Grabo PRO-LIFTER 20 Manual Del Operador página 147

‫أ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬
LwA=71.4 -‫اﻟﻤﺮﺟﺢ‬
‫ﻗﻴﺎ ﺳﻴﺔ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫وﻓ ﻘ ًﺎ‬
.‫ﻟﻠﺘﻌ ﺮ ّض‬
‫ا ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺮق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎ د ًا‬
‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫)ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﺪة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮة‬ ‫اﻟ ﺴﻠﻊ‬
‫ﺗﺄ ﻛ ّﺪ‬ ‫أم‬ ‫ﺑﻨﻔ ﺴﻚ‬ ‫ﺗﺮﻓﻌﻬﺎ‬ ‫أن‬
.‫ﻻ‬
‫واﺣﺮﺻﺎ‬ ‫ﺑﻮا ﺳﻄﺔ‬
.‫ﺷﺨﺼﻴﻦ‬
‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻣ ﺴﺘﻮى‬
.( K=3 dB(A
‫اﻟ ﻤ ُﻌﻠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎس‬
‫أوﻟﻲ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻻ ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬
،‫اﻟﺨﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗ ﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬
‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ‬
.‫واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬
❺
THE GRABO® PRO-LIFTER 20
‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻟﺤﻤﻞ‬
.‫ﺑﺄﻣﺎن‬
‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻗ ﺮ ّر‬ .‫اﻟﺠ ﺴﻢ‬
‫أو‬ ‫ﺗﻌ ﺜ ّﺮ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬
.‫ﺣﻄﺎم‬
‫أو‬ ‫اﻟﻴﺪ‬ ‫ﻋﺮﺑﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﺮوﻟﻠﻲ‬
.‫اﻟﻮﻧﺶ‬
‫اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫أ ﺳﻠﻮب‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
GRABO® PRO-LIFTER 20 | Operator's manual
‫اﻟﻮاﻗﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻫﺎﻣﺶ‬ ،(
LpA=79.4 dB(A
2
‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ‬
. K=0.11 m/s
‫اﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬
‫ﻟﻸداة‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻲ‬ ‫اﻻ ﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ا ﺳﺘﻨﺎ د ًا‬ ‫اﻟﻤ ﺸﻐﻞ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻷداة‬ ‫ﺗ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬
.‫اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎﻟ ﺸﺮوط‬ ،‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻟ ﺸﺮوط‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
GRABO® Pro-Lifter 20
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
.‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬
‫ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺰام‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﻟﻮزن‬ ‫اﻧﺘﺒﻪ‬ ‫وﻛﻴﻒ‬
.‫ﺳﺘﺮﻓﻌﻪ‬
.‫اﻟﺤﻄﺎم‬
‫أي‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻣ ﺴﺎر‬
.‫اﻟﺮﻓﻊ‬
‫أو‬ ‫اﻟ ﺸﻮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻟﺮاﻓﻌﺔ‬ ،‫اﻟﺮﻓﻊ‬
،‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫اﻷﺣﻤﺎل‬
‫ا ﺳﺘﻮاء‬
.‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫اﻷداة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‬
‫اﻻ ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤ ﺸﻐﻞ‬
‫واﻟﻘﻔﺎزات‬ ‫اﻷﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ارﺗﺪاء‬
‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻷداة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻀﻮﺿﺎء/اﻻﻫﺘﺰاز‬
‫أ‬ ‫اﻟﺼﻮت‬
-‫اﻟﻤﺮﺟﺢ‬
‫اﻟﺨﻄﺄ‬
.( K=3 dB(A
2
‫ﻫﺎﻣﺶ‬ ، ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ‬
m/s 1.240 =
‫وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أداة‬ ‫ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬
.‫ﺑﺄﺧﺮى‬
‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ‬
‫اﻟ ﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎﻷوﻗﺎت‬ ،‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬
‫اﻻﻣﺘﺜﺎل‬ ‫ﻳﻠﺰم‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺰام‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺰام‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺣﻠﻘﺎت‬
. Ⓗ
‫ﺣﻠﻘﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻠﻘﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺄي‬ ‫ﺣﺰام‬
‫ﻃﺮﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤ ﺸﺒﻜﻴﻦ‬
‫اﻟﺮﻓﻊ‬
‫رﻓﻌﻪ‬ ‫ﺑﺼﺪد‬ ‫أﻧﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌ ﺮ ّف‬
‫ﻣﻦ‬ ‫وﺧﻠﻮﻫﺎ‬ ‫وﺟﻔﺎﻓﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
ّ ‫ﺧﻠ ﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄ ﻛ ّﺪ‬ ‫ﺗ ﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤ ﺴﺎر‬
.‫ﻓﻴﻪ‬
‫أو‬ ‫ﻣﺒ ﻠ ّﻠﺔ‬ ‫أ ﺳﻄﺢ‬ ‫أي‬ ‫وﺟﻮد‬
.‫زﻟﻘﺔ‬
‫ﻣ ﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪم‬
.‫ﻣﺮﻳﺤﺔ‬
‫ا ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫رﻓﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة‬
.‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺣﺎﻓﻈﺎ‬ ،‫واﺣﺪ‬ ‫وﻗﺖ‬
‫ﺷﺮح‬
❷
‫دﻟﻴﻞ‬ ‫اﻗﺮأ‬
❸
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺮص‬
❹
‫ﺗﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻻ‬
‫اﻧﺒﻌﺎث‬
‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣ ﺴﺘﻮى‬
l
‫ﻫﺎﻣﺶ‬ ،(
dB(A
‫اﻻﻫﺘﺰاز‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬
l
‫وﻳﻤﻜﻦ‬
‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ !
‫ﻳﻠﺰم‬
.‫اﻷداة‬
‫دورة‬ ‫أﺟﺰاء‬
.(‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺊ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى‬
‫ﻫﺬه‬ ‫وﻓﻲ‬
.‫ﻋﺪﻳﺪة‬
‫داﺋ ﻤ ًﺎ‬ ‫اﺣﺮص‬
‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
،‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﺑ ﺸﻜﻞ‬
l
‫ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﺣﺪد‬
1 .
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬
2 .
‫ﻛﻼ‬ ‫ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗﻢ‬
3 .
‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬
‫أ ﺳﺎﻟﻴﺐ‬
.‫ﻣ ﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬ ‫ﺧ ﻄ ّﻂ‬
l
‫ا ﺳﺘﻮاء‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤ ﻘ ّﻖ‬
l
‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤ ﻘ ّﻖ‬
‫ﻣﻌﺪات‬ ‫ا ﺳﺘﺨﺪم‬
l
‫ﺗﻠﻘﻴﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄ ﻛ ّﺪ‬
l
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺼﻞ‬
l
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
147