Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 13

4 Assembly
Information
In general, assembly is performed by Würth
employees (installers or field service employees).
Conversion or repositioning of the shelves in another
location may change the conditions of use and
loading. If converting the shelving system or if there
are discrepancies in its erection, our ORSY specialists
should be consulted.
Fastening of the components to the wall and floor is
performed by the user/operator.
4.1 Floor, wall mounting
Risk of injury due to objects toppling over
 Falling and toppling objects can cause injuries.
¾ For safety reasons, shelves with a height - depth
ratio > 4:1 must be secured by the operator to
prevent toppling over through use of a screw
connection to the floor and/or wall.
¾ If shelf modules have integral drawers or pivoting
mechanisms, then similarly the operator must secure
the shelf system to prevent its toppling, irrespective
of the height - depth ratio.
Risk of injury due to sharp objects
 During and after installation of the ORSY®shelving
system, the sharp screw heads represent a cutting
hazard.
¾ Wear the necessary personal protective equipment
(e.g. safety gloves)
WARNING!
CAUTION!
5 Operation
Risk of injury due to falling or toppling objects
 Falling and toppling objects can cause injuries.
¾ Never climb up the shelf
¾ Drawers must not be used as a ladder
¾ Shelf compartments must not be stood on
Risk of injury due to falling or toppling objects
 Falling and toppling objects can cause injuries.
¾ Extra care must be taken when using the pivoting
compartment for 20l Refillo canisters.
Risk of crushing due to moving parts
 Reckless or careless operations can lead to injuries
by crushing of the fingers, hands or feet.
¾ Caution when handling drawer components, doors
and products with a pivoting mechanism
ATTENTION!
Risk of property damage
¾ The specified maximum compartment and bay loads must
not be exceeded. Overloading will result in distortion of the
shelves!
— The shelf is marked accordingly in the area close to the
ground. If lost, the marking can be ordered under item num-
ber 0961 050100.
ATTENTION!
Risk of damage
¾ Damaged and deformed load-bearing components and
modules of a shelving system must be replaced immediately
because the load-bearing capacity is only guaranteed if the
system is free from defects.
5.1 Loading
f Only load shelves with heavy objects lower down and lighter
objects on the higher shelves.
f Load the system uniformly to prevent toppling.
f Never load the shelves higher that the height of the side grilles.
f Secure the load according to the regulations. Use sturdy boxes
and crates when doing so. Use fastener straps or film to secure
the load.
WARNING!
CAUTION!
CAUTION!
13