Milwaukee AS 300 EMAC Manual Original página 26

EN
DE
1. Enhver arbeidsmåte hvor sikkerheten ikke
FR
er garantert, må unngås.
2. Bruk aldri sugeren uten fi lter.
NL
3. Koble ut maskinen og trekk ut støpslet i
følgende situasjoner:
IT
- før rengjøring og vedlikehold
- før utskiftning av deler
NO
- før omstilling av maskinen
- ved skumutvikling eller hvis det renner
SV
ut væske
DA
Hos støvfjernere må det foreligge en tilstrek-
kelig luftutskiftningsrate i rommet hvis avluften
FI
fra maskinen går ut i rommet (følg i denne for-
bindelse gjeldende nasjonale bestemmelser).
ES
Drift av maskinen skal skje i samsvar med
PT
gjeldende nasjonale bestemmelser.
Ved siden av driftsinstruksen og vedkommen-
EL
de brukerlands gjeldende bindende forskrifter
for forebyggelse av ulykker, skal også de
TR
anerkjente fagtekniske regler for sikkerhets-
messig og faglig riktig arbeidsutførelse følges.
SL
Stikkontakten på sugeren må bare brukes til
HR det formålet som er angitt i bruksanvisningen.
Maskinens anvendelsesformål
SK
I 1997 ble det innført en ny kategorisering av
helsefarlig støv og tilhørende avsugmaskiner.
CS
Kategoriseringen er regulert i IEC 60335-2-69
(på verdensbasis) og EN 60335-2-69 (for
PL
Europa).
HU
RO
Sikkerhetsmerket på maskinen:
BG
Dette produktet inneholder støv som kan
være helsefarlig. Tømming og vedlikehold,
RU
inkludert fjerning av støvbeholdere, må kun
utføres av godkjent personell som benyt-
ET ter passende beskyttelse. Må kun brukes
når hele fi ltreringssystemet er på plass og
LV kontrollert.
Støvklasse M (middels). Denne støvklas-
LT
sen omfatter støvtyper med OEL-verdier
> 0,1 mg/m³ samt trestøv. Sugere i denne
MK
støvklassen testes som totalmaskin. Mak-
simum gjennomtrengelighetsgrad er 0,1%,
ZH
avfallsbehandling skal skje på støvfattig måte.
40
Alle sikkerhetssugere må være utstyrt med en
volumstrøm-overvåkingsinnretning for å sikre
en minimum lufthastighet på V = 20 m/s.
min
Sugerne er egnet for opp-/avsuging av
• tørre, ikke brennbare støvtyper, ikke brenn-
bare væsker, trestøv og helsefarlig støv
med OEL-verdier .
> 0,1 mg/m³
Maskinen er egnet for industriell bruk, for
eksempel på følgende områder:
• hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, forretnin-
ger, kontorer, utleieforretninger
Enhver anvendelse utover dette er å anse
som ikke korrekt. Produsenten bærer intet
ansvar for skader som oppstår grunnet slik
anvendelse.
Korrekt anvendelse omfatter også over-
holdelse av drifts-, vedlikeholds- og repa-
rasjonsbetingelsene som er foreskrevet av
produsenten.
Se driftsinstruksen.
Betjening
Avhengig av hvor farlig støvet som skal suges
opp er, må sugeren utstyres med tilsvarende
fi ltre:
Støvtype Filterpose/avfalls-
sekk/fi lter element
• Ikke kreftfremkal- Avfallssekk
lende støv med OEL- (5 pcs.)
verdier > 0,1 mg/m³ Bestillingsnr.
4932 3523 09
(nasjonale tilleggs-
bestemmelser skal
følges)
• Trestøv og betong-
Filter element
støv
"M":
Bestillingsnr.
4932 3523 05
Før opp-/avsuging av støvtyper med OEL-
verdier:
1. Kontrollér ar alle fi ltre er på plass og mon-
1)
tert på riktig måte.
2. Slangediameteren og sugeslangens dia-
meterinnstilling må stemme overens.
3. Steng for sugeslangen mens motoren går.
Hvis lufthastigheten i sugeslangen synker
under 20 m/s, gis det av sikkerhetsmes-
sige årsaker et akustisk varselsignal.
Transport
1. Før transport må alle låser på smussbe-
holderen lukkes.
2. Ikke tipp apparatet når det er væske i
smussbeholderen.
3. Ikke løft opp apparatet med en krankrok.
Oppbevaring
1. Oppbevar maskinen tørt og frostfritt.
Elektrisk tilkobling
1. Vi anbefaler å kople til maskinen via en
feilstrøm-sikkerhetsbryter.
2. Plasseringen av de strømførende delene
(stikkontakter, støpsler og koplinger) og av
forlengelsesledningen må være slik at su-
gerens beskyttelsesklasse opprettholdes.
3. Støpsler og koplinger på nettilkoplings- og
skjøteledninger må være vanntette.
Skjøteledninger
1. Bruk bare en forlengelseskabel som anbe-
fales av produsenten eller en kabel i enda
høyere kvalitet.
2. Ved bruk av forlengelsesledning er det
viktig at ledningens minimums-tverrsnitt
overholdes:
Kabellengde Tverrsnitt
< 16 A < 25 A
opp til 20 m 1,5 mm 2 / AWG 14 2,5 mm 2 / AWG 12
20 til 50 m 2,5 mm 2 / AWG 12 4,0 mm 2 / AWG 10
Vedlikehold, rengjøring og reparasjon
Ved arbeidene nedenfor skal det påsees at
det ikke virvles opp mer støv enn nødvendig.
Rengjør jevnlig utstyret som begrenser vann-
standen og kontroller det for skader.
Det må kun utføres vedlikeholdsarbeider som
er beskrevet i driftsinstruksen.
Før rengjøring og vedlikehold av maskinen
må alltid nettstøpselet frakoples.
Ved vedlikehold og rengjøring må maskinen
håndteres på en slik måte at den ikke utgjør
en fare for vedlikeholdspersonalet eller andre
personer.
Innenfor vedlikeholdsområdet gjelder føl-
gende:
1. Bruk fi ltrert tvangsventilasjon
2. Bruk verneklær
3. Rengjør vedlikeholdsområdet, slik at ingen
farlige stoffer kan slippe ut i omgivelsene
Før apparatet fjernes fra området som er
belastet med farlige stoffer gjelder følgende:
1. Støvsug eller vask maskinen utvendig eller
pakk den godt inn
2. Unngå i denne forbindelse spredning av
farlig støv
Etter bruk i asbestinfi serte områder, må
maskinen rengjøres av autorisert personell i
overensstemmelse med TRGS 519.
Ved vedlikeholds- og reparasjonsarbeider må
alle forurensede deler som ikke er tilfredsstil-
lende rengjort
1. Pakkes inn i tette poser
2. Deponeres i samsvar med de forskrifter
som gjelder for slik avfallsbehandling
Minst en gang i året må en Milwaukee-tekni-
ker eller annen opplært person gjennomføre
teknisk inspeksjon av bl.a. fi ltre, lufttetthet og
kontrollmekanismer.
Garanti
For garantien gjelder våre generelle forret-
ningsvilkår.
Ved egenmektige endringer på maskinen,
bruk av feil reservedeler og tilbehør samt hvis
maskinen brukes til andre formål enn den er
konstruert for, bortfaller produsentens garanti
for alle skader som kan tilbakeføres til dette.
Prøver
Elektrotekniske prøver skal utføres i samsvar
med forskriftene i ulykkesforebyggelsesfor-
skriften (BGV A3) og DIN VDE 0701 del 1 og
del 3. I henhold til DIN VDE 0702 skal disse
prøvene utføres med regelmessige mellom-
rom og etter en reparasjon eller endring.
Ved egenmektige endringer på maskinen,
bruk av feil børster og rengjøringsmidler samt
hvis maskinen brukes til andre formål enn
den er konstruert for, bortfaller produsentens
garanti for alle skader som kan tilbakeføres
til dette.
41
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH