KAESER M 43 Instrucciones De Servicio página 69

Abrir la cubierta.
El recipiente de expansión del fluido refrigerante se encuentra situado directamente por
encima del refrigerador.
3
4
2
1
MFB023821
1 Refrigerador de agua
2 Recipiente de expansión fluido refrige-
rante
3 Tapón roscado
4 Rebosadero
¡Atención! No abrir el tapón roscado del sistema de refrigeración del motor hasta
que el fluido refrigerante alcance una temperatura inferior a 90 ˚ C. Pe-
ligro de escaldaduras.
Evite el contacto del fluido refrigerante con piel y ojos. Peligro de cau-
terización. En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediatamente
con agua clara.
Soltar lentamente el tapón roscado del recipiente de expansión del fluido refrigerante,
dejar escapar la sobrepresión.
Quitar el tapón roscado.
Control /rellenado del fluido refrigerante:
El porcentaje de líquido anticorrosión / anticongelante contenido en el fluido refrigerante
no puede descender por debajo del 40 % del volumen durante el funcionamiento (corres-
ponde a una protección contra congelamiento hasta aproximadamente ---25˚ C).
En caso de rellenar el fluido refrigerante (después de una pérdida), éste debe contener un
50 % del volumen de líquido anticorrosivo / anticongelante (protección contra congelación
hasta ---37˚ C).
Pero tampoco se debe superar el porcentaje de un 55 % del volumen (protección contra
congelación hasta ---45˚ C = protección máxima), ya que a partir de esta proporción dismi-
nuyen las cualidades protectoras contra congelación y se dificulta la derivación del calor.
Nivel del fluido refrigerante
El recipiente de expansión transparente permite reconocer el nivel del fluido refrigerante
desde el exterior. El nivel del líquido debe situarse entre las marcas mínima y máxima con
el motor frío. El fluido refrigerante se dilata por el calor, y, por lo tanto es posible que au-
mente por encima de la marca máxima; se debería dejar un espacio libre para su expan-
sión para evitar que el fluido refrigerante se desborde.
A
5
B
5 Nivel del fluido refrigerante
A Marca máxima (LLENO)
B Marca mínima (BAJO)
Mantenimiento
9 --- 61