Dati Di Temperatura; Resistenza Termica; Aumento Della Temperatura In Caso Di Guasto - ABB Sensytemp TSC400 Serie Instrucciónes De Licenciamiento

6 – IT Sensytemp TSC400 SENSORI DI TEMPERATURA CON CAVO RIVESTITO | CI/TSC400-X1 REV. B
... 2 Impiego in zone a rischio di esplosione

Dati di temperatura

Resistenza termica

La tabella che segue riporta le resistenze termiche per i cavi
rivestiti con isolamento minerale.
I valori indicati sono validi nella condizione "Gas con velocità di
flusso di 0 m/s".
Resistenza termica R
th
Δt = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Termometri a resistenza
Termocoppia
K/W = kelvin al watt

Aumento della temperatura in caso di guasto

In caso di guasto, i sensori di temperatura subiscono un
aumento di temperatura Δt in funzione della potenza assorbita.
Questo aumento di temperatura Δt deve essere preso in
considerazione per la determinazione della temperatura di
processo massima per ogni classe di temperatura.
Nota
Una corrente di cortocircuito dinamica della durata di qualche
millisecondo nel circuito di misura in caso di guasto
(cortocircuito) è irrilevante per il riscaldamento.
L'aumento della temperatura Δt può essere calcolato con la
formula seguente:

  
t R P K /
th o
Aumento della temperatura
∆t
Resistenza termica
R
th
Potenza di uscita di un ulteriore trasduttore di misura collegato
P
o
Esempio:
diametro del termometro a resistenza 3 mm (0,12 in):
R = 200 K/W,
th
Trasduttore di misura della temperatura TTxx00 P
vedere anche Potenza di uscita Po del trasduttore di misura ABB
a pagina 5.
Δt = 200 K/W x 0,038 W = 7,6 K
Con una potenza di uscita del trasduttore di misura P
in caso di guasto risulta un aumento della temperatura di
circa 8 K.
Da ciò risultano le temperature di processo T
possibili, come rappresentato nella seguente tabella
Temperatura di processo massima Tmedium in zona 0 e in
zona 1 a pagina 6 .
72
Diametro del cavo rivestito con
isolamento minerale
< 6 mm (0,24 in) ≥ 6 mm (0,24 in)
200 K/W
30 K/W


W W
= 38 mW,
o
o
massime
medium
Nota
Per una potenza di uscita P
ma anche per una potenza di uscita generalmente superiore a
38 mW di un trasduttore di misura collegato, è necessario
ricalcolare l'aumento di temperatura Δt.
Temperatura di processo massima T
zona 1
Per determinare le classi di temperatura per T3, T4, T5 e T6 è
necessario sottrarre dalla temperatura superficiale 5 K per
84 K/W
ciascuna e per T1 e T2 10 K per ciascuna.
30 K/W
Per la temperatura T
temperatura in caso di guasto a pagina 6 viene preso in
considerazione a titolo di esempio un aumento di temperatura di
8 K in caso di guasto.
Classe di temperatura
T1 (450 °C (842 °F))
T2 (300 °C (572 °F))
T3 (200 °C (392 °F))
T4 (135 °C (275 °F))
T5 (100 °C (212 °F))
T6 (85 °C (185 °F))
= 38 mW,
superiore a 38 mW in caso di guasto,
o
in zona 0 e in
medium
, nel Capitolo Aumento della
medium
−5 K -10 K
— 440 °C (824 °F) 432 °C (809,6 °F)
— 290 °C (554 °F) 282 °C (539,6 °F)
195 °C (383 °F)
130 °C (266 °F)
95 °C (203 °F)
80 ｰC (176 ｰF)
T
medium
— 187 °C (368,6 °F)
— 122 °C (251,6 °F)
— 87 °C (188,6 °F)
— 72 °C (161,6 °F)