ABB Sensytemp TSC400 Serie Instrucciónes De Licenciamiento página 68

2 - IT Sensytemp TSC400 SENSORI DI TEMPERATURA CON CAVO RIVESTITO | CI/TSC400-X1 REV. B
Istruzioni di messa in servizio | 01.2021
DE
Deutsch
Ulteriore documentazione disponibile gratuitamente per il download all'indirizzo
www.abb.com/temperature.
Sommario
1 Sicurezza ..................................................................... 3
Informazioni e note generali .................................................. 3
Segnalazioni di avviso ............................................................. 3
Uso regolamentare .................................................................. 4
Uso improprio ........................................................................... 4
Avviso sulla sicurezza dei dati ................................................ 4
Indirizzo del costruttore ......................................................... 4
Indirizzo assistenza ................................................................. 4
2 Impiego in zone a rischio di esplosione .................. 5
Generalità .................................................................................. 5
Omologazioni per il grado di protezione antideflagrante
"Sicurezza intrinseca Ex i" ....................................................... 5
Dati elettrici ............................................................................... 5
Dati di temperatura ................................................................. 6
Resistenza termica .............................................................. 6
Aumento della temperatura in caso di guasto .............. 6
Montaggio ................................................................................. 7
Obblighi del titolare ............................................................ 7
Informazioni generali .......................................................... 7
Note sul montaggio ............................................................ 7
Connessioni elettriche ............................................................ 8
Messa a terra ........................................................................ 8
Dimostrazione di sicurezza intrinseca ............................ 8
Indicazioni per le connessioni elettriche ......................... 8
3 Sicurezza funzionale (SIL) ....................................... 10
Tassi di avaria dei sensori di temperatura ................... 10
4 Identificazione del prodotto ................................... 11
Targhetta ................................................................................. 11
5 Trasporto e stoccaggio ........................................... 11
Controllo .................................................................................. 11
Trasporto dell'apparecchio .................................................. 11
Stoccaggio dell'apparecchio ................................................ 11
Condizioni ambientali ....................................................... 11
Restituzione di apparecchi ................................................... 11
6 Installazione ............................................................. 12
Dati generali ............................................................................ 12
Passacavi filettati ................................................................... 12
Condizioni per ottenere il grado di protezione IP ....... 12
Note sul montaggio ............................................................... 13
Piccolo diametro nominale ................................................... 13
Temperatura ambiente consentita alla chiusura del cavo
rivestito con isolamento minerale ...................................... 13
68
Raccordi di processo per sonde termiche di superfici .... 14
Connessioni elettriche .......................................................... 15
Norme di sicurezza per l'impianto elettrico ................. 15
Connettore a spina e testa di connessione .................. 15
Schemi di collegamento ................................................... 16
Cavi di collegamento per il termometro a resistenza 17
Cavi di collegamento per termocoppie ......................... 19
7 Messa in servizio ...................................................... 21
Norme di sicurezza per il funzionamento .......................... 21
Generalità ................................................................................ 21
Controlli prima della messa in servizio .............................. 21
8 Manutenzione / riparazione .................................... 21
9 Riciclaggio e smaltimento ...................................... 22
Smontaggio ............................................................................ 22
Smaltimento ........................................................................... 22
10 Dati tecnici ............................................................... 22
11 Dichiarazioni di conformità ................................... 22
12 Appendice ................................................................ 23
Modulo di restituzione .......................................................... 23