Würth ORSY Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 19

IT
Prima di utilizzare il prodotto per la prima
volta, leggere e seguire queste istruzioni
per l'uso. Conservare le presenti istruzioni
per l'uso, in modo da poterle consultare o
consegnare ai nuovi proprietari.
f Prima della messa in funzione per la prima volta leggere atten-
tamente le avvertenze di sicurezza!
— La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e delle av-
vertenze di sicurezza può comportare danni al prodotto e
pericoli per l'operatore e terzi.
f I lavori di riparazione possono essere eseguiti solo
da personale incaricato e con adeguata forma-
zione. Per questi lavori utilizzare sempre i pezzi di ricambio
originali della Adolf Würth GmbH & Co. KG. In questo modo
è garantita la sicurezza del prodotto.
2.1 Livelli di pericolo delle avvertenze
In queste istruzioni per l'uso vengono utilizzati i seguenti livelli di
pericolo per segnalare potenziali situazioni di pericolo e disposi-
zioni di sicurezza importanti:
La situazione pericolosa è imminente e, in caso
di mancata osservanza delle disposizioni, causa
lesioni gravi o mortali. Osservare assolutamente le
disposizioni.
AVVERTENZA!
È possibile che si verifichi una situazione pericolosa
che, in caso di mancata osservanza delle disposizioni,
può causare lesioni gravi o mortali. Lavorare con la
massima prudenza.
ATTENZIONE!
È possibile che si verifichi una situazione pericolosa
che, in caso di mancata osservanza delle disposizioni,
può causare lesioni lievi o limitate.
AVVISO!
È possibile che si verifichi una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, può causare danni materiali.
1 Informazioni sulla presente documentazione
PERICOLO!
Segnali e simboli di queste istruzioni
I segnali e i simboli contenuti nelle presenti istruzioni dovrebbero
contribuire all'utilizzo rapido e corretto delle istruzioni e del
prodotto.
Informazione
Fornisce suggerimenti sull'utilizzo più efficace e
pratico del prodotto e delle istruzioni.
f Fasi operative
La sequenza definita delle fasi operative permette un utilizzo
corretto e sicuro.
2 Sicurezza
2.2 Organizzazione delle avvertenze di
sicurezza
Tipo e fonte di pericolo.
 Conseguenze in caso di mancata osservanza
¾ Disposizione per rafforzamento della sicurezza
2.3 Pittogrammi utilizzati
Sul prodotto e nelle istruzioni per l'uso possono trovarsi i seguenti
pittogrammi.
Attenersi ai pittogrammi e adottare i provvedimenti corrispondenti
per proteggere se stessi e gli altri da questi pericoli.
Pittogramma Descrizione
PERICOLO!
Avvertenza per oggetti in caduta
Avvertenza per lesioni alle mani
Avvertenza per oggetto appuntito
Divieto di carichi pesanti
19