Introducción; Primeros Au Xilios Para Cuando Líquido Frenos Entra Los Ojos; Revisión Del Disco Del Freno Delantero - Yamaha SZ16 Manual De Mantenimiento

EAS22220 EAS22220
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN
EWA141000 EWA141000
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Los componentes de freno de disco rara vez Los componentes de freno de disco rara vez
requieren el desmontaje. Por lo tanto, siempre requieren el desmontaje. Por lo tanto, siempre
siga estas medidas preventivas: siga estas medidas preventivas:
• Nunca desarme componentes de freno, a • Nunca desarme componentes de freno, a
menos que sea absolutamente necesario. menos que sea absolutamente necesario.
• Si se desconecta cualquier conexión en el • Si se desconecta cualquier conexión en el
freno hidráulico se deberá desarmar todo el freno hidráulico se deberá desarmar todo el
sistema de frenos, drenarlo, limpiarlo, llenarlo sistema de frenos, drenarlo, limpiarlo, llenarlo
adecuadamente y purgarlo después de adecuadamente y purgarlo después de
ensamblar. ensamblar.
• Nunca utilice disolventes en los • Nunca utilice disolventes en los
componentes internos del freno. componentes internos del freno.
• Utilice solamente líquido de frenos limpio o • Utilice solamente líquido de frenos limpio o
nuevo para la limpieza de los componentes nuevo para la limpieza de los componentes
del freno. del freno.
frenos puede dañar las frenos puede dañar las
• El líquido de • El líquido de
superficies pintadas y piezas de plástico. Por superficies pintadas y piezas de plástico. Por
lo tanto, siempre limpie inmediatamente el lo tanto, siempre limpie inmediatamente el
líquido de frenos derramado. líquido de frenos derramado.
• Evite que el líquido de frenos entre en • Evite que el líquido de frenos entre en
contacto con los ojos ya que puede causar contacto con los ojos ya que puede causar
lesiones graves. lesiones graves.
XILIOS PARA CUANDO XILIOS PARA CUANDO
• PRIMEROS AU • PRIMEROS AU
LÍQUIDO FRENOS ENTRA LOS OJOS: LÍQUIDO FRENOS ENTRA LOS OJOS:
• Enjuagar con agua durante 15 minutos y • Enjuagar con agua durante 15 minutos y
buscar de inmediato atención médica. buscar de inmediato atención médica.
EAS22230 EAS22230
REVISIÓN DEL DISCO DEL FRENO REVISIÓN DEL DISCO DEL FRENO
DELANTERO DELANTERO
1. Quitar: 1. Quitar:
• Rueda delantera • Rueda delantera
Refiérase a Refiérase a "RUEDA DELANTERA (SZ16R)" "RUEDA DELANTERA (SZ16R)"
en la página 4-12. en la página 4-12.
2. Revise: 2. Revise:
• Disco del freno • Disco del freno
Daño/desgaste → Cambie. Daño/desgaste → Cambie.
3. Medir: 3. Medir:
• • Desviación del disco del freno Desviación del disco del freno
Fuera de especificación → Corrija la desviación
Fuera de especificación →
del disco o cambie el disco. del disco o cambie el disco.
Corrija la desviación
4-32 4-32
FRENO DELANTERO FRENO DELANTERO (SZ16R)
Limite de desvió del disco de freno Limite de desvió del disco de freno
0.15 mm (0.0059 in) 0.15 mm (0.0059 in)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. a. Coloque el v Coloque el vehículo en un ehículo en un soporte apropiado de
manera que la rueda delantera quede elevada. manera que la rueda delantera quede elevada.
b. b. Antes de medir Antes de medir la deformación del disco la deformación del disco de de
freno delantero, girar el manillar a la izquierda o freno delantero, girar el manillar a la izquierda o
la derecha para garantizar que la rueda la derecha para garantizar que la rueda
delantera esté fija. delantera esté fija.
c. c. Quite la Quite la mordaza del mordaza del freno. freno.
d. d. Mantenga el comparador Mantenga el comparador en ángulo
relación a la superficie del disco de freno. relación a la superficie del disco de freno.
e. e. Mida la deviación Mida la deviación 1.5 mm (0.06 in) 1.5 mm (0.06 in) por debajo
del borde del disco del freno del borde del disco del freno
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Medir: 4. Medir:
• • Espesor del disco del freno Espesor del disco del freno
Mida el espesor del disco de freno en diferentes Mida el espesor del disco de freno en diferentes
lugares. lugares.
Por fuera de la especificación → Cambie Por fuera de la especificación → Cambie
Límite del espesor del disco de freno Límite del espesor del disco de freno
3.5 mm (0.14 in) 3.5 mm (0.14 in)
5. Ajuste: 5. Ajuste:
• Desviación del disco del freno • Desviación del disco del freno
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. a. Quite el Quite el disco del disco del freno. freno.
b. b. Rote el disco Rote el disco de freno un orificio de freno un orificio de un
tornillo. tornillo.
c. c. Instale el Instale el disco de disco de freno. freno.
Tornillo del disco del freno delantero Tornillo del disco del freno delantero
23 Nm (2.3 m·kg, 17 ft·lb) 23 Nm (2.3 m·kg, 17 ft·lb)
LOCTITE® LOCTITE®
TIP __________________________________________ TIP __________________________________________
Apriete los tornillos del disco del freno en etapas Apriete los tornillos del disco del freno en etapas
en un patrón entrecruzado. en un patrón entrecruzado.
(SZ16R)
soporte apropiado de
en ángulo recto con recto con
por debajo
. .
de un