Ryobi PPW-3000 Manual De Utilización página 309

ÑÖäãÄêÄñàü áÄ ëöéíÇÖíëíÇàÖ ëÖ
BG
ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ χ¯ËÌ̇ڇ ‰ËÂÍÚË‚‡ 98/37/EC Ë Ì‡ ‰ËÂÍÚË‚‡Ú‡ Á‡
ÂÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇ڇ Ò˙‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ 89/336/EEC.
ç‡ Ì‡¯‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ ‰ÂÍ·Ë‡ÏÂ, ˜Â ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò
ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ Á‡ Á‰‡‚ÂÚÓ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡, ÓÔ‰ÂÎÂÌË ‚ χ¯ËÌ̇ڇ
‰ËÂÍÚË‚‡ 98/37/EC Ë ‚ ‰Û„ËÚ ÔËÎÓÊËÏË ‰ËÂÍÚË‚Ë Í‡ÚÓ
‰ËÂÍÚË‚‡Ú‡ Á‡ ÂÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇ڇ Ò˙‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ 89/336/EEC,
‰ËÂÍÚË‚Ë 2000/14/EC Ë 79/113/EEC Á‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ¯ÛÏÓ‚Ë ÂÏËÒËË Ë
‰ËÂÍÚË‚‡ 2002/88/EC Á‡ „‡ÁÓ‚Ë ÂÏËÒËË.
ᇠ‰‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ËÁÔ˙ÎÌflÚ ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ Á‡ Á‰‡‚ÂÚÓ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡,
ÙÓÏÛÎË‡ÌË ‚ ‰ËÂÍÚË‚ËÚ ̇ Öë, Ò‡ ÍÓÌÒÛÎÚË‡ÌË ÒΉÌËÚÂ
‚ÓÔÂÈÒÍË Ë/ËÎË Ì‡ˆËÓ̇ÎÌË Òڇ̉‡ÚË Ë/ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË
ÒÔˆËÙË͇ˆËË: EN563, EN292-2:1995-06, EN60335-2-79:98 + A11:99
+ A1:2001, EN60335-1:94 + A11:95 + A 1:96 + A12:96 + A13:98 +
A14:98 + A15:00 + A2:00, EN ISO 3744:1995, EN ISO 4871:1996.
ÑÂÍ·Ë‡ÏÂ, ˜Â ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ ‚
‰ËÂÍÚË‚‡ 2000/14/EC ÓÚÌÓÒÌÓ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ¯ÛÏÓ‚Ë ÂÏËÒËË.
àÁÏÂÂ̇ ÒË· ̇ Á‚Û͇:
ɇ‡ÌÚË‡Ì‡ ÒË· ̇ Á‚Û͇:
чڇ ̇ ËÁ‰‡‚‡ÌÂ:
ÑÂÍ·Ë‡ÏÂ, ˜Â ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ‰ËÂÍÚË‚‡
2000/14/EC Á‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ¯ÛÏÓ‚Ë ÂÏËÒËË ÒΉ ËÁ‚˙¯Â̇ ‚ÂËÙË͇ˆËfl
ÓÚ ËÌÒÚËÚÛÚ SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
ÉÖêåÄçàü.
íÂıÌ˘ÂÒ͇ڇ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl Ò Ò˙ı‡Ìfl‚‡ ÓÚ Homelite Far East Co, Ltd.
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong.
ÑÂÍ·‡ˆËflÚ‡  ËÁ‰‡‰Â̇ ÔÂÁ ÌÓÂÏ‚Ë 2005 „. ÓÚ Homelite Far East
Co., Ltd.
Machine: PETROL PRESSURE WASHER
Name of company: Ryobi Technologies S.A.S
Address: LE GRAND ROISSY
Z.A. du Gué - 35 rue de Guivry
77990 LE MESNIL AMELOT
FRANCE
Tel: +33-1-60.94.69.28 / 69.30 Fax: +33-1-60.94.69.39 / 69.79
Name of company: Ryobi Technologies (UK) Limited.
Address: MEDINA HOUSE, FIELD HOUSE LANE
MARLOW
BUCKS, SL7 1TB
UNITED KINGDOM
Tel: +44-1628 894 400 Fax: +44-1628 894 401
Name of company: Ryobi Technologies Gmbh
Address: ITTERPARK 4
D-40724 HILDEN
GERMANY
Tel: +49-2103-29580 Fax: +49-2103-295829
All manuals and user guides at all-guides.com
103 ‰Å(A)
105 ‰Å(A)
03/2006
Type: PPW-3000
Name/Title: Michel Violleau
Président/Directeur Général
Signature:
Name/Title: Mark Pearson
Managing Director
Signature:
Name/Title: Walter Martin Eichinger
General Manager
Signature:
24-Mar-2006