Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 187

RU
Перед первым использованием изделия
прочтите данную инструкцию по эксплу-
атации и действуйте в соответствии с ней.
Сохраните эту инструкцию по эксплуа-
тации для дальнейшего пользования или
для следующего владельца.
f Обязательно прочтите указания по технике безопасности
перед первым вводом в эксплуатацию!
— При невыполнении требований инструкции по эксплу-
атации и указаний по технике безопасности возможно
повреждение изделия, а также возникновение опасно-
сти для обслуживающего персонала и других лиц.
f Ремонт разрешается проводить только упол-
номоченным и обученным лицам. При этом
необходимо использовать только оригинальные запчасти
2.1 Степени опасности предупреждений
В данной инструкции по эксплуатации используются следу-
ющие степени опасности, чтобы указать на потенциальные
опасные ситуации и важные правила безопасности:
ОПАСНОСТЬ!
Существует непосредственно опасная ситуация,
которая в случае непринятия мер ведет к
серьезным травмам и даже к смерти. Обязательно
принимайте соответствующие меры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Может возникнуть опасная ситуация, которая
в случае непринятия мер ведет к серьезными
травмам или даже к смерти. Работайте крайне
осторожно.
ОСТОРОЖНО!
Может возникнуть опасная ситуация, которая
в случае непринятия мер ведет к легким или
незначительным травмам.
ВНИМАНИЕ!
Может возникнуть потенциально опасная ситуация, которая
в случае ее непредотвращения ведет к материальному
ущербу.
1 Об этом документе
компании Adolf Würth GmbH & Co. KG. Это позволит обе-
спечить безопасность изделия.
Знаки и символы в данной инструкции
Знаки и символы в данной инструкции должны помочь
научиться быстро и безопасно пользоваться инструкцией и
устройством.
f Последовательность действий
Определенная последовательность выполнения операций
упрощает правильное и безопасное использование.
2 Безопасность
2.2 Структура указаний по технике
безопасности
2.3 Используемые пиктограммы
Показанные ниже пиктограммы могут находиться на изделии
и в руководстве по эксплуатации.
Следуйте этим пиктограммам и принимайте соответству-
ющие меры, чтобы защитить себя и других людей от этих
опасностей.
Пиктограмма Описание
Информация
Сведения о наиболее эффективном или
практичном использовании устройства и данной
инструкции.
ОПАСНОСТЬ!
Вид и источник опасности!
 Последствия в случае несоблюдения
¾ Мера по предотвращению опасности
Предупреждение о падающих предметах
Предупреждение о травмах рук
Предупреждение об остром предмете
Не нагружать
187