Lieferumfang; Scope Of Delivery - Volkswagen Zubehör LHD 5G0 071 105 Instrucciones De Montaje

1
14
13
15
9
10
12
11 17 16

Scope of delivery

Item Designation
1 Bag
2 Keys for tensioning lever
3 Holder for 1st bicycle
4 Holder for 2nd bicycle
5 Carrier frame
6 Quick-action clamps
7 Connector for lighting system
8 Bicycle carrier
9 Wheel rails
10 Rear lights
11 Tensioning lever
12 Registration plate holder
13 Securing element
14 Keys for holder
15 Tensioning straps
16 Release lever
17 Foot pedal
-2- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen ZubehörGmbH 19.12.2012
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2 bicycle
carrier
Quantity
1
2
1
1
1
2
1
1
4
2
1
1
1
4
1
1
1

Lieferumfang

D
Pos. Bezeichnung
1 Tasche
2 Schlüssel für Spannhebel
3 Halter 1. Fahrrad
4 Halter 2. Fahrrad
5 Trägerrahmen
6 Schnellspanner
7 Stecker für Beleuchtungseinrichtung
8 Fahrradträger
9 Radschienen
10 Rückleuchten
11 Spannhebel
12 Kennzeichenhalterung
13 Befestigungselement
14 Schlüssel für Halter
15 Spannband
16 Entriegelungshebel
17 Fußpedal
Eléments fournis à la livraison
Pos. Désignation
1 Housse
2 Clé pour levier de serrage
3 Support pour le 1er vélo
4 Support pour le 2ème vélo
5 Cadre porteur
6 Fermetures à serrage rapide
7 Fiche du dispositif d'éclairage
8 Porte-vélos
9 Rails pour les roues
10 Feux arrière
11 Levier de serrage
12 Support de plaque d'immatriculation
13 Elément de fi xation
14 Clé pour support
15 Sangle de serrage
16 Levier de déverrouillage
17 Pédale
2er Fahrrad-
träger
Stück
1
2
1
1
1
2
1
1
4
2
1
1
1
4
1
1
1
Porte-vélos
pour 2 vélos
Nombre
1
2
1
1
1
2
1
1
4
2
1
1
1
4
1
1
1