Precauciones Relacionadas Con La Utilización; Indicadores Standby Y On - Pioneer PDP-5004 Manual De Instrucciones

Información adicional
Precauciones relacionadas con la
utilización
Imagen remanente del panel
• La visualización de las mismas imágenes, imágenes fijas por
ejemplo, durante un largo período de tiempo puede causar el
efecto de imagen remanente.
Esto puede ocurrir en los dos casos siguientes.
1. Imagen remanente debida a carga eléctrica
remanente
Cuando hay patrones de imagen en la pantalla con una
luminancia de pico muy alto que duran más de 1 minuto,
puede que se produzca imagen remanente debido a la carga
eléctrica remanente. Las imágenes remanentes que quedan
en la pantalla desaparecerán cuando se visualicen imágenes
en movimiento. El tiempo que tardan en desaparecer las
imágenes remanentes depende de la luminancia de las
imágenes fijas y del tiempo que éstas han sido visualizadas.
2. Imagen remanente (imagen retenida) debido al
quemado
Evite visualizar continuamente la misma imagen en la pantalla
de plasma durante largos periodos de tiempo. Si se visualiza la
misma imagen continuamente durante varias horas, o por
periodos de tiempo más cortos durante varios días, en la
pantalla quedará una imagen remanente permanente debido a
que se han quemado materiales fluorescentes. Es posible que
tales imágenes se noten menos si luego se visualizan imágenes
en movimiento, pero no desaparecerán continuamente.
El mismo tipo de quemadura de una imagen remanente
también puede producirse después de muchas horas seguidas
de funcionamiento, o de utilización diaria repetitiva durante
cortos períodos de una imagen de tamaño de pantalla simple
[4:3] o de [PUNTO A PUNTO].
Con excepción de los casos en los que puede verse involucrada
la violación de los derechos de propiedad intelectual (páginas 27
a 28), se recomienda evitar la quemadura de imágenes
residuales seleccionando un tamaño de pantalla que muestre
las imágenes en toda la pantalla (páginas 27 a 28).
• Además, la función [AHORRO DE ENERGÍA] (página 37), la
función [ORBITAL] (página 39), y la función [CONTROL
MASCARA] (página 40) también pueden utilizarse para reducir
la posibilidad de formación de imagen residual.
Acerca de la función de protección del panel de
plasma
El brillo de esta pantalla se deteriorará ligeramente cuando se visualiza
de forma continua una imagen con poco movimiento como, por
ejemplo, una fotografía o una imagen de computadora. Esto ocurre
debido a la función de protección del panel de plasma que detecta
imágenes con un ligero movimiento y ajusta el brillo automáticamente
para proteger la pantalla, y no indica un fallo de funcionamiento.
La función de protección de la pantalla comienza cuando la pantalla
detecta ninguno o poco movimiento durante un período de
aproximadamente tres minutos. Esta función es automática y no
se puede desactivarla.
Falla de píxeles
La pantalla de plasma se compone de un alto número de
diminutos elementos de imagen denominados píxeles,
dispuestos con gran precisión, pero es posible que algunas
veces uno o más píxeles no se enciendan, o que se enciendan
de forma desordenada. Esto es un efecto inevitable del proceso
de fabricación y no indica un fallo de funcionamiento.
44
SP
Acerca de la luz de rayos infrarrojos
En principio, la pantalla de plasma radia rayos infrarrojos.
Dependiendo del entorno en que se ha instalado y en el que se
utiliza la pantalla, los mandos a distancia de rayos infrarrojos de
otros aparatos cercanos pueden fallar, o es posible que se oiga
ruido con auriculares inalámbricos. En tales casos, aleje el
aparato afectado a un lugar en que no sea afectado su sensor de
rayos infrarrojos.
Interferencia electromagnética
Esta unidad ha sido fabricada de acuerdo con las normas oficiales
relacionadas con las interferencias electromagnéticas, pero es
posible que produzca un bajo nivel de ruido en la radiorrecepción.
Este ruido puede notarse si radios AM, computadoras, o aparatos
de vídeo están instalado muy cerca de la pantalla. En tales casos,
aleje el aparato afectado a un lugar en que no sea afectado.
Precauciones adicionales
• Si la alimentación se desconecta automáticamente durante el
funcionamiento de esta unidad, esto puede deberse a las
razones siguientes.
1 ¿Las funciones [GESTION POTENCIA] o [APAGADO
AUTOMAT.] están activadas [ENCENDIDO/HABILITAR]?
(página 38)
2 La temperatura ambiente ha sobrepasado los 40ºC (104ºF).
Se debe utilizar la pantalla dentro de condiciones de
temperatura ambiente de menos de 40ºC (104ºF).
3 La temperatura interna ha aumentado anormalmente debido
al bloqueo de las rejillas de ventilación, sobrecalentamiento
de las piezas electrónicas internas, u otros factores.
Si la alimentación se ha desconectado automáticamente por
una razón que no sea las razones precedentes, podría haber un
fallo de funcionamiento. En este caso, desenchufe el cable de
alimentación de la toma de corriente y solicite la reparación en
la tienda del ramo más cercada.
• El panel de la pantalla de plasma de esta unidad es muy
brillante y verlo a muy poca distancia puede cansar la vista.
Le recomendamos que mire la pantalla desde una distancia
adecuada (3 a 6 m).
• Para proteger el panel y circuitos internos, esta pantalla está
provista de un ventilador de enfriamiento diseñado para
conectarse/desconectarse y cambiar de velocidad
automáticamente de acuerdo con las condiciones de la
temperatura ambiente (el sonido del ventilador cambia de
acuerdo con su velocidad). Se debe utilizar la pantalla dentro
de condiciones de temperatura ambiente de menos de 40ºC
(104ºF).

Indicadores STANDBY y ON

Cuando el indicador ON parpadea en verde, se indica un mensaje
de error. Consulte cualquier mensaje en pantalla (página 42) y
compruebe las condiciones ambientales (temperatura, etc.) y
responda de forma consecuente (página 43).
Si el problema persiste, desenchufe el cable de alimentación y
consulte a su distribuidor o a un centro de servicio.
En otros casos, si la alimentación se desconecta por si misma, o
si no se conecta, o si el indicador STANDBY parpadea en rojo,
puede que se indique un fallo de funcionamiento. Desenchufe
inmediatamente el cable de alimentación y consulte a su
distribuidor o a un centro de servicio.