GLOSARIO
Guardabarros delantero
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Guía de la cadena
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
H
Holgura del cable bowden del acelerador
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Holgura del cojinete de la pipa de la dirección
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Horquilla
Controlar el reglaje básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
I
Interruptor de los intermitentes
Interruptor de parada de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
L
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Líquido de frenos
Completar en el freno de la rueda delantera . . . . . . . . . 58
Rellenar el freno trasero
Líquido refrigerante
Llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vaciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-92
M
Mando de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maneta del embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajustar la posición básica
Maneta del freno de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajustar la carrera en vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ajustar la posición básica
Controlar la carrera en vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Manillar
Bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Desbloquear
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Manual de instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Motocicleta
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Motor
Rodaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
N
Nivel de aceite en el cambio
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nivel de líquido de frenos
Comprobar el freno de la rueda trasera
Controlar el freno de la rueda delantera . . . . . . . . . . . . 58
Nivel de líquido refrigerante
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75
Nivel del aceite del motor
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . 62
Normas de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Número de chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Número de la llave
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Número del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
P
Pastillas de freno
Cambiar en el freno de la rueda delantera
Cambiar en el freno de la rueda trasera . . . . . . . . . . . . 63
Comprobar el freno de la rueda delantera . . . . . . . . . . . 59
Comprobar el freno de la rueda trasera
Pedal de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pedal de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Controlar la posición básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Pedal del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajustar la posición básica
Controlar la carrera en vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Pipa de la dirección
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Placa portanúmeros
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Posición básica del pedal de cambio
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Posición del manillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Presión de inflado de los neumáticos
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Pretensado del muelle
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Horquilla, ajuste de la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Programa de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-37
Protección anticongelante
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Protector de la horquilla
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Puesta en servicio
Comprobaciones antes de cualquier puesta en servicio . . 31
Después de un periodo de almacenamiento
Instrucciones para la primera puesta en servicio . . . . . . 25
Pulsador de la bocina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
R
Recambios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recorrido de la suspensión con conductor
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reglaje básico del tren de rodaje
Para el peso del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Repostar
Combustible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Resumen de los testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rueda delantera
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . 94
118