Početno Mjerenje; 24-Satno Mjerenje; Izvođenje Mjerenja; Otkazivanje Mjerenja - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

27 - Postupak mjerenja
Pozor
Pogreške mjerenja
•
Upotreba komponenti koje nisu uključene u dostavu može izazvati pogreške mjerenja jer alternativni
transformatori i kabeli, primjerice, mogu rezultirati povećanim elektromagnetskim smetnjama ili smanjenom
elektromagnetskom otpornošću na smetnje. Stoga trebate upotrebljavati samo originalni pribor tvrtke Welch
Allyn.
•
Iako uređaj ABPM 7100 udovoljava svim standardima u vezi s elektromagnetskom kompatibilnošću, svejedno
trebate izbjegavati izlaganje uređaja snažnim elektromagnetskim poljima jer to može izazvati kvarove izvan
tolerancija za ovaj uređaj. Stoga biste se trebali pobrinuti da je uređaj ABPM 7100 najmanje 30 cm (12 inča)
udaljen od prijenosne RF komunikacijske opreme.
•
Električni medicinski uređaji podložni su posebnim mjerama opreza u vezi s elektromagnetskom
kompatibilnošću. Svakako se pridržavajte relevantnih smjernica.
•
Cijevi manžete između uređaja ABPM 7100 i manžete ne smiju biti zapetljane, pritisnute ili razdvojene.
•
Priključak za manžetu mora se uvijek pričvrstiti uz zvučni „škljocaj". Labava veza između cijevi i uređaja izaziva
pogreške mjerenja.
•
Napomena
Ozbiljni kvarovi označeni su neprekidnim zvučnim signalom.
•
U slučaju neprekidnog zvučnog signala, isključite uređaj, uklonite manžetu i obavijestite
liječnika.
•
Svakom pacijentu predajte list s podacima „Podaci za pacijente – rad uređaja ABPM
7100". List s podacima priložen je kao predložak.
•
Prijenosna i mobilna RF komunikacijska oprema može utjecati na medicinske električne
uređaje.
•
Ekstremne temperature, vlaga ili tlak zrak mogu utjecati na točnost mjerenja. Pridržavajte
se uvjeta rada.
•
Trenutačno nema kliničkih studija u vezi s referentnim metodama dostupnima u pogledu
primjene analize pulsnog vala u djece.
•
Analiza pulsnog vala pruža dodatne indikatore za dodatne rizike, ali nije dopuštena kao
dostatni indikator za pojedinačnu bolest ili kao preporuka za liječenje.
•
Vanjski čimbenici narušavanja kao što su pomicanje ruke koja se upotrebljava za
mjerenje, fizička aktivnost ili, primjerice, vožnja ili upotreba javnog prijevoza tijekom
mjerenja mogu izazvati artefakte povezane s kretanjem ili netočna mjerenja. Zbog toga
se pri procjeni mjerenja treba provjeriti i uzeti u obzir zapisnik aktivnosti koji vodi pacijent.
•
Može doći do unutarnjeg ponovnog pokretanja. U tom slučaju uređaj će započeti u
zadnjem korištenom radnom statusu.
To može biti izazvano unutarnjim ili vanjskim utjecajima kao što je elektrostatičko
pražnjenje iz odjeće ili jer je baterija za internu memoriju prazna. Ako je baterija za
internu memoriju prazna, do te će pogreške doći kada se zamijeni vanjska baterija.
Trebali biste se obratiti prodavaču.
Početno mjerenje
Napomena
•
Početno mjerenje potrebno je za pokretanje zapisnika mjerenja. Liječnik mora provjeriti
vjerodostojnost početnog mjerenja!

24-satno mjerenje

1. Provjerite ima li baterija dovoljan napon. Najmanje 2,6 volti za NiMH baterije i najmanje 3,10 volti za alkalne
baterije!
2. Liječnik mora proći sve ove upute zajedno s pacijentom prije 24-satnog mjerenja.
3. Liječnik mora detaljno objasniti moguće opasnosti na temelju gore navedenih upozorenja!
4. Pobrinite se da je pacijent shvatio sve funkcije i točke kojih se treba pridržavati!
Sigurnost:
Zbog vaše sigurnosti tijekom sljedećih koraka pridržavajte se sigurnosnih uputa na početku
ovoga poglavlja, kao i pregleda funkcija.
Izvođenje mjerenja
1. Kako biste aktivirali mjerenje, pritisnite gumb POKRETANJE.
•
Na LCD zaslonu prikazat će se broj pohranjenih mjerenja.
•
Zvučni signal objavit će nadolazeće mjerenje.
•
Ručno mjerenje će započeti.
2. Pacijent treba ostati miran tijekom postupka mjerenja sve dok se mjerenje ne završi. Neka ruka slobodno
visi ili postavite podlakticu labavo na stol ili na oslonac dok sjedite. Izbjegavajte pomicanje!
3. Liječnik: provjerite valjanost prvog mjerenja tako da se daljnja automatska mjerenja mogu točno obraditi i
da se jamči pravilan položaj manžete.
4. U slučaju pogrešnog mjerenja, slijedite upute u odjeljcima Pripreme za mjerenje i Rješavanje problema.

Otkazivanje mjerenja

Mjerenje će se otkazati pritiskom bilo kojeg gumba tijekom postupka mjerenja. Na LCD zaslonu zatim će se prikazati
-StoP- (Zaustavi) i uređaj ABPM 7100 emitirat će zvučni signal 5 puta. Otkazivanje će se pohraniti u tablicu
vrijednosti mjerenja pod Cancel (Otkazano).
Ako se prekine, drugo mjerenje pokrenut će se nakon tri minute.
Neuspješno mjerenje
1. Ako se na zaslonu prikažu pogreške, ponovno pregledajte točan postupak tijekom postavljanja i pozicioniranja
uređaja.
2. Otpustite pacijenta tek nakon uspješnog ručnog mjerenja!
Pacijentima objasnite situaciju u dovoljnoj mjeri!
3. Ponovite mjerenje.
4. Ako se na zaslonu i dalje prikazuju pogreške, ponovite početni radni postupak.
5. Daljnje mjere za rješavanje problema i uklanjanje pogrešaka potražite u odjeljku Rješavanje problema.
•
Napomena
Ozbiljni kvarovi označeni su neprekidnim zvučnim signalom.
•
U slučaju neprekidnog zvučnog signala, isključite uređaj, uklonite manžetu i
obavijestite liječnika.
Pos : 13 /_Steuer ung/==========SEIT ENUM BRUCH========== @ 0\m od_1399967957149_6.docx @ 4804 @ @ 1
Postupak mjerenja– 28