Tabla de contenido
Publicidad
1
13
14
15
15
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 19.12.2012
Ranger le porte-vélos avec la housse
A
Figure 13
1. Mettre le porte-vélos plié, de la manière indiquée, dans
la housse. Le support de la plaque d'immatriculation
replié doit être orienté vers l'avant.
Les poignées (A) sont sur le côté droit, lorsque la housse
est fermée.
REMARQUE
Le support de la plaque d'immatriculation doit être replié
vers le haut. Risque d'endommagement !
Figure 14
1. Mettre avec précaution la housse en la portant par les
poignées de la manière indiquée, dans l'auge de la
roue de secours. Mettre éventuellement le plancher de
chargement en position du haut.
Figure 15
1. Bloquer le porte-vélos avec la sangle ( 15) pour qu'il ne
fasse pas de bruit et qu'il ne glisse pas.
Lorsque le porte-vélos n'est pas utilisé, il ne faut pas le
garder tout le temps dans le véhicule.
Les objets gardés inutilement dans le véhicule
augmentent la consommation de carburant et l'éjection
de CO
.
2
Guardar el portabicicletas con el maletín
Figura 13
1. Colocar el portabicicletas plegado de la forma
representada en el maletín. El portabicicletas plegado
hacia arriba debe estar orientado hacia delante visto en
el sentido de la marcha.
Con el maletín cerrado, los lazos de sujeción (A) se
encuentran en el lado derecho.
NOTA
El soporte para la matrícula debe estar plegado hacia
arriba. ¡Peligro de deterioro!
Figura 14
1. Colocar el maletín de la forma representada, y
llevándolo por los cordeles de transporte, con cuidado
en la cavidad de la rueda de repuesto. Dado el caso,
ponerlo con el fondo portante en la parte de arriba.
Figura 15
1. Asegurar el portabicicletas con la cinta tensora ( 15)
contra el vuelco y el deslizamiento.
Si no se utiliza, el portabicicletas no debe guardarse
permanentemente en el vehículo.
Los objetos transportados de forma innecesaria aumentan
el consumo de combustible y la emisión de CO
F
F
E
E
.
2
-83-
Publicidad
Tabla de contenido
