Tabla de contenido
Publicidad
B
11
2
16
17
18
19
7
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 19.12.2012
7
18
11
A
19
Fixation sur le véhicule
REMARQUE
La boule d'attelage doit être dégraissée.
Figure 7
1. Déverrouiller le levier de serrage ( 11 ) à l'aide de la
clé (2).
2. Déverrouiller le levier de blocage ( 11 ) avec le levier (16) et
le pousser vers le haut (fl èche B).
3. Pousser horizontalement de l'arrière le porte-vélos sur le
dispositif d'attelage (18) (fl èche A) et l'aligner
parallèlement au pare-chocs. Le dispositif d'attelage ( 18)
doit être guidé dans le dispositif de fi xation ( 19).
4. Abaisser le levier de blocage ( 11 ), jusqu'à ce que le
levier ( 16) s'encliquette (fl èche B) et le verrouiller au
moyen de la clé (2). Retirer la clé (2).
5. Secouer le porte-vélos pour vérifi er s'il est bien fi xé. Si
nécessaire, détacher le porte-vélos du dispositif
d'attelage ( 18) et le fi xer de nouveau.
6. Insérer la fi che (7) du dispositif d'éclairage dans la prise
de courant du véhicule ( 17) et la verrouiller en la tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre. Contrôler le
fonctionnement de l'éclairage.
7. Le démontage du porte-vélo se fait dans le sens inverse
du montage.
Fijación al vehículo
NOTA
El cabezal esférico del dispositivo para remolques debe
estar libre de grasas.
Figura 7
1. Desbloquear la palanca tensora ( 11 ) con la llave (2).
2. Desbloquear la palanca tensora ( 11 ) con la palanca (16) y
desplazar hacia arriba (fl echa B).
3. Introducir el portabicicletas horizontal sobre el dispositivo
de remolque ( 18) desde la parte trasera (fl echa A) y
alinear paralelo respecto al paragolpes. El dispositivo de
remolque ( 18) debe entrar en el alojamiento ( 19).
4. Bascular hacia abajo la palanca selectora ( 11 ) hasta que
la palanca ( 16) encastre (fl echa B) y bloquear con la
llave (2). Extraer la llave (2).
5. Controlar si el portabicicletas asienta fi rmemente
moviendo. En caso dado desmontar el portabicicletas del
dispositivo de remolque ( 18) y fi jar de nuevo.
6. Enchufar el conector (7) para el dispositivo de
iluminación en la toma de enchufe del vehículo ( 17) y
encastrar girando en el sentido de las agujas del reloj.
Controlar el funcionamiento de la iluminación.
7. El desmontaje del portabicicletas se efectúa en orden
inverso.
F
F
E
E
-45-
Publicidad
Tabla de contenido
