Arranque y operación 254
locidades, o no puede cambiar en absoluto� Si el limp home está activado, la
transmisión permanecerá en la posición del rango hasta que el vehículo sea
llevado a paro total� Después de que el vehículo este parado, la transmisión
permanecerá en el segundo rango sin importar en qué posición de rango se
haya seleccionado� Las posiciones estacionamiento, reversa y neutral se-
guirán trabajando� La luz indicadora de mal funcionamiento (MIL) se ilumi-
nará� El limp home, permitirá que el vehículo sea llevado con un distribuidor
autorizado sin dañar la transmisión�
En caso de algún problema momentáneo, la transmisión podrá ser restable-
cida haciendo lo siguiente:
NOTA: En los casos en los que el mensaje en el panel indique que la transmi-
sión podría no engranar nuevamente después de que se apague el motor, rea-
lice el siguiente procedimiento en algún lugar ya preparado (preferentemente
con su distribuidor autorizado)�
1� Pare el vehículo
2� Cambie la palanca de velocidades a la posición de estacionamiento o de
no ser posible a neutral�
3� Gire el interruptor de la ignición a la posición de asegurado/apagado�
4� Espere aproximadamente 30 segundos
5� Encienda nuevamente el motor
6� Cambie al rango deseado� Si el problema ya no es detectado la transmi-
sión habrá regresado a la operación normal�
NOTA: Aunque la transmisión sea restablecida, se recomienda que visite a un
distribuidor autorizado lo más pronto posible� El distribuidor cuenta con el
equipo para poder hacer un diagnóstico a la transmisión�
Si la transmisión no puede ser restablecida, es necesario servicio de parte de
su distribuidor autorizado�
Selección Electrónica del Rango (ERS) (Transmisión de 8 velocidades)
La Selección Electrónica del Rango de Velocidad (ERS) le permite al con-
ductor limitar el rango máximo de velocidad cuando la caja de transmisión
se encuentra en la posición DRIVE� Por ejemplo, si cambia la transmisión
a la posición 3 (tercera velocidad), la transmisión no cambiara a un rango
mayor de tercera velocidad (a menos que sea para prevenir que el motor
se sobre revolucione), pero si cambiara a segunda y primera normalmente�
Puede cambiar entre los modos DRIVE y ERS a cualquier velocidad del
vehículo� Cuando la caja de cambios se encuentre en la posición de DRIVE,
la transmisión funcionará automáticamente, cambiando entre todos los ran-
gos de velocidades disponibles� Si presiona el interruptor de ERS (-) en el
volante, activara el modo ERS, desplegara el rango de velocidad actual en
el panel, y mantendrá ese rango como el máximo disponible� Una vez que
se encuentre en el modo ERS, puede presionar los interruptores ERS (+) o
(-) para cambiar la velocidad máxima disponible�
1500 & 2500