Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso página 456

43 - Informacje dla pacjenta — obsługa urządzenia ABPM 7100
Ważne
Błędy pomiaru
•
Mimo że urządzenie ABPM 7100 spełnia wszystkie normy EMC, należy unikać wystawiania go na działanie
silnych pól elektromagnetycznych, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
Dlatego należy upewnić się, że urządzenie ABPM 7100 znajduje się w odległości co najmniej 30 cm (12 in)
od jakiegokolwiek przenośnego sprzętu komunikacyjnego RF.
•
Przewód mankietu pomiędzy urządzeniem ABPM 7100 a mankietem nie może być wiązany, ściskany ani
rozciągany.
•
Podłączenie mankietu musi być zawsze sygnalizowane słyszalnym „KLIKNIĘCIEM". Luźne połączenie
pomiędzy przewodem a urządzeniem prowadzi do błędów pomiaru.
•
Zewnętrzne czynniki zakłócające, takie jak ruch ramienia, na którym wykonywany jest pomiar, aktywność fizyczna
bądź czynniki takie jak prowadzenie pojazdu lub korzystanie z transportu publicznego podczas pomiaru, mogą
prowadzić do artefaktów związanych z ruchem lub nieprawidłowych pomiarów. Z tego powodu dziennik czynności
przechowywany przez pacjenta musi być sprawdzany i uwzględniany podczas oceny pomiarów.
•
Uwaga
Poważne usterki są sygnalizowane ciągłym sygnałem dźwiękowym.
•
W przypadku ciągłego sygnału dźwiękowego należy wyłączyć urządzenie, zdjąć mankiet
i poinformować lekarza.
Pomiar 24-godzinny
1. Przed wykonaniem 24-godzinnego pomiaru należy zapoznać się z niniejszą instrukcją użytkowania, konsultując się
z lekarzem.
2. Należy pozwolić lekarzowi szczegółowo wyjaśnić możliwe zagrożenia na podstawie powyższych ostrzeżeń.
3. Należy upewnić się, że użytkownik rozumie wszystkie funkcje i punkty, na które należy zwrócić uwagę.
4. Urządzenie należy wyłączać, gdy nie jest ono noszone na ciele użytkownika (np. podczas prześwietlenia na
lotniskach). Po ponownym uruchomieniu urządzenia należy upewnić się, że jest ono włączone za pomocą przycisku
WŁ./WYŁ.
Bezpieczeństwo:
Dla własnego bezpieczeństwa podczas wykonywania poniższych czynności należy przestrzegać
instrukcji dotyczących bezpieczeństwa znajdujących się na początku tego rozdziału.
Zakładanie mankietu i monitora ciśnienia krwi
Prawidłowe ułożenie mankietu jest bardzo ważne dla dokładnego pomiaru, a mankiet należy zawsze zakładać na to
samo ramię.
Aby założyć mankiet i podłączyć monitor ciśnienia krwi, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
•
Złącze przewodu na mankiecie musi być skierowane do góry, patrz. Rys.
•
Przewód mankietu musi być poprowadzony w taki sposób, aby umożliwić swobodny ruch ramienia
i powinien przechodzić przez szyję na drugą stronę ciała.
•
Załóż mankiet w taki sposób, aby żadna część przewodu mankietu nie była załamana. Dopasuj mankiet w
taki sposób, aby jego dolna krawędź znalazła się około 2 cm nad zgięciem łokcia.
•
Załóż mankiet na ramię w taki sposób, aby można było umieścić pod nim jeden palec.
•
Upewnij się, że symbol tętnicy na mankiecie znajduje się na tętnicy ramiennej, patrz Rys.
•
Po prawidłowym umieszczeniu mankietu metalowy zacisk
powinien znajdować się na zewnętrznej stronie ramienia (po
stronie łokcia). Tkanina musi przykrywać skórę pod
metalową klamrą.
•
Chociaż zalecamy założenie mankietu na skórę na ramieniu,
można go również założyć na cienką koszulkę lub bluzę.
•
Załóż futerał na urządzenie. Długość paska można
regulować w taki sposób, aby można go było nosić na
biodrze lub na ramieniu.
•
Umieść urządzenie ABPM 7100 w futerale w taki sposób,
aby połączenie mankietu i przyciski służące do obsługi były
łatwo dostępne.
•
Włącz urządzenie ABPM 7100 za pomocą przycisku
WŁ./WYŁ.
•
Rozpocznij nowy pomiar ciśnienia krwi, naciskając przycisk START.
Informacje dla pacjenta — obsługa urządzenia ABPM 7100- 44
Zachowanie podczas pomiaru
Upewnij się, że środek mankietu znajduje się na wysokości prawego przedsionka serca. Gdy rozpoczyna się pomiar
ciśnienia krwi, należy przyjąć jedną z następujących pozycji, jeśli to możliwe:
•
Wygodnie usiądź/stań/połóż się
•
Nie krzyżuj nóg
•
Zachowaj spokój i nie mów
•
Ułóż stopy płasko na podłożu (w pozycji siedzącej lub stojącej)
•
Podeprzyj plecy i ramiona (w pozycji siedzącej lub leżącej)
Przyciski
WŁ./WYŁ.
Przycisk WŁ./WYŁ. włącza i wyłącza urządzenie ABPM 7100. Aby zapobiec przypadkowemu
włączeniu, urządzenie ABPM 7100 włącza się lub wyłącza tylko wtedy, gdy przycisk jest wciśnięty
przez ponad 2 sekundy.
Podobnie jak w przypadku wszystkich innych przycisków, przycisk ten można nacisnąć, aby
przedwcześnie przerwać proces pomiaru. W takim przypadku ciśnienie w mankiecie zostanie
szybko zwolnione.
•
Uwaga!
Aby kontynuować korzystanie z urządzenia, należy je ponownie włączyć.
START
Przycisk START służy do
•
inicjowania pomiaru 24-godzinnego,
•
wykonania pomiaru poza określonym cyklem pomiarowym.
DZIEŃ/NOC
Przycisk DZIEŃ/NOC służy do rozróżniania między fazą czuwania i snu podczas pomiaru, co jest
ważne dla statystyk i wyświetlania wykresów.
ZDARZENIE
Pacjent używa przycisku ZDARZENIA do udokumentowania godziny podania leku lub
zarejestrowania zdarzeń, które mogą spowodować wzrost lub spadek ciśnienia krwi. Naciśnięcie
przycisku spowoduje wyzwolenie pomiaru. Pacjent powinien zanotować przyczynę naciśnięcia
przycisku ZDARZENIA w dzienniku zdarzeń.
Ostrzeżenie
Po wykonaniu pomiaru automatycznego należy odczekać co najmniej 3 minuty przed
rozpoczęciem pomiaru. Zapobiegnie to dłuższemu ograniczeniu krążenia krwi.