MSA Twin Leg Workman Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 43

ČESKY
1. Funkce a použití: Samonavíjecí zachycovač pádu splňuje EN 360:2002. Produkt sestává z: dvou karabinek, krytu, samonavíjecího lana; ukazatele
zatížení (viz obrázek 4); a čipu RFID (viz obrázek 5), pokud k němu patří. Lano je z nylonové tkaniny a je uvedeno na typovém štítku PN 10125631/10153888
(viz obrázek 9, poz. 13). Produkt je součástí záchytného systému dle EN 363:2008 (Brazilská norma: ABNT NBR 14628; Argentinská norma: IRAM 3605),
když je připojeno ke štítku zachycovače pádu celotělového úvazku dle EN 361 a odpovídajícímu kotvícímu bodu (Brazilská norma: ABNT NBR 15836).
Produkt by se neměl použít mimo svou dimenzaci a určení. Nahlédněte do návodu k úvazku, abyste našli schválené body připojení.
Produkt lze použít k zajištění stálé ochrany proti pádu při výstupu, sestupu, při pohybu do stran. Když uživatel spadne, zařízení jeho pád automaticky
na krátké vzdálenosti zastaví a současně omezí sílu zachycení působící na tělo uživatele. Produkt je určen k tomu, aby poskytl uživatelům 100%
volnost pohybu na pracovišti. Jeden z úchytů je nutno připevnit k vhodnému kotvicímu konektoru, zatímco se uživatel přesouvá na nové místo. Na
novém místě upevněte druhý úchyt k vhodnému kotvicímu konektoru dříve než se odpojíte z původního podstavce. Tento postup opakujte až do
dosažení konečného bodu.
Produkt může mít aktivované RFID. Pro více informací o způsbou použití RFID pro produkt navštivte stránky www.msanet.com/fieldid.
Produkt musí být používán pouze vertikálně.
2. Školení: Uživatel, který si koupí MSA samonavíjecí zachycovač pádu, zodpovídá za to, že se seznámí s návodem k obsluze a bude vyškolen
kompetentní osobou. Ujistěte se, že jste byli k používání tohoto produktu náležitě proškoleni, a že bezpečně víte, jak funguje.
Chemické látky, vysoké teploty a koroze mohou tento produkt poškodit. V takovém prostředí jsou nutné častější kontroly. Nepoužívejte v prostředí, kde
jsou teploty nižší než –40°C nebo vyšší než 60°C.
3. Záchranný plán: Uživatel musí mít záchranný plán a musí mít po ruce prostředky na jeho provedení; tento plán musí brát v úvahu vybavení a
speciální výcvik nezbytný k zajištění rychlé záchrany za jakýchkoli předvídatelných podmínek. Během celého procesu záchrany by měl být udržován
přímý nebo nepřímý vizuální kontakt nebo jiný druh komunikace se zachraňovaným.
4. Kompatibilita součástí systému: Všechny komponenty, připojené k tomuto produktu MUSÍ být kompatibilní. MSA samonavíjecí zachycovače pádu
jsou navrhovány k použití se schválenými součástmi MSA a připojovacími subsystémy. Připojovací subsystémy musí být vhodné pro použití v dané
situaci (např. zachycení při pádu). Vhodnost určete na základě instrukcí výrobce, dodávaných spolu se součástmi nebo připojovacími subsystémy.
Máte-li jakékoliv otázky nebo potřebujete-li další informace, kontaktujte MSA.
5. Fyzická omezení: Produkt je navržen pro jednoho uživatele, jehož hmotnost včetně oděvů, nástrojů a jiných předmětů je nižší než uvedená nosnost
100 kg. Dobrý fyzický stav je pro provádění výškových prací nezbytný. Určité zdravotní problémy mohou ohrožovat bezpečnost uživatele jak během
normálního používání tohoto produktu tak i ve stavu nouze (užívání léků, problémy se srdcem atd.). Máte-li jakékoliv pochybnosti, konzultujte je se
svým lékařem. Produkt nesmí NIKDY používat těhotné ženy a nezletilí.
6. Postup při použití:
1) Zasuňte D-kroužek popruhu zpátky do konektoru D-kroužku na výrobku (Obr. 28 Montáž). Zkontrolujte, zda je D-kroužek správně nainstalován,
zatáhněte za něj. Zarážky produktu by měly být uzavřené, aby D-kroužek nemohl vyklouznout z přístroje.
2) Zapojte pojistné popruhy k popruhům postroje na horní část trupu (Obr. 3).
3) Produkt natočte tak, aby D-kroužek byl v dolní části přístroje a lanové úchyty vystupovaly z horní strany zařízení.
Přesvědčte se, že západka karabiny je zcela uzavřena a uzamčena. Uživatel musí za lano rychle zatáhnout a zařízení se zamkne. Před použitím
zkontrolujte produkt, abyste měli jistotu, že nevykazuje pokles pevnosti, produkt musí být v dobrém stavu.
7. Formální kontrola: Společnost MSA vyžaduje, aby byla všechna samonavíjecí lana Twin Leg PFL kontrolována kompetentní osobou jinou, než je
uživatel produktu, podle níže uvedených pravidel. Kompetentní osoba je jednotlivec určený zaměstnavatelem, který je odpovědný za zaměstnavatelův
program ochrany proti pádu z výšky, a prostřednictvím školení a získaných znalostí je schopen identifikovat, vyhodnocovat a odstraňovat stávající a
potenciální rizika a má oprávnění k této činnosti. MSA vyžaduje, aby byly kontroly kompetentní osobou prováděny v následujících intervalech:
Typ použití Příklady použití
Nepříliš častý až lehký Záchranářské práce a stísněné
prostory, údržba v továrnách
Střední až náročný Doprava, obytné stavby,
komunální služby, sklady
Velmi náročný až Komerční stavby, ropný a
nepřetržitý plynárenský průmysl, hornictví
Formální kontroly zaznamenávejte do přiloženého Deníku kontrol. Tabulku kontrol připojenou k samonavíjecímu lanu Twin Leg PFL procvakněte
nebo kontrolu vyznačte neodstranitelným způsobem. Nepoužívejte samonavíjecí lano Twin Leg PFL s datem formální kontroly starším než dvanáct
(12) měsíců. Samoavíjecí lana Twin Leg PFL s prošlým datem formální kontroly označte „NEPOUŽITELNÉ" a vyřaďte je z používání až do provedení
formální kontroly. Na trvalé účinnosti a spolehlivosti samonavíjecího lana Twin Leg PFL závisí bezpečnost uživatelů. MSA doporučuje zaznamenávat
formální kontroly pro všechny komponenty systému nebo subsystému ochrany proti pádu z výšky. AS/NZS 1891.4 vyžaduje kontrolu kompetentní
osobou minimálně každých 6 měsíců.
8. Pokyny pro kontrolu: Produkt musí být kontrolován před každým použitím, zda je v provozuschopném stavu. Zkontrolujte lano nebo popruh a
pravidelně je čistěte. Produkt nemazejte. Zkontrolujte, zda v pouzdru nejsou žádné úlomky. Štítky a varování musí být čitelné. Zkontrolujte zamčení
produktu rychlým vytažením lana z krytu. Produkt musí být zamknut a zůstat zamknutý, dokud se napětí lana neuvolní. Pokud je produkt vybaven
© 2016 MSA
ČESKY
NÁVOD K OBSLUZE
Podmínky použití
Dobré skladovací podmínky, použití uvnitř nebo nepříliš často venku,
pokojová teplota, čisté prostředí
Slušné skladovací podmínky, použití uvnitř nebo často venku, všechny
teploty, čisté nebo prašné prostředí
Náročné skladovací podmínky, dlouhodobé nebo nepřetržité použití venku,
všechny teploty, znečištěné prostředí
P/N 10125633
Frekvence kontrol
kompetentní osobou
Každoročně
Jednou za půl roku
až za rok
Jednou za čtvrt až
za půl rokuа
Page 43