Sony RDR-AT100 Manual De Instrucciones página 70

Grabación desde un equipo
conectado que tiene
temporizador (Grabación
sincronizada) (RDR-AT100/
AT200 solamente)
HDD
Puede configurar la grabadora para que
grabe automáticamente programas desde un
equipo conectado que disponga de función
de temporizador (como un sintonizador de
satélite). Conecte el equipo a la toma LINE
1/DECODER de la grabadora (página 34).
Cuando se enciende el equipo conectado, la
grabadora inicia la grabación de un
programa desde la toma LINE 1/
DECODER.
El destino de la grabación es HDD
solamente.
1
Pulse REC MODE varias veces para
seleccionar el modo de grabación.
Para más detalles sobre el modo de
grabación, consulte la página 161.
2
Seleccione la señal de audio
deseada cuando grabe un programa
bilingüe.
Ajuste "Audio externo" a "Bilingüe" y
"Grabación Bilingüe" a "A/I" o "B/D"
en la pantalla de configuración "Entrada
Audio" (página 134).
Para más detalles sobre la grabación
bilingüe, consulte la página 62.
3
Ajuste el temporizador del equipo
conectado a la hora del programa que
desea grabar y apague el equipo.
4
Mantenga pulsado x REC STOP en la
grabadora durante más de
3 segundos.
El indicador SYNCHRO REC se
ilumina en el visor del panel frontal y la
grabadora se apaga. La grabadora está
preparada para iniciar la grabación
sincronizada.
También puede poner la grabadora en
espera para la grabación sincronizada
ajustando "Grabación sincronizada" de
"Grab. Temporizador" a "Sí" en el menú
del sistema.
70
Para cancelar la grabación sincronizada
antes de que comience la grabación
Pulse [/1.
Se apaga el indicador SYNCHRO REC del
visor del panel frontal.
Para cancelar la grabación sincronizada
durante la grabación
Mantenga pulsado z REC durante más de
3 segundos.
La grabación sincronizada se cancela, y la
grabación continúa.
Para detener la grabación
Pulse x REC STOP. Después seleccione
"Sí" en la pantalla de confirmación, y pulse
ENTER.
b
Notas
• La grabadora sólo inicia la grabación después de
detectar la señal de vídeo del equipo conectado.
Es posible que no se grabe el principio del
programa.
• La función de grabación sincronizada no
responderá cuando "Entrada LINE 1" esté
ajustado a "Decoder" en la pantalla de
configuración "Ent/Sal Vídeo" (página 133).
• La función de grabación sincronizada no puede
utilizarse con algunos sintonizadores. Para más
detalles, consulte el manual de instrucciones del
sintonizador.
• Mientras la grabadora está en espera para la
grabación sincronizada, la función de ajuste
automático del reloj (página 127) no está
disponible.
• Para utilizar la función de grabación
sincronizada, primero debe ajustar el reloj de la
grabadora correctamente.
Si se superponen los ajustes del
temporizador de una grabación
sincronizada y otra grabación con
temporizador
Las grabaciones con temporizador siempre
tienen prioridad. La grabación sincronizada
comienza solamente después de haber
finalizado la grabación con temporizador.
Grabación con
temporizador
Grabación
sincronizada
se eliminará