Raccordements Électriques; Mise À La Terre; Vérification De La Sécurité Intrinsèque; Instructions De Raccordements Électriques - ABB Sensytemp TSC400 Serie Instrucciónes De Licenciamiento

8 – FR Sensytemp TSC400 CAPTEUR DE TEMPERATURE A GAINE TREFILEE | CI/TSC400-X1 REV. B
... 2 Utilisation dans des secteurs explosibles
Raccordements électriques
Mise à la terre
Si une mise à la terre du circuit de sécurité intrinsèque par le
raccordement à la compensation de potentiel de l'installation est
nécessaire pour des raisons fonctionnelles, la mise à la terre ne
peut se faire que d'un seul côté.
Pour les câbles de raccordement blindés, la gaine tréfilée à
isolation minérale du capteur de température doit être reliée à la
compensation de potentiel de l'installation.
Vérification de la sécurité intrinsèque
Si les capteurs de température sont utilisés dans le circuit
électrique à sécurité intrinsèque, il convient de fournir un
certificat prouvant la sécurité intrinsèque de l'interconnexion,
conformément à la norme DIN VDE 0165/partie 1 (EN 60079-25 et
CEI 60079-25).
Le séparateur d'alimentation / les entrées du système de
contrôle des processus (DCS) doivent disposer de
raccordements d'entrée avec un niveau de sécurité intrinsèque
adéquat afin d'éviter toute mise en danger (formation
d'étincelles).
Afin de s'assurer que la sécurité intrinsèque est suffisante, les
valeurs limites électriques des certificats d'examen pour les
équipements de production (appareils) doivent être vérifiées,
notamment les valeurs de capacité et d'inductance des
conduites.
La preuve de la sécurité intrinsèque est établie lorsque les
conditions suivantes sont réunies par comparaison avec les
valeurs limites de l'équipement de production :
Transmetteur
(matériel électrique à sécurité
intrinsèque)
L + L (câble) ≤ L
i c
C + C (câble) ≤ C
i c
Champ (zone ex)
A Transmetteur
B Séparateur d'alimentation / entrée PLS / coupleur de segment
Figure 1 : Certificat de sécurité intrinsèque
8
Séparateur d'alimentation / Entrée
DCS
(équipement de production annexe)
U
≥ U
i
o
I
≥ I
i
o
P
≥ P
i
o
o
o
Salle de contrôle (zone sécurisée)
Instructions de raccordements électriques
Le capteur de température peut uniquement être raccordé à un
convertisseur de mesure dont les valeurs maximales sont
conformes à celles indiquées dans les instructions d'utilisation.
Tenir compte des points suivants lors du raccordement au
transmetteur de température :
• Si deux convertisseurs de mesure sont utilisés sur deux
circuits électriques à sécurité intrinsèque, la somme des
valeurs indiquées dans le manuel d'utilisation ne doit pas
être dépassée.
• Le capteur de température doit disposer de
raccordements d'entrée permettant d'éviter toute mise en
danger (formation d'étincelles).
• Il faut s'assurer que la sécurité intrinsèque est suffisante.
Pour cela, les valeurs limites électriques des certificats
d'examen pour les équipements de production (appareils)
doivent être vérifiées, notamment les valeurs de capacité
et d'inductance des conduites.
L'installation d'un capteur de température peut être effectuée
dans de nombreux secteurs industriels. Les installations Ex sont
réparties en zones, c'est pourquoi différentes instrumentations
sont également nécessaires. Différents certificats sont
nécessaires selon la région. L'instrumentation du capteur de
température par l'utilisateur doit être effectuée conformément
aux normes Ex en vigueur.
Remarque
Les caractéristiques techniques Ex pertinentes sont indiquées
dans les certificats d'examen et les certificats valides et
pertinents.