Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 43

PT
Antes da primeira utilização do produto,
leia o presente manual de instruções e
proceda em conformidade. Guarde o pre-
sente manual de instruções para utilização
posterior ou para o proprietário seguinte.
f Ler impreterivelmente as instruções de segurança antes da
primeira colocação em funcionamento!
— A inobservância do manual de instruções e das instruções
de segurança pode levar à ocorrência de danos no produto
e a perigos tanto para o operador como para terceiros.
f Reparações só podem ser realizadas por pessoal
devidamente qualificado e autorizado. Para tal, uti-
lizar sempre as peças de reposição originais da Adolf Würth
GmbH & Co. KG. Deste modo, garante-se que a segurança do
produto é preservada.
2.1 Níveis de perigo das advertências
No presente manual de instruções são utilizados os seguintes
níveis de perigo para indicar situações potenciais de perigo e
normas de segurança importantes:
Situação de perigo iminente que, caso as medidas
não sejam cumpridas, resultará em ferimentos graves
ou morte. Observe a medida impreterivelmente.
ADVERTÊNCIA !
Situação potencialmente perigosa que, caso
as medidas não sejam cumpridas, resultará em
ferimentos graves ou morte. Trabalhe com cuidado
extremo.
Situação potencialmente perigosa que, caso
as medidas não sejam cumpridas, resultará em
ferimentos ligeiros ou moderados.
ATENÇÃO !
Situação potencialmente prejudicial que, caso não seja evitada,
resultará em danos materiais.
1 Acerca da presente documentação
PERIGO !
CUIDADO !
Sinais e símbolos do presente manual
Os sinais e símbolos do presente manual deverão auxiliá-lo a
utilizar o manual e o produto de forma rápida e segura.
Informação
Informa-o sobre a utilização mais eficiente e prática
do produto e do presente manual.
f Passos operacionais
A sequência definida dos passos operacionais permite uma
utilização correta e segura.
2 Segurança
2.2 Estrutura das instruções de segurança
Tipo e fonte do perigo!
 Consequências em caso de incumprimento
¾ Medida de prevenção de perigos
2.3 Pictogramas utilizados
Os seguintes pictogramas podem-se encontrar no produto e no
manual de instruções.
Observe os pictogramas e adote as medidas de prevenção ade-
quadas para se proteger a si e outras pessoas destes perigos.
Pictograma
PERIGO !
Descrição
Advertência sobre queda de objetos
Advertência sobre ferimentos das mãos
Advertência sobre objeto pontiagudo
Sem carga pesada
43