Fr 1 À Propos De La Présente Documentation; Structure Des Consignes De Sécurité - Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

FR
Avant la première utilisation du produit,
veuillez lire le présent mode d'emploi
et respecter son contenu. Conservez le
présent mode d'emploi en vue d'une
utilisation ultérieure ou de sa remise à ses
éventuels futurs propriétaires.
f Avant la première mise en service, lire impérativement les
consignes de sécurité !
— Un non-respect de ce mode d'emploi et des consignes de
sécurité risque non seulement d'endommager le produit,
mais engendre également des dangers pour l'opérateur et
d'autres personnes.
f Les réparations sont strictement réservées aux
personnes dûment formées et mandatées. À cet
effet, toujours employer les pièces de rechange originales de
2.1 Niveaux de danger des avertissements
Dans le présent mode d'emploi, les niveaux de danger suivants
sont employés afin d'attirer l'attention sur les situations potentielle-
ment dangereuses et les consignes de sécurité importantes :
La situation dangereuse est imminente et entraîne des
blessures graves, voire mortelles, si les mesures ne
sont pas observées. Veuillez impérativement observer
la mesure.
AVERTISSEMENT !
La situation dangereuse peut survenir et entraîner
des blessures graves, voire mortelles, si les mesures
ne sont pas observées. Veuillez travailler en faisant
preuve d'une prudence extrême.
PRUDENCE !
La situation dangereuse peut survenir et entraîner des
blessures légères ou mineures si les mesures ne sont
pas observées.
ATTENTION !
Une situation potentiellement préjudiciable peut survenir et
entraîner des dommages matériels si elle n'est pas évitée.
1 À propos de la présente documentation
DANGER !
l'entreprise Adolf Würth GmbH & Co. KG. Ceci permet de
préserver la sécurité du produit.
Signes et symboles dans le présent manuel
Les signes et symboles dans le présent manuel contribuent à une
utilisation rapide et en toute sécurité du manuel et du produit.
Information
Vous informe à propos de l'utilisation la plus
efficiente et la plus praticable du produit et du
présent mode d'emploi.
f Actions
L'ordre défini des actions facilite l'utilisation correcte et en toute
sécurité.
2 Sécurité
2.2 Structure des consignes de sécurité
Nature et source du danger !
 Conséquences en cas de non-respect
¾ Mesure de prévention des risques
2.3 Pictogrammes employés
Les pictogrammes suivants peuvent se trouver sur le produit et dans
le mode d'emploi.
Observez les pictogrammes et prenez les mesures qui s'imposent
pour vous protéger, vous et les autres, contre les dangers inhérents.
Pictogramme Description
Avertissement, chute d'objets
Avertissement, blessure des mains
Avertissement, objet pointu
Pas de charge lourde
DANGER !
27