Grabo PRO-LIFTER 20 Manual Del Operador página 146

EN
.‫ﻣ ﺮﺋﻴﺔ‬
NL
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺷﻔﻂ‬
DE
‫اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺑﺎﻷداة‬
FR
‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺎء‬
‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻄﺮ‬
ES
IT
‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﺘ ﺮ‬
1.5
SE
،‫ﻗﺼﺪ‬ ‫دون‬
DK
‫أي‬
.‫ﺗﻠﻔﻴﺎت‬
AR
RU
‫أو‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮة‬
TR
.‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬
.‫اﻷداة‬
‫ﻗﺒ ﻞ‬ ‫اﻟﺘﺸ ﻐﻴ ﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷداة‬
‫ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻪ‬
‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺑ ﻌﺪم‬
ّ ‫أر ق‬ ‫ﺳﻤﻜﻪ‬ ‫زﺟﺎج‬
‫ﻣﻦ‬ ّ ‫أر ق‬ ‫ﺳﻤﻜﻪ‬
‫ﻣﻦ‬ ّ ‫أر ق‬ ‫ﺳﻤﻜﻪ‬
6
‫اﻟﻮﻓﺎء‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬
GRABO® Pro-
‫ﺗﺠﺎوز‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬
‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﻣﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﺑ ﺸﻜﻞ‬
‫وﻫﻮ‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫أﻣﺮ‬ ‫وﻫﺬا‬
.‫اﻟﺘﻘﺎﻃﻪ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬ ‫اﻹ ﺳﻔﻨﺠﻲ‬
‫إ ﺳﻔﻨﺞ‬
:‫ﺟﺰأﻳﻦ‬
‫و ﻳ ُ ﺴﺘﺨﺪم‬
.‫اﻷ و ّﻟﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮاغ‬
‫ﺑﺄﻃﻮل‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻆ‬
‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬
‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫إﻧ ﺸﺎء‬
‫اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬
‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫أﺣﺪ‬
‫ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬
146
‫ﻣﻴﺎه‬ ‫ﺑﻘﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أﺳ ﻄﺢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷداة‬
‫ﺗﻢ‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻟﻴ ﺴﺖ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
.‫ﻟﻠﻤﺎء‬
‫داﺋ ﻤ ًﺎ‬ ‫ﺿﺮ ر ًا‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳ ُﻠﺤﻖ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬
‫ﻣﻘﺎو ﻣ ًﺎ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬
GRABO® Pro-Lifter 20
‫ﻓﻲ‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﺤﺬر‬
‫ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﺗ ﺰﻳﺪ‬ ‫ا رﺗﻔﺎﻋﺎ ت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷداة‬
‫اﻟ ﺴﻘﻮط‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ .(‫اﻟ ﺼﺪ ر‬ ‫)ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺤ ﺜ ًﺎ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻟﻤﺎﻧﻊ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
‫ﻓﻮق‬ ‫ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
.‫اﻷداة‬
‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫أﺷ ﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻟﻔﺘ ﺮا ت‬ ‫اﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤ ﺮا رة‬ ‫ﻣ ﺼﺎد ر‬
،‫اﻟ ﺸﺎ ﺷﺔ‬ ‫إﺗﻼف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟ ﺸﺪﻳﺪة‬
‫ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟ ﺸﺎ ﺷﺔ‬
.‫ﻟﻠﻘﺮاءة‬
‫ﺗ ﻐ ﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠ ﻨ ّ ﺐ‬ ،‫اﻟﺤ ﺮا رة‬ ‫د رﺟﺔ‬
‫و ﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﻣ ﻀﺒﻮ ط‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫ﺗﻀﺒﻂ‬ ‫ﻟﺌﻼ‬ ‫اﻧﺘﺒﻪ‬ .‫اﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ‬ ‫وأﺛﻨﺎء‬
‫دون‬
.‫ﻗﺼﺪ‬
‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤ ﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻟﻠ ﻀ ﻐ ﻂ‬
‫ﺑﺸﺪة‬ ‫ﻧﻮ ﺻﻲ‬
GRABO® Pro-Lifter 20
‫ﻓﻲ‬
GRABO® Pro-Lifter 20
‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻠﻒ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫أن‬
‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻠﻒ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬
‫ﻓﻲ‬ ‫إﻧﺬار‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫دون‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﻳ ﺴﻘﻂ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻳﺼﻨﻊ‬ !‫اﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗﻤﺰق‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ .‫ﻗﻮ ﻳ ّ ًﺎ‬ ‫ﻓﺮا ﻏ ًﺎ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘ ﺴﺒﺐ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻪ‬
‫اﻟﻔ ﺸﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓ ﺴﻴﺤﺪث‬
‫ﺗﻼﺣﻆ‬ ‫ﻓﻠﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﺣ ﺴﻴﺔ‬ ‫إ ﺷﺎرة‬
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫أو‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻓﻪ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺗﻜﻮن‬
‫ﻟﺬا‬ ‫اﻷﺣﻤﺎل‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ،‫اﻟﺨﻄﻮرة‬
.‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬
‫أﻗﺼﻰ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
.‫ﺣﺪ‬
‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫وأﻣﺎن‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬ ‫اﻹ ﺳﻔﻨﺠﻲ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬
‫ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن‬ ‫ﺗ ﺴﺮب‬ ‫وﻣﺎﻧﻊ‬
.‫أﺣﻤﺮ‬
‫ﻹﺣﺪاث‬ ‫اﻟﻐﺎﻟﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷ ﺳﻮد‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬
‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ،‫اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻳﻨﻀﻐﻂ‬
‫إﻧ ﺸﺎء‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫دام‬ ‫وﻣﺎ‬ .‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﻨﻊ‬
‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ‬ ،‫اﻟ ﺸﻔﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫اﻹ ﺳﻔﻨﺠﻲ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫وﻳ ﺴﺘﺨﺪم‬
‫وﻫﻮ‬ ،‫اﺧﺘﺮاع‬ ‫ﺑﺮاءة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺎﺻﻠﺔ‬
‫ﺑﺤﺬر‬ ‫ﻣﻌﻪ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ‬
.‫ﻷداة‬
.‫واﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻷداء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺜﺒﻴ ﺖ‬ ‫ﺗﺠ ﻨ ّ ﺐ‬ ‫دو رة‬
g .
‫ﻓﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
،‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﺠﺎري‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬
‫ﺗﻮﺧﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮازي‬
‫ﻇﺮوف‬
‫ﻋﻠﻰ‬
.‫رﻃﺒﺔ‬
‫إﺳﻘﺎ ط‬ ‫ﺗﺠﻨ ﺐ‬
h .
‫اﻷ ر ض‬
(‫ﺳﻤﻴﻚ‬
‫اﻟ ﺸﻔﺎه‬ ‫اﻓﺤﺺ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬
‫أﺷﻴﺎء‬ ‫ﺗ ﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬
i .
‫ﺑﺎﻹﻣﺴﺎ ك‬
‫ﺗ ﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬
j .
‫إﻟﻰ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘ ﺮ ب‬
‫ﻓﺎﻟﺤﺮارة‬
‫وﺿﻊ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬
‫وﻇﺎﺋﻒ‬
.‫اﻷداة‬
‫ﺑ ﻐ ﻄﺎء‬
‫زﻳﺎدة‬ ‫ﻟﺘﺠ ﻨ ّ ﺐ‬
k .
‫اﻟ ﺰواﻳﺎ‬
‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄ ﻛﺪ‬
l .
‫ﻣﺎﻧﻊ‬
‫اﻷداة‬ ‫ﻧﻘ ﻞ‬
‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺿﻊ‬
‫ﻧ ﻈ ﺮ ًا‬ : ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
. m
‫اﻹ ﺳﻔﻨﺠﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺗﺜﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬
.‫ﻣﻢ‬ 6
‫ﺑﺎﻟﻴﺪ‬
‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
.‫ﻣﻢ‬ 6
‫ﺗ ﺴﺮب‬
.‫ﻣﻢ‬
‫وداﺧﻞ‬
‫ﻗﺪ‬
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ !
‫ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎ ت‬
Lifter 20
‫اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬ ‫اﻟﻮزن‬ +
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
،‫ﻋﻔﻮ ﻳ ّ ًﺎ‬ ‫اﻟ ﺴﺎﻟﺐ‬
‫ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬
‫أي‬ ‫ودون‬
‫وﻟﻦ‬ ،‫ﻳﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﺷﺪﻳﺪ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫وأﺑﺨﺮﺗﻬﺎ‬
‫إذاﺑﺔ‬
‫ا ﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن‬
!
‫أ ﺳﻮد‬ ‫ﻣﻄﺎﻃﻲ‬
‫اﻹ ﺳﻔﻨﺞ‬
‫أن‬ ‫وﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪر‬ ‫وأﻗﻮى‬
‫اﻷ و ّﻟﻲ‬
."‫"اﻟﻘﻮي‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻴﺔ‬
‫ﻣﺒﺎ ﺷﺮ‬ ‫ﺑ ﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫ﻳﻘﺪ ر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬
900
‫أي‬ ‫دون‬ ،‫اﻟ ﻀ ﻐ ﻂ‬ ‫وﻣﺪة‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻣﺎدة‬ ‫اﻷﺳ ﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠ ﻰ‬ ‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬
.‫اﻟﺨﺸﻨﺔ‬
‫)اﻟﺘﺤﺮك‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي‬ ‫ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ‬
‫ﻋﻤﻮدي‬ ‫ﺑ ﺸﻜﻞ‬ ‫ارﻓﻊ‬ .(ّ ‫اﻟﻜ ﻲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ‬
‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫دﻋﻚ‬
‫)رﻣﻞ‬ ‫ﺳﻤﻴﻜﺔ‬ ‫ﻛﺎ ﺷﻄﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫وﺟﻮد‬
‫اﻧﻔﺼﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘ ﺴﺒﺐ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬
‫اﻟﺤﺎدة‬ ‫اﻟﺤﻮاف‬ ‫ذا ت‬
‫درﺟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺪة‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﺤﻮاف‬
45
‫ﻟﻠﻔﺮاغ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬ ‫اﻟﻔﻘﺪان‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﺗﺆدي‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫داﺋ ﻤ ًﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻣ ﻐ ﻄ ﻰ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗﺨ ﺰﻳﻦ‬
‫ﺑﺴﺒ ﺐ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ‬ ‫ﻳﻤ ﻜﻨﻪ‬
.‫اﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻳ ُﻤﻨﻊ‬
‫ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫أﺟ ﺴﺎم‬ ‫ﻷي‬ ‫ﻣﻼﻣ ﺴ ًﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺎدة‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
.(‫أدوات‬
‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬
.‫اﻟﻤﺎء‬
‫ﻏﻤ ﺴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﺑﺪرﺟﺔ‬
.‫ﻃﻔﻴﻔﺔ‬
ً ‫ﻗﻠﻴ ﻼ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗ ﺸ ﺮ ّب‬ ‫ﻓﺈن‬
‫ﻋﺼﺮه‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫ﺗ ﺸ ﺮ ّب‬ ‫وإذا‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫و ﻳ ُﻨﺼﺢ‬
.‫ﺗﻠﻒ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﺠﺎري‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎء‬ ‫اﻣﺘﺼﺎص‬
‫أي‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬
‫اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ‬ ‫)زﻳﺖ‬ ‫اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫وﻻ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﺗﻠﻒ‬
‫ﻓﻴﺠﺐ‬ ،‫زﻳﺖ‬ ‫أي‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬
.‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫وا ﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫ﻣﺬﻳﺒﺎ ت‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺨ ﺰ ّﻧﻪ‬ ‫وﻻ‬
‫وزﻳﺖ‬ ‫واﻷ ﺳﻴﺘﻮن‬ ‫اﻟﻜﻴﺮو ﺳﻴﻦ‬
‫ﺑﻞ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫واﻷﺣﻤﺎض‬
‫إﻟﻰ‬ ،‫اﻷ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬
‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘ ﺴﺒﺐ‬
.‫ﻋﻄﻞ‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻳﺘﺤﻤ ﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤ ﻜﻦ‬
a .
‫اﻋﺘﻤﺎ د ًا‬ ‫وذﻟ ﻚ‬ ، ‫ﺿ ﻐ ﻂ‬
.‫ﺗﻠﻒ‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫دﻋ ﻚ‬ ‫ﺗﺠﻨ ﺐ‬
b .
‫ﺑ ﺸﺪة‬ ‫ﻣﻌﺮﺿﺔ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬
‫ﺑﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﺨ ﺸﻦ‬ ‫اﻟ ﺴﻄﺢ‬
.‫اﻟﺨ ﺸﻮﻧﺔ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة‬ ‫اﻷ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ‬ ‫أﻣﻠﺲ‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫إﺗﻼف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺆدي‬
.‫ﻣﺘﻮﻗﻊ‬
‫اﻷﺳ ﻄﺢ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻳﻨﺒ ﻐﻲ‬ ‫ج(ﻻ‬
c .
‫ﺗﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ .‫اﻟﻤﺘﻮا زي‬
‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫إﺗﻼف‬
‫واﻻﻧﻔﺼﺎل‬
.‫اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬
.‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻠ ﻰ‬ ‫داﺋ ﻤ ًﺎ‬ ‫اﺣ ﺮ ص‬
d .
‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ .‫ﺻﻠ ﺐ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎدة‬ ‫واﻟﺤﻮاف‬
‫أدوات‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬
‫داﺧﻞ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫)ﻋﻠﻰ‬
:‫اﻟﻤﺜﺎل‬
‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗ ﻐﻤﺲ‬ ‫ﻻ‬
e .
‫ﻟﻠﻤﺎء‬ ّ ‫ﻣﺎ ص‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬
،‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫وﺗ ﺸ ﺒ ّﻌﻪ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺿﺮ ر ًا‬ ‫ﻳﻠﺤﻖ‬ ‫ﻟﻦ‬
.‫ﺑﺄداﺋﻪ‬
‫دون‬ ‫ﻟﻴﺠﻒ‬ ‫ﻛﺎﻹ ﺳﻔﻨﺞ‬
‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ﺟﺎف‬
.‫اﻟﺠ ﺴﻢ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫أو‬ ‫ﺗ ﻐﻤﺲ‬ ‫!ﻻ‬
!
‫اﻟﺰﻳﻮت‬ ‫ﺳﺘﺆدي‬
.‫زﻳﺘﻴﺔ‬
‫إﺣﺪاث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮاد‬
(‫اﻟﺘﺰﻟﻴﻖ‬
‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫اﻣﺘﺺ‬ ‫ﻓﺈذا‬
.‫إزاﻟﺘﻬﺎ‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫آﻣﻦ‬ ‫ﺑ ﺸﻜﻞ‬
‫اﻟﺘﺴ ﺮ ب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫!ﻻ‬
!
‫ﻳﺆدي‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
.‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
‫واﻟﺒﻨﺰول‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻨﺘﻴﻦ‬
‫أو‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺑﻨﻴﺘﻪ‬ ‫وﺗﻠﻒ‬ ‫اﻟﺘ ﺴﺮب‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬