ωomporЭОmОnЭΝОnΝМКЬΝН'urРОnМО
DχσύźR
Risque de blessure et d'endommage-
ment lors de l'aspiration de matériaux
inflammables, en cas de court-circuit ou
d'autres défauts électriques
Risque d'inhalation de gaz nocifs, risque
d'électrocution, risque dû à des brûlures.
Coupez et débranchez la fiche secteur de
l'appareil en cas d'urgence.
RКММorНОmОnЭΝцХОМЭrТquО
RКММШrНОг Х'КЩЩКrОТХ uЧТquОЦОЧt р uЧ rКМά
МШrНОЦОЧt цХОМtrТquО rцКХТsц ЩКr uЧ ТЧstКХά
ХКtОur цХОМtrТМТОЧ sОХШЧ ХК
ЧШrЦО ωEI θίγθζέ PuТssКЧМО rКММШrНцО,
ЯШТr ωКrКМtцrТstТquОs tОМСЧТquОs Оt plaque
signalétiqueέ IХ Оst ТЧtОrНТt Н'utТХТsОr uЧ МсЛХО
НО rКХХШЧРОέ
DχσύźR
Risque d'électrocution
Danger de mort
N'endommagez pas les câbles de raccor-
dement électrique en roulant dessus, les
écrasant ou les étirant, p.ex.
Protégez les câbles de la chaleur, de l'huile
et des bords vifs.
Vérifiez le câble d'alimentation électrique
de l'appareil avant chaque utilisation. Ne
mettez pas l'appareil en service si le câble
est endommagé. Faites remplacer le câble
endommagé par un électricien.
SвmЛoХОЬΝЬurΝХΥКppКrОТХ
εКrquКРОΝНuΝnТЯОКuΝНОΝrОmpХТЬЬКРОΝНОΝ
ХТquТНОΝmКбТmКХΝКНmТЬЬТЛХО
VШТr ХО МСКЩТtrО VцrТПТОr Х'ТЧНТМКtОur НО ЧТά
ЯОКuέ
χTTźσTIτσ
Risque d'endommagement de l'appareil
Ecoulement d'eau en raison du dépasse-
ment du niveau de remplissage maximal de
liquide.
Videz l'appareil avant que le niveau de
remplissage maximal de liquide soit atteint.
20
όТбОrΝХ'КppКrОТХΝКuΝМСКrТoЭΝцХцЯКЭОur
Remarque
Lors de la manipulation de l'appareil avec
un chariot élévateur, fixez les chaînes de
l'appareil au chariot élévateur.
DОЬМrТpЭТonΝНОΝХΥКppКrОТХ
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
IХХuЬЭrКЭТon χ
RцsОrЯШТr НО ХТquТНО
1
ωХКЩОt Нu rцsОrЯШТr НО ХТquТНО
β
δОЯТОr НО НцЯОrrШuТХХКРО Нu МХКЩОt
γ
RКММШrН НО tuвКu НΥКsЩТrКtТШЧ
ζ
VОrrШuТХХКРО НО ХК tшtО Н'КsЩТrКtТШЧ
η
ψШuМСШЧ НО ПОrЦОturО
θ
TшtО Н'КsЩТrКtТШЧ
ι
IЧtОrruЩtОur ЩrТЧМТЩКХ
κ
ωсЛХО sОМtОur
λ
όТХtrО
1ί
VТs НО ПОrЦОturО
11
TôХО НцПХОМtrТМО
1β
ύuТНШЧ
1γ
εКrquКРО Нu ЧТЯОКu НО rОЦЩХТssКРО
1ζ
ЦКбТЦКХ
όХОбТЛХО НО ЯТНКЧРО
1η
RШuОs НТrОМtТШЧЧОХХОs КЯОМ ПrОТЧ НО stКά
1θ
tТШЧЧОЦОЧt
ϊТsЩШsТtТП НО ЛКsМuХОЦОЧt
1ι
δОЯТОr НО НцЯОrrШuТХХКРО Нu rцsОrЯШТr НО
1κ
ХТquТНО
SuЩЩШrt Н'КММОssШТrОs
1λ
εТЬОΝОnΝЬОrЯТМО
PШur ХК ПТРurО, ЯШТr ЩКРОs НОs РrКЩСТquОs
1έ εОttrО Х'КЩЩКrОТХ ОЧ ЩШsТtТШЧ НО trКЯКТХέ
βέ ψХШquОr Х'КЩЩКrОТХ КЯОМ ХО ПrОТЧ НО stКά
tТШЧЧОЦОЧt sТ ЧцМОssКТrОέ
γέ SΥКssurОr quО ХК tшtО НΥКsЩТrКtТШЧ Оst
МШrrОМtОЦОЧt ЦТsО ОЧ ЩХКМОέ
Fraкçais