Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
3. I de følgende situationer skal apparatet
FR
slukkes og el-stikket trækkes ud af stik-
kontakten:
NL
- før rensning og servicearbejde
- før udskiftning af dele
IT
- før apparatet udstyres med andet
tilbehør
NO
- ved skumdannelse eller udslip af væske
SV
Ved afstøvning skal der sørges for tilstræk-
kelig luftudveksling i lokalet, når apparatets
DA
brugte luft ledes tilbage til lokalet (tag i denne
sammenhæng hensyn til de gældende natio-
FI
nale bestemmelser).
ES
Brug af apparatet er underlagt de gældende
nationale bestemmelser. Udover driftsvejled-
PT
ningen og de regler, som gælder forpligtende
i brugerlandet til forebyggelse af uheld, skal
EL
man også overholde de anerkendte fagtekni-
ske regler vedrørende sikkerhedskorrekt og
TR
faglig korrekt arbeidsmåde.
Stikdåsen på maskinen må udelukkende
SL
anvendes til de formål, der er fastlagt i brugs-
anvisningen.
HR
Apparatets anvendelsesformål
SK
Siden 1997 fi ndes en ny inddeling af de
sundhedsfarlige støvtyper og herunder klas-
CS
sifi cerede afsugningsapparater. Inddelingen
er fastlagt i IEC 60335-2-69 (på verdensplan)
PL
og i EN 60335-2-69 (i hele Europa).
HU
RO
Sikkerhedsmærket på maskinen advarer:
BG
Dette apparat indeholder sundhedsfarligt
støv. Tømning og vedligeholdelse, inklusive
RU
fjernelsen af støvposen, må kun foretages
af en fagkyndig person, som bærer egnet
personligt beskyttelsesudstyr. Tænd ikke før
ET
hele fi ltersystemet er installeret, og volumen-
strømkontrollens funktion er kontrolleret.
LV
Støvklasse M (middel). Til denne støv-
LT
klasse hører støvtyper med OEL-værdier
> 0,1 mg/m³ og træstøv. Ved sugere indenfor
MK
denne støvklasse kontrolleres apparatet som
helhed. Den maksimale gennemgangsgrad er
ZH
på 0,1%, bortskafningen skal foregå med kun
lavt støvudslip.
52
Alle sikkerhedssugere skal være udstyret
med en volumenstrømovervågning for at sikre
en mindste lufthastighed på V
= 20 m/s.
min
Sugerne er egnede til
• op-/afsugning af tørre, ikke brændbare
støvtyper, ikke brændbare væsker, træstøv-
typer og sundhedsfarlige støvtyper med
OEL-værdier
.
> 0,1 mg/m
3
Apparatet er egnet til kommerciel brug som
f. eks. på
• hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, butik-
ker, kontorer, udlejningsforretninger
Enhver anden form for brug regnes for ikke
at være i overensstemmelse med formålet.
For skader, som resulterer heraf, fralægger
producenten sig ethvert ansvar.
Til hensigtsmæssig brug hører også overhol-
delsen af de servicerings- og vedligeholdel-
sesforskrifter, som fabrikanten foreskriver. Se
driftsvejledningen.
Betjening
Sugeren skal være udstyret med tilsvarende
fi ltre alt efter farligheden af det støv, som skal
op-/afsuges:
Støvtype
Filterpose/ affaldspose/
fi lterelement
• Støvtyper
Affaldspose (5 stk.)
med OEL
Bestilingsnr.
værdier på
4932 3523 09
> 0,1 mg/m
3
(følg ethvert
øvrigt nationalt
Fladt fi lterelement
regulativ)
"M":
• Træstøv &
Bestilingsnr.
betonstøv
4932 3523 05
Inden op-/afsugning af støvtyper med OEL-
værdier:
1)
1. Kontrollér, om alle fi ltre er tilstede og om
de er sat i på den rigtige måde.
2. Slangediameter og slangediameterindstil-
ling skal svare til hinanden.
3. Hold sugeslangen lukket, mens moto-
ren er i gang. Falder lufthastigheden i
sugeslangen under 20 m/s, lyder der af
sikkerhedsgrunde en advarselstone.
Transport
1. Inden transport skal alle lukkemekanismer
på smudsbeholderen lukkes.
2. Apparatet må ikke vippes, når der er væ-
ske i smudsbeholderen.
3. Løft ikke apparatet med krankroge.
Opbevaring
1. Apparatet skal opbevares tørt og beskyttet
imod frost.
Elektrisk tilslutningsværdi
1. Det anbefales at sugeren sikres med et
HFI-relæ.
2. De strømførende dele (stikdåse og stik)
samt forlængerledning skal vælges såle-
des at bes kyttelsesklasserne overholdes.
3. Stikforbindelserne på strømledning og
forlængerledninger skal være vandtætte.
Forlængerledninger
1. Som forlængerledning må kun anvendes
den af fabrikanten oplyste type eller en
ledning af bedre kvalitet.
2. Anvendes en forlængerledning skal lednin-
gernes tværsnit være på mindst:
ledningslængde
tværsnit
< 16 A
< 25 A
op til 20 m
1,5 mm
2
/ AWG 14 2,5 mm
2
/ AWG 12
20 til 50 m
2,5 mm
2
/ AWG 12 4,0 mm
2
/ AWG 10
Service, rensning og reparation
I forbindelse med det følgende arbejde skal
man sørge for, at der ikke hvirvles mere støv
op end absolut nødvendigt.
Vandstandsbegrænsningsanordningen rengø-
res og undersøges for tegn på beskadigelser
med regelmæssige mellemrum.
Gennemfør kun servicearbejde, som er be-
skrevet i driftsvejledningen.
Før rensning og servicering af apparatet skal
man principielt trække stikket ud af stikkon-
takten.
Til servicering og rensning skal apparatet
behandles således, at der ikke opstår nogen
fare for servicepersonalet og andre personer.
I serviceområdet skal der
1. anvendes fi ltreret tvangsventilation
2. bæres beskyttelsestøj
3. serviceområdet skal renses således, at
der ikke kan komme nogen farlige stoffer
ud i miljøet.
Inden apparatet fjernes fra det område, som
er belastet med farlige stoffer
1. skal apparatets ydre suges af og renses
eller apparatet skal pakkes godt ind
2. undgå herved en fordeling af afl ejret farligt
støv
I forbindelse med service- og reparations-
arbejde skal alle forurende dele, som ikke
kunne renses på tilfredstillende måde
1. pakkes ind i tætte poser
2. bortskaffes i henhold til de gældende
bestemmelser
Mindst en gang om året skal der gennemfø-
res et støvteknisk eftersyn enten af Milwau-
kee Service eller tilsvarende uddannede
personer for at kontrollere fi lteret for skader
og for at kontrollere apparatets lufttæthed
og kontrolmekanismernes funktion. Ifølge
AA.22.201.2 skal apparater i klasse H have
tjekket deres fi lterekffektivitet årligt. Hvis
fi ltereffektiviteten ikke imødekommer kravene
for støvklasse H, skal fi lteret udskiftes og det
nye fi lter testes ifølge AA.22.201.2.
Test
1. Elektrotekniske test er udført efter for-
skrifterne i uheldsforbyggelsesforskriftet
(BGV A3) og efter DIN VDE 0701 del 1 og
del 3. Denne test er i overensstemmelse
med DIN VDE 0702 i regelmæssige af-
stande og er påkrævet efter istandsætning
eller ændring.
53
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
MK
ZH
Publicidad
Tabla de contenido
