Requisitos De La Persona Cualificada Para La Inspección Periódica; Sistema De Supervisión Y Mantenimiento; Documentación; Medidas Que Deben Aplicarse - Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Para el servicio y la comprobación se aplica el Decreto alemán
sobre seguridad industrial (BetrSichV): Según el artículo § 3 del
BetrSichV, en este caso el operador de la planta está obligado a
realizar una evaluación de riesgos. La presencia de un marcado CE
en los medios de trabajo no exime al usuario de la obligación de
realizar una evaluación de riesgos. La evaluación incluirá todos los
peligros derivados de la utilización de medios de trabajo.
f Las estanterías deben revisarse periódicamente para verificar si
son seguras y específicamente para detectar cualquier daño que
haya surgido. La norma distingue entre una "inspección pericial",
que debe ser realizada al menos cada 12 meses por una "per-
sona cualificada", y otras inspecciones o controles visuales, que
deben realizarse a intervalos más cortos.
Para evitar malentendidos, las inspecciones se definen de la
siguiente manera:
• "La inspección periódica por una persona cualificada" correspon-
de a la comprobación por parte de un experto.
• Por "inspección interna realizada por una persona cualificada"
se entenderán las inspecciones o controles visuales que deban
efectuarse a intervalos más cortos.
En términos de contenido, las inspecciones no difieren fundamental-
mente. Sin embargo, durante la inspección interna, el alcance de
la inspección puede reducirse, por ejemplo, a aquellas partes de la
estantería donde cabe esperar daños o defectos. Para ello, las espe-
cificaciones deben ser realizadas por el responsable del almacén.
7.1 Requisitos de la persona cualificada para
la inspección periódica
Las inspecciones periódicas deben ser realizadas por una per-
sona cualificada. La norma técnica para la seguridad funcional
TRBS 1203 exige que la persona cualificada debe disponer de
conocimientos especializados. Estos conocimientos especializados
deben haber sido adquiridos mediante una formación profesional
completa, una experiencia profesional, así como una actividad pro-
fesional reciente en el contexto de la próxima inspección del objeto
sometido a inspección y, una formación continua adecuada. Del
mismo modo, la persona cualificada no puede estar sujeta a nin-
guna instrucción técnica en su actividad de inspección y no puede
verse perjudicada por ello.
Estos requisitos los cumplen, por ejemplo, instaladores cualificados y
experimentados de los fabricantes y las empresas de mantenimiento,
así como personal debidamente cualificado del operador.
7.2 Requisitos de la persona cualificada para
la inspección interna
Las inspecciones internas suelen ser realizadas por personal de la
empresa. También deben cumplir los requisitos de una persona cua-
lificada de acuerdo con su tarea de inspección. Por ejemplo, no es
necesario que la inspección interna compruebe si la estantería está
montada según las instrucciones de montaje si la geometría de la
estantería (alturas de estantes, luces) nunca se modifica. Es respon-
sabilidad del operador seleccionar a una persona adecuada para
llevar a cabo la inspección periódica o interna de las estanterías.
7 Sistema de supervisión y mantenimiento
7.3 ¿Hay daños en partes de la estructura?
Clasificación de los daños
El nivel de riesgo verde significa que solo se requiere supervisión,
por lo que no se requiere una reducción en la capacidad de carga
indicada en la placa de carga. Los componentes de la estantería se
consideran seguros y operativos. Sin embargo, es necesario identi-
ficar los componentes dañados (por ejemplo, mediante marcas de
colores) y la documentación.
El nivel de riesgo naranja significa que el daño es peligroso y
requiere una actuación lo antes posible. Si se descargan las estante-
rías con daños de nivel de riesgo naranja, no deben volver a car-
garse antes de su reparación.
El nivel de riesgo rojo representa un daño muy grave que requiere
una acción inmediata. La estantería debe ser liberada inmediata-
mente y bloqueada hasta que se haya llevado a cabo la reparación.
Si no hay información sobre las deformaciones permitidas (por
ejemplo, para estantes con brazo voladizo, estanterías drive-in),
cualquier daño que se encuentre y que pueda perjudicar la segu-
ridad debe ser siempre reparado o la estantería debe ser puesta
fuera de servicio.
7.4 Documentación
Las inspecciones realizadas, los defectos encontrados y su subsa-
nación deben documentarse de acuerdo con el artículo § 11 del
BetrSichV (pruebas escritas). Esto se puede hacer, por ejemplo, con
la ayuda de una tabla que indique el daño detectado y las medidas
necesarias. La documentación debe conservarse al menos hasta
la próxima revisión periódica. Si se van a realizar reparaciones en
la estantería, es conveniente conservar la documentación durante
toda la vida útil de la estantería para poder determinar en cualquier
momento por quién y en qué medida se realizaron los trabajos de
reparación.

7.5 Medidas que deben aplicarse

Las medidas descritas en el informe de inspección deben llevarse a
cabo de acuerdo con las instrucciones del responsable del almacén;
la descarga necesaria de las estanterías gravemente dañadas debe
llevarse a cabo inmediatamente.
41