10m/50m/0,1/0,5/1/2)
: Lecture ˆ vitesse normale.
: Lecture ˆ vitesse variable. ± (0,2/0,4/0,6/0,8/1,0/1,2/1,4/1,6/1,8/2,0/2,2/2,4/2,6/2,8/3,0)
: RŽ gler le temps du dŽ marrage retardŽ apr• s le dŽ marrage de la lecture. (*OFF/100m/200m/300m)
: Bloquer toutes les opŽ rations autres que lÕ activation des touches PLAY/PAUSE (lecture/pause), TIME (temps) et
PLAY MODE (mode de lecture) pendant la lecture.
: Activer toutes les fonctions pendant la lecture.
: Afficher les trames sur lÕ affichage de temps pendant la lecture.
: Ne pas afficher les trames sur lÕ affichage de temps pendant la lecture.
(Les trames sont affichŽ es en mode de recherche manuelle, dÕ attente, de pause et de contr™ le de fin de plage.)
: Lecture normale de disques CDR contenant des tables de mati• res (TOC).
: Lecture de disques CDR sans table de mati• res (TOC).