Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 5

4 Montage
Information
Die Montage erfolgt im Regelfall durch Mitarbeiter der
Firma Würth (Aufsteller oder Außendienst Mitarbeiter).
Durch Umbau bzw. Neuaufstellung der Regale an
einem anderen Ort können sich die Bedingungen für
die Nutzung und Belastung ändern. Bei Umbau des
Regalsystems oder Unstimmigkeiten beim Aufbau, sind
unsere ORSY – Fachleute zu Rate zu ziehen.
Die Befestigung der Bauteile an Wand und Boden
erfolgt über den Benutzer/Betreiber.
4.1 Boden-, Wandmontage
Verletzungsgefahr durch umkippende Gegenstände
 Herabfallende und umkippende Gegenstände
können zu Verletzungen führen.
¾ Aus Sicherheitsgründen müssen Regale mit einem
Höhen- Tiefenverhältnis > 4:1 vom Betreiber gegen
Kippen durch eine Verschraubung mit dem Boden
oder der Wand gesichert werden.
¾ Werden Regalmodule mit z. B. Schubladen
oder Schwenkmechanismen integriert, ist die
Regalanlage, unabhängig von dem Höhen-
Tiefenverhältnis, ebenfalls durch den Betreiber
gegen kippen zu sichern.
Verletzungsgefahr durch spitze Gegenstände
 Beim Montieren des ORSY®System-Regal stehen
die spitzen Schraubenköpfe nach der Montage vom
Produkt ab - eine Schnittgefahr entsteht.
¾ Erforderliche persönliche Schutzausrüstung tragen
(z. B. Sicherheitshandschuhe)
WARNUNG !
VORSICHT !
5 Betrieb
Verletzungsgefahr durch herabfallende und umkippende
Gegenstände
 Herabfallende und umkippende Gegenstände
können zu Verletzungen führen.
¾ Nie am Regal hochklettern
¾ Schubladen dürfen nicht als Tritte verwendet werden
¾ Regalfächer dürfen nicht betreten werden
Verletzungsgefahr durch herabfallende und umkippende
Gegenstände
 Herabfallende und umkippende Gegenstände
können zu Verletzungen führen.
¾ Beim Schwenkfach für 20l-Refillo-Kanister ist Vorsicht
geboten.
Quetschgefahr bei bewegten Teilen
 Unvorsichtiges Handeln kann zu Verletzungen durch
Quetschen der Finger, der Hände oder der Füße
führen.
¾ Vorsicht beim Umgang mit Schubladenbauteilen,
Türen & Produkten mit Schwenkmechanismus
ACHTUNG !
Gefahr eines Sachschadens
¾ Die angegebenen, maximalen Fach- und Feldlasten dürfen nicht
überschritten werden. Überladung führt zu Regalverformung!
— Das Regal ist im Bodenbereich entsprechend gekennzeich-
net. Im Verlust kann die Kennzeichnung unter der Artikelnum-
mer 0961 050100 angefordert werden.
ACHTUNG !
Gefahr eines Schadens
¾ Beschädigte und verformte tragende Bauteile und Module einer
Regalanlage müssen umgehend ausgetauscht werden, da die
Belastbarkeit nur in Einwandfreiem Zustand garantiert wird.
5.1 Beladung
f Beladen Sie die Regale so, dass schwere Gegenstände unten
und leichte Gegenstände oben liegen.
f Beladen Sie die Systeme gleichmäßig, um Kippen zu vermeiden.
f Beladen Sie die Regale nie höher als die Höhe der Seitengitter.
f Sichern Sie die Ladung vorschriftsgemäß. Nutzen Sie dazu sta-
bile Boxen und Kisten. Verwenden Sie Spannbänder oder Folie,
um die Ladung zu sichern.
WARNUNG !
VORSICHT !
VORSICHT !
5