Milwaukee AS 300 EMAC Manual Original página 50

EN
DE
FR
1. Πρέπει να αποφεύγεται κάθε επικίνδυνος
τρόπος εργασίας.
NL
2. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον αναρροφητή-
ρα χωρίς φίλτρο.
IT
3. Στις ακόλουθες περιπτώσεις απενεργοποιείτε
τη συσκευή και αποσυνδέετε το βύσμα από
NO
την ηλεκτρική πρίζα:
- πριν από καθάρισμα και συντήρηση
SV
- πριν από την αντικατάσταση εξαρτημάτων
- πριν από τον εξοπλισμό της συσκευής
DA - σε περίπτωση δημιουργίας αφρών ή
διαρροής υγρών
FI
Κατά το ξεσκόνισμα πρέπει να υπάρχει
επαρκής βαθμός ανανέωσης αέρα στο χώρο,
ES
εφόσον ο μολυσμένος αέρας από τη συσκευή
επιστρέφει στο χώρο (στο σημείο αυτό λάβετε
PT
υπόψη σας τους εθνικούς ισχύοντες στην
περίπτωσή σας κανονισμούς).
EL
Η χρήση της μηχανής υπόκειται στους ισχύοντες
TR
εθνικούς κανονισμούς.
Παράλληλα με τις οδηγίες λειτουργίας και τους
SL
ισχύοντες και δεσμευτικούς κανονισμούς στη
χώρα χρήσης για την πρόληψη ατυχημάτων,
HR
πρέπει να τηρούνται και οι αναγνωρισμένοι
κανόνες ασφαλούς εργασίας.
SK
Ç ðñßæá ôçò óõóêåõÞò íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï
CS
ãéá ôï óêïðü ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí Ïäçãßá
xñÞóçò.
PL
Προβλεπόμενες χρήσεις της μηχανής
HU
Από το 1997 ισχύει μία νέα οδηγία σχετικά με
σκόνες που προκαλούν προβλήματα υγείας
RO
και των συσκευών αναρρόφησής τους. Η
οδηγία ρυθμίζεται σε IEC 60335-2-69 (σε
BG
παγκόσμιο επίπεδο) και σε EN 60335-2-69
(σε ευρωπαϊκό επίπεδο).
RU
ET
LV
Η ετικέτα ασφαλείας πάνω στη μηχανή προ-
ειδοποιεί:
LT
Η συσκευή περιέχει επικίνδυνη για την υγεία
σκόνη. Εργασίες εκκένωσης και συντήρησης,
MK συμπεριλαμβανομένης και της αφαίρεσης
του συλλέκτη σκόνης, επιτρέπεται να γίνονται
μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό που
ZH
φορά κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας.
Η χρήση επιτρέπεται μόνο αφού πρώτα εγκα-
76
τασταθεί και ελεγχθεί ολόκληρο το σύστημα
φιλτραρίσματος.
Κατηγορία σκόνης M (μέση). Σε αυτή την
κατηγορία για σκόνες συγκαταλέγονται οι
σκόνες με τιμές OEL 1) > 0,1 mg/m³ καθώς και
οι σκόνες ξύλου. Οι αναρροφητήρες αυτής της
κατηγορίας σκόνης ελέγχονται ως συνολική
συσκευή. Ο μέγιστος συντελεστής διαπερατό-
τητας ανέρχεται σε 0,1%, η απόσυρση πρέπει
να πραγματοποιείται χωρίς σκόνη.
Ολοι οι αναρροφητήρες ασφάλειας πρέπει
να διαθέτουν διάταξη επιτήρησης παροχής
όγκου, για να διασφαλίζεται με τον τρόπο
αυτό η ελάχιστη ταχύτητα αέρα της τάξης των
Vmin = 20 m/s.
Οι αναρροφητήρες είναι κατάλληλοι για την
αναρρόφηση στεγνών, μη εύφλεκτων σκο-
νών, μη εύφλεκτων υγρών, σκονών ξύλου και
επικίνδυνων για την υγεία σκονών με τιμές
OEL .
> 0,1 mg/m³
Η συσκευή είναι κατάλληλη για την επαγγελ-
ματική χρήση, όπως π.χ. σε
• Ξενοδοχεία
• Σχολεία, Νοσοκομεία, Εργοστάσια, Κατα-
στήματα, Γραφεία, Καταστήματα ενοικίασης
Κάθε άλλη χρήση της μηχανής θεωρείται ως
μη προβλεπόμενη. Για βλάβες που οφείλονται
σε μη προβλεπόμενη χρήση της μηχανής, δεν
φέρει καμία ευθύνη ο κατασκευαστής.
Στα πλαίσια της προβλεπόμενης χρήσης ανήκει
και η τήρηση των όρων συντήρησης και λειτουρ-
γίας που προδιαγράφει ο κατασκευαστής. Βλέπε
οδηγίες χειρισμού.
Χειρισμός
Ανάλογα με την επικινδυνότητα των προς
αναρρόφηση σκονών πρέπει η συσκευή να
εξοπλιστεί με ανάλογα φίλτρα:
Είδος εργασίας Σάκος φίλτρου/σάκος
απόσυρσης/ Στοιχείο
φίλτρου
• Μη καρκινογόνες σάκος
σκόνες με τιμές απόσυρσης
OEL > 0,1 mg/m³ (5 τεμάχια)
(λάβετε υπόψη Αρ. παραγγε-
σας τους συ- λίας
4932 3523 09
μπληρωματικούς
κανονισμούς της
Στοιχείο φίλτρου
εκάστοτε χώρας)
"M":
• Σκόνη ξύλου &
Αρ. παραγγε-
σκόνη σκυροδέ-
λίας
ματος
4932 3523 05
Πριν από την αναρρόφηση σκονών με τιμές
OEL:
1. Ελέγξτε αν βρίσκονται στη θέση τους όλα τα
φίλτρα και αν έχουν τοποθετηθεί σωστά.
2. Η διάμετρος λάστιχου πρέπει να συμφωνεί
με τη διάμετρο λάστιχου αναρρόφησης.
3. Ενώ το μοτέρ βρίσκεται σε λειτουργία
κρατήστε σταθερό το λάστιχο αναρρόφησης.
Σε περίπτωση που η ταχύτητα αέρα μέσα
στο λάστιχο αναρρόφησης πέσει κάτω από
20 m/s, ηχεί ένα ακουστικό, προειδοποιητικό
σήμα για λόγους ασφάλειας.
Μεταφορά
1. Πριν από τη μεταφορά κλείστε όλες τις
μανδαλώσεις του δοχείου ακαθαρσιών.
2. Μην ανατρέπετε τη συσκευή όταν υπάρχει
υγρό μέσα στο δοχείο ακαθαρσιών.
3. Μη σηκώνετε τη συσκευή με γάντζους
γερανού.
Αποθήκευση
1. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό χώρο και
προστατευμένη από παγετούς.
Ηλεκτρική σύνδεση
1. Σας προτείνουμε να συνδέσετε τη συσκευή
μέσω διακόπτη ασφάλειας.
2. Βύσματα και συνδέσεις καλωδίων ηλεκτρικής
σύνδεσης και καλωδίων επιμήκυνσης πρέπει
να είναι αδιάβροχα.
Καλώδια επιμήκυνσης
1. Ως αγωγό επιμήκυνσης χρησιμοποιείτε
μόνο εξοπλισμό που αναφέρει ο κατα-
σκευαστής ή άλλον εξοπλισμό υψηλής
ποιότητας.
2. Σε περίπτωση χρήσης αγωγού επιμήκυν-
σης λάβετε υπόψη σας τις ελάχιστες τιμές
διατομής αγωγού:
Μήκος καλωδίου Διατομή
< 16 A < 25 A
Έως 20 m 1,5 mm / AWG 14 2,5 mm / AWG 12
2 2
20 έως 50 m 2,5 mm 2 / AWG 12 4,0 mm 2 / AWG 10
Συντήρηση, καθαρισμός και επισκευή
τις παρακάτω εργασίες προσέξτε ώστε να μην
σηκώνεται άχρηστη σκόνη.
Καθαρίζετε τακτικά το σύστημα περιορισμού
της στάθμης του νερού, ελέγχοντάς το για
ενδείξεις ζημιάς
Διεξάγετε μόνο τις εργασίες συντήρησης που
περιγράφονται στις οδηγίες λειτουργίας.
Πριν από τον καθαρισμό και την συντήρηση
της συσκευής πρέπει να απομακρύνεται το
βύσμα!
Η μεταχείριση της συσκευής κατά τη συντήρη-
ση και τον καθαρισμό πρέπει να είναι τέτοια,
ώστε να μην επιφυλάσσει κινδύνους στο
προσωπικό συντήρησης και σε άλλα άτομα.
Στο χώρο συντήρησης
1. χρησιμοποιήστε τον εξοπλισμό αναγκαστι-
κού εξαερισμού που σας παραδίδεται
2. φοράτε προστατευτική στολή
3. καθαρίστε το χώρο συντήρησης με τέτοιο
τρόπο ώστε να μην υπάρχουν επικίνδυνα
υλικά στο περιβάλλον
Προτού απομακρύνετε τη συσκευή από το
χώρο που επιβαρύνεται από επικίνδυνα υλικά
1. αναρροφήστε το εξωτερικό της συσκευής,
καθαρίστε τη σκουπίζοντάς τη ή τοποθετή-
στε τη συσκευή σε στεγανή συσκευασία
2. με τον τρόπο αυτό αποφεύγεται η μεταφο-
ρά επικίνδυνης σκόνης που έχει συσσω-
ρευτεί
Κατά τις εργασίες συντήρησης και επιδιόρθω-
σης πρέπει όλα τα λερωμένα μέρη, τα οποία
δεν μπόρεσαν να καθαριστούν ικανοποιητικά
1. να συσκευάζονται σε στεγανούς σάκους
2. να αποσύρονται σύμφωνα με τις ισχύου-
σες διατάξεις περί απόσυρσης
77
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH