Mercury Marine QSD 2.8 Manual Del Usuario página 6

Primeros pasos................................................................... 31
Procedimiento de rodaje inicial.................................... 31
Rodaje inicial del motor................................................ 32
Requisitos de combustible.................................................. 34
Combustibles recomendados.............................................. 34
Combustible diesel en épocas de frío................................. 34
Refrigerante (anticongelante).............................................. 35
Aceite de motor................................................................... 35
Especificaciones del motor................................................. 36
Responsabilidades del propietario y del operador.............. 40
Responsabilidades del concesionario................................. 40
Mantenimiento..................................................................... 40
Sugerencias para el mantenimiento realizado por el
usuario................................................................................ 40
Inspección........................................................................... 41
Programa de mantenimiento-Modelos intraborda............ 41
Mantenimiento rutinario............................................... 41
Al inicio del día......................................................... 41
Al final del día.......................................................... 41
Semanalmente......................................................... 41
Cada dos meses...................................................... 42
Mantenimiento programado......................................... 42
Después de 25 horas y antes de 30 horas.............. 42
Anualmente.............................................................. 42
Cada 100 horas o anualmente (lo que ocurra
primero)................................................................... 42
Cada 2 años............................................................ 42
Cada 500 horas o 5 años (lo que ocurra primero)... 42
Cada 1000 horas o 5 años (lo que ocurra primero). 42
Según el fabricante original del equipo.................... 42
Registro de mantenimiento.......................................... 42
Aceite de motor................................................................... 43
Comprobación.............................................................. 44
Llenado........................................................................ 44
Cambio de aceite y filtro.............................................. 45
Aceite de la transmisión ZF Marine..................................... 46
Comprobación del nivel de líquido............................... 46
Adición de líquido......................................................... 47
Cambio del líquido....................................................... 47
Líquido de transmisión Technodrive................................... 49
Revisar el líquido......................................................... 49
Adición de líquido......................................................... 50
Cambio del líquido....................................................... 50
Refrigerante del motor........................................................ 52
Revisar el refrigerante.................................................. 52
Adición de refrigerante................................................. 53
Cambio del refrigerante............................................... 53
Filtro de aire del modelo 2.8................................................ 53
Extracción.................................................................... 53
Inspección.................................................................... 54
Instalación.................................................................... 54
Filtro de aire del modelo 4,2................................................ 54
Épocas de frío (temperatura de congelación), almacenaje de
fin de temporada y almacenaje prolongado........................ 78
Página ii
Sección 4 - Especificaciones
Sección 5 - Mantenimiento
Sección 6 - Almacenamiento
Período de rodaje inicial de 20 horas...................... 32
Tras el período de rodaje inicial de 20 horas........... 32
Revisión al final de la primera temporada.................... 32
Especificaciones volumétricas............................................ 36
Motor............................................................................ 36
QSD 2.8................................................................... 36
QSD 4.2................................................................... 36
Transmisión................................................................. 37
Pinturas aprobadas............................................................. 37
Extracción.................................................................... 54
Inspección.................................................................... 55
Instalación.................................................................... 55
Filtro del combustible separador del agua.......................... 56
Drenaje........................................................................ 56
Reemplazo................................................................... 57
Llenado........................................................................ 59
Sistema de combustible...................................................... 60
Cebado........................................................................ 60
Llenado (purga)............................................................ 60
Limpieza y lavado del depósito de combustible........... 60
Sistema de agua de mar..................................................... 60
Drenaje del sistema de agua de mar........................... 60
Comprobación de las tomas de agua de mar.............. 63
Limpieza del filtro de agua de mar, si corresponde..... 63
Lavado a presión del sistema de agua de mar-
Modelos intraborda...................................................... 65
Con la embarcación fuera del agua......................... 65
Con la embarcación en el agua............................... 66
Inspección de la bomba de agua de mar del motor..... 67
Sustitución del refrigerante del motor en el sistema de
refrigeración cerrado........................................................... 67
Drenaje del sistema de refrigeración cerrado.............. 67
Llenado del sistema de refrigeración cerrado.............. 68
Protección contra corrosión................................................ 69
Información general..................................................... 69
Componentes de protección contra corrosión del
motor............................................................................ 69
Extracción................................................................ 69
Limpieza e inspección............................................. 70
Instalación................................................................ 71
Pintura antiincrustaciones............................................ 72
Lubricación.......................................................................... 72
Cable del acelerador.................................................... 72
Cable de cambio.......................................................... 72
Correas de transmisión....................................................... 72
Correa de transmisión.................................................. 72
Correa serpentina........................................................ 73
Inspección................................................................ 73
Reemplazo............................................................... 74
Batería................................................................................. 74
Precauciones de la batería para varios motores........... 74
Almacenaje en épocas de frío (temperaturas de
congelación)................................................................. 78
90-8M0071727 ABRIL 2012
spa