Milwaukee AS 300 EMAC Manual Original página 7

EN
DE
Extension lead
FR
1. As an extension lead, only use the version
specifi ed by the manufacturer or one of a
NL
higher quality.
2. When using an extension lead, check the
IT
minimum cross-sections of the cable:
NO Cable length Cross section
< 16 A < 25 A
SV
up to 20 m 1,5 mm 2 / AWG 14 2,5 mm
20 to 50 m 2,5 mm 2 / AWG 12 4,0 mm
DA
Maintenance, cleaning and repair
FI
During the following work, ensure that dust is not
ES
unnecessarily spread around.
PT Clean the water level limiting device regularly and
check for signs of damage.
EL
Only carry out maintenance work described in
the operating instructions.
TR
Always pull out the mains plug before cleaning
SL
and maintenance of the vacuum cleaner.
HR
During maintenance and cleaning, handle the
vacuum cleaner in such a manner that there is no
SK
danger for maintenance staff or other persons.
CS
In the maintenance area
1. Use fi ltered compulsory ventilation
PL
2. Wear protective clothing
3. Clean the maintenance are so that no harmful
HU
substances get into the surroundings.
RO
Before removing the vacuum cleaner from the
area contaminated with harmful substances:
BG
1. Clean the outside of the vacuum cleaner,
wipe it clean or pack the vacuum cleaner in
RU
well sealed packaging
2. and avoid spreading deposited harmful dust.
ET
During maintenance and repair work all contami-
LV
nated parts that could not be cleaned satisfacto-
rily must be:
LT
1. packed in well sealed bags
2. disposed of in a manner that complies with
MK valid regulations for such waste removal.
At least once a year, a Milwaukee technician or
ZH
an instructed person must perform a technical in-
spection including fi lters, air tightness and control
mechanisms.
12
Warranty
Our general conditions of business are applicable
with regard to the guarantee.
Unauthorised modifi cations to the appliance, the
use of incorrect brushes in addition to using the
appliance in a way other than for the intended
purpose exempt the manufacturer from any li-
ability for the resulting damage.
2 / AWG 12
Tests and approvals
2 / AWG 10
Electrical tests must be per formed in accordance
with the provisions of safety regulations (BGV
A3) and to DIN VDE 0701 Part 1 and Part 3.
In ac cord ance with DIN VDE 0702 these tests
must be performed at regular intervals and after
repairs or modifi cations.
Risks
Electrical components
DANGER
Electric shock due to faulty mains
connecting lead.
Touching a faulty mains connect-
ing lead can result in serious or
even fatal injuries.
1. Do not damage the mains
power lead (e.g. by driving over
it, pulling or crushing it).
2. Regularly check whether the
power cord is damaged or
shows signs of ageing.
3. Have the faulty mains con-
necting lead replaced by your
Milwaukee service representa-
tive or a qualifi ed electrician
prior to using the appliance
again.
DANGER
The upper section of the vacuum
cleaner contains live components.
Contact with live components leads
to serious or even fatal injuries.
1. Never spray water on to the
upper section of the vacuum
cleaner.
CAUTION
Appliance socket.
The appliance socket is only
designed for the purposes defi ned
in the operating instructions. The
connection of different appliances
can result in damage.
1. Prior to plugging in an appliance,
always switch off the vacuum
cleaner and the appliance that is
to be connected.
2. Read the operating instructions
to the appliance to be connected
and observe the safety notes
contained in these.
3. This device must not be used
or stored outdoors in wet condi-
tions.
CAUTION
Damage due to unsuitable mains
voltage.
The appliance can be damaged as
a result of being connected to an
unsuitable mains voltage.
1. Ensure that the voltage shown
on the rating plate corresponds
to the voltage of the local mains
power supply.
Picking up liquids
CAUTION
Picking up liquids.
Do not pick up fl ammable liquids.
1. Before liquids are picked up,
always remove the fi lter bag/
waste bag and check that the
fl oat or the water level limit
works properly.
2. The use of a separate fi lter ele-
ment or fi lter screen is recom-
mended.
3. If foam appears, stop work im-
mediately and empty the tank.
Hazardous materials
WARNING
Hazardous materials.
Vacuuming up hazardous materi-
als can lead to serious or even
fatal injuries
1. The following materials must
not be picked up by the
vacuum cleaner:
- hazardous dust
OEL values
≤
0.1 mg/m
³
- hot materials (burning ciga-
rettes, hot ash, etc.)
- fl ammable, explosive, ag-
gressive liquids (e.g. petrol,
solvents, acids, alkalis, etc.)
- fl ammable, explosive dust
(e.g. magnesium or alumini-
um dust, etc.)
Emptying dirt tank
CAUTION
Picking up environmentally haz-
ardous materials.
Materials picked up can present a
hazard to the environment.
1. Dispose of the dirt in accord-
ance with legal regulations.
Spare parts and accessories
CAUTION
Spare parts and accessories.
The use of non-genuine spare
parts and accessories can impair
the safety of the appliance.
1. Only use spare parts and ac-
cessories from Milwaukee.
2. Use only the brushes sup-
plied with the vacuum cleaner
or specifi ed in the operating
manual.
13
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH