Milwaukee AS 300 EMAC Manual Original página 86

EN
DE
• евентуални опасности от засмукания мате-
FR
риал
• безопасното отстраняване на засмукания
NL
материал
IT
1. Да се избягва всеки съмнителен по отноше-
ние на безопасността начин на работа.
NO
2. Да не се засмуква без филтър.
3. В следните ситуации трябва да изключите
SV
уреда и да извадите щекера от мрежата:
При обезпрашаване в помещението трябва да
DA
има достатъчна вентилация, когато изходящи-
ят въздух от уреда се връща в помещението
FI
(за целта съблюдавайте валидните национални
разпоредби).
ES
Работата с уреда се извършва при спазване
PT
на валидните национални разпоредби. Освен
ръководството за употреба и валидните в дър-
EL
жавата на използване задължителни правила
за предпазване от нещастни случаи, следва да
TR
бъдат спазвани и признатите технически прави-
ла за правилна и безопасна работа.
SL
Контактът на уреда може да се използва само
HR
за целите, определени в упътването за експло-
атация.
SK
Област на употреба на уреда
От 1997 г. съществува ново разделение на опас-
CS
ните за здравето прахообразни вещества и съот-
ветните уреди за всмукването им. Разделението
PL
е регулирано в директивите IEC 60335-2-69 (за
целия свят) и в EN 60335-2-69 (за Европа).
HU
RO
BG
Надписът за безопасност на машината преду-
преждава за:
Този уред съдържа опасен за здравето прах.
RU
Изпразването и поддръжката му, включително
отстраняването на средството за събиране на
ET
прах, трябва да бъдат извършвани само от упъл-
номощен персонал, носещ подходящи лични
LV
предпазни средства. Използвайте уреда само
след като цялостната система за филтриране е
LT
монтирана и изпробвана.
MK
Клас на чистота M (среден). Към този клас
спадат прахообразни вещества с OEL-стойно-
сти 1) > 0,1 мг/м³ както и прахообразни дървени
ZH
стърготини. Уредите за засмукване от този клас
се проверяват като цял уред. Максималната
130
степен на пропускане е 0,1%, изхвърлянето като
отпадък трябва да става при обезопасеност
срещу прах.
Всички обезопасителни уреди за засмукване
трябва да разполагат с контрол на обемния поток
и да осигуряват минимална скорост на въздуш-
ния поток от Vмин = 20 м/с.
Уредите за засмукване са подходящи за
засмукване/изсмукване на сухи, негорящи
прахообразни вещества, негорящи течности,
прах от дървени стърготини и опасни за здра-
вето прахообразни вещества с OEL-стойности
> 0,1 мг/м³
Описаните в това ръководство за експлоатация
уреди са подходящи за
• промишлена употреба, например в хотели,
училища, болници, фабрики, магазини, офиси
и др. подобни помещения.
Всяко използване, което е различно от това, се
счита за нецелесъобразно. Производителят
не носи гаранция за възникнали вследствие на
такова използване щети.
Към целесъобразното използване спада и спаз-
ването на указаните от производителя условия
за работа, поддръжка и ремонт. Виж ръковод-
ството за употреба.
Обслужване / Режим на работа
В зависимост от опасността на засмукваните
прахообразни вещества уредът трябва да е
оборудван със съответните филтри:
Вид прахообраз- Ръкавен филтър/чувал
ни вещества за отпадъци/ Филтърен
елемент
• Не канцероген- Чувал за
ни прахообраз- отпадъци (5 бр.)
ни вещества с № на поръчка
OEL-стойности 4932 3523 09
> 0,1 мг/м³
(спазвайте
националните
Филтърен
разпоредби)
елемент "M":
• Дървесен прах
№ на поръчка
и прах от бетон
4932 3523 05
Преди засмукване на прахообразни веще-
ства с OEL-стойности:
1. Проверете, дали всички филтри са на-
лични и правилно поставени.
2. Проверете, дали настройките на диа-
метъра на маркуча и на смукателния
маркуч са едни и същи.
3. При работещ двигател дръжте смукател-
ния маркуч затворен. Ако скоростта на
въздушния поток в смукателния маркуч
падне под 20 м/с, от съображения за
безопасност ще чуете акустичен преду-
предителен сигнал.
Транспортиране
1. Преди транспортиране затворете всички
ключалки на резервоара за мърсотия.
2. Не накланяйте уреда, когато в резерво-
ара за мърсотия има течност.
3. Не повдигайте уреда с куки за кранове.
Съхранение
1. Съхранявайте уреда сух и защитен от
замръзване.
Свързване към електрическата мрежа
1. Свържете уреда чрез защитен прекъсвач
срещу недопустим утечен ток.
2. Изберете позицията на тоководещите
части (контакти, щекери и съединители)
и полагането на удължителния кабел
така, че степента на защитеност да бъде
запазена.
3. Щекерите и съединителите трябва да
бъдат водонепромокаеми.
Удължителен кабел
1. Като удължителен кабел следва да се из-
ползва само посоченото от производите-
ля или с по-голяма стойност изпълнение.
2. Обърнете внимание на минималното
сечение на кабела:
Дължина на кабела Сечение
< 16 A < 25 A
до 20 m 1,5 mm 2 / AWG 14 2,5 mm 2 / AWG 12
20 до 50 m 2,5 mm 2 / AWG 12 4,0 mm 2 / AWG 10
Поддръжка, почистване и ремонт
При следните видове работа обърнете вни-
мание, така че да не се образува ненужно
прах.
Почиствайте устройството за ограничаване
нивото на водата редовно и проверявайте
за признаци на повреда.
Извършвайте само работи по поддръжка,
които са описани в ръководството за екс-
плоатация.
Преди почистване и поддръжка на уреда е
необходимо да извадите щекера на захран-
ващия кабел.
При поддръжка и почистване с уреда трябва
да се борави така, че да не възникне опас-
ност за поддържащия персонал и за други
лица.
В областта на поддръжката
1. използване на филтрирано принудител-
но обезвъздушаване.
2. носене на предпазно облекло.
3. почистване на областта на поддръжка
така, че наоколо да не попаднат опасни
вещества.
Преди уредът да бъде преместен от зоната
с опасни вещества
1. трябва да почистите външната част на
уреда, да я избършете с чиста кърпа или
да опаковате уреда херметично
2. трябва да предотвратите разпръскването
на опасен прах
При работи по поддръжката и при ремонтни
дейности всички замърсени части, които не
са могли да бъдат добре почистени
1. трябва да бъдат опаковани в непропус-
кащи чували
да бъдат изхвърлени като отпадък в съот-
ветствие с валидните наредбиНай-малко
веднъж годишно техник на Milwaukee или
обучено лице трябва да извършва техни-
ческа инспекция, включваща филтрите,
въздухонепропускливостта и контролните
механизми.
Отговорност на производителя
За гаранцията и отговорност за недостатъци
са в сила нашите Общи търговски условия.
Своеволно извършените промени по уреда,
използването на неподходящи части, както
и нецелесъобразното му използване из-
ключват гаранция от страна на производите-
ля за възникнали вследствие на това щети.
Редовни проверки
Съгласно разпоредбите на наредбата за
предпазване от нещастни случи (BGV A3)
и съгласно DIN VDE 0701 част 1 и част 3
следва да се извършат електротехнически
проверки на уреда. Съгласно DIN VDE 0702
извършването на тези проверки е необходи-
мо през редовно фиксирани периоди и след
ремонт или промяна на уреда.
131
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH