Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso página 360

Podaci za pacijente – rad uređaja ABPM 7100
Pozor
Pogreške mjerenja
•
Iako uređaj ABPM 7100 udovoljava svim standardima u vezi s elektromagnetskom kompatibilnošću,
svejedno trebate izbjegavati izlaganje uređaja snažnim elektromagnetskim poljima jer to može izazvati
kvarove izvan tolerancija za ovaj uređaj. Stoga biste se trebali pobrinuti da je uređaj ABPM 7100 najmanje
30 cm (12 inča) udaljen od prijenosne RF komunikacijske opreme.
•
Cijevi manžete između uređaja ABPM 7100 i manžete ne smiju biti zapetljane, pritisnute ili razdvojene.
•
Priključak za manžetu mora se uvijek pričvrstiti uz zvučni „škljocaj". Labava veza između cijevi i uređaja
izaziva pogreške mjerenja.
•
Vanjski čimbenici narušavanja kao što su pomicanje ruke koja se upotrebljava za mjerenje, fizička aktivnost
ili, primjerice, vožnja ili upotreba javnog prijevoza tijekom mjerenja mogu izazvati artefakte povezane s
kretanjem ili netočna mjerenja. Zbog toga se pri procjeni mjerenja treba provjeriti i uzeti u obzir zapisnik
aktivnosti koji vodi pacijent.
•
Napomena
Ozbiljni kvarovi označeni su neprekidnim zvučnim signalom.
•
U slučaju neprekidnog zvučnog signala, isključite uređaj, uklonite manžetu i
obavijestite liječnika.
24-satno mjerenje
1. Prije 24-satnog mjerenja prođite ove upute zajedno sa svojim liječnikom.
2. Neka vam liječnik detaljno objasniti moguće opasnosti na temelju gore navedenih upozorenja.
3. Pobrinite se da ste razumjeli sve funkcije i točke kojih se treba pridržavati.
4. Isključite uređaj dok ga ne nosite (npr. tijekom rendgenskog snimanja u zračnim lukama). Kada ponovno
stavite uređaj, provjerite je li uključen s pomoću gumba za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE.
Sigurnost:
Zbog svoje sigurnosti tijekom sljedećih koraka pridržavajte se sigurnosnih uputa s početka ovoga
poglavlja.
Postavljanje manžete i monitora krvnog tlaka
Pravilno pozicioniranje manžete vrlo je važno za dobivanje točnog mjerenja, a manžetu uvijek treba postaviti na istu
ruku.
Kako biste ponovno namjestili manžetu i monitor krvnog tlaka, slijedite ove upute:
•
Priključak cijevi na manžeti mora gledati prema gore, pogledajte Sl.
•
Cijev manžete treba biti usmjerena na način da omogućava slobodno pomicanje nadlaktice i treba prolaziti
iza vrata i na drugu stranu tijela.
•
Poravnajte manžetu tako da nijedan dio cijevi manžete nije savijen. Poravnajte manžetu na način da donji
rub bude 2 cm iznad pregiba lakta.
•
Manžetu postavite na nadlakticu tako da možete umetnuti jedan prst ispod manžete.
•
Pazite da je simbol arterije na manžeti pozicioniran na arteriju ruke (brahijalna arterija), pogledajte Sl.
•
Kada je manžeta pravilno postavljena, metalna kopča
trebala bi biti s vanjske strane nadlaktice (na strani
lakta). Tkanina mora pokrivati kožu ispod metalne
kopče.
•
Iako preporučujemo da manžetu postavite na golu kožu
nadlaktice, ona se može nositi i preko tanke košulje ili
bluze.
•
Stavite torbicu za uređaj. Duljina remena može se
podesiti kako biste je mogli nositi oko kukova ili na
ramenu.
•
Uređaj ABPM 7100 stavite u torbicu tako da lako možete
pristupiti priključku manžete i gumbima za upravljanje.
•
Uključite uređaj ABPM 7100 pritiskom gumba za
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE.
•
Pokrenite novo mjerenje krvnog tlaka pritiskom gumba za POKRETANJE.
Ponašanje tijekom mjerenja
Pobrinite se da je sredina manžete u razini vašeg desnog atrija. Kada započne mjerenje krvnog tlaka, trebate
zauzeti jedan od sljedećih položaja ako je moguće:
•
udobno sjednite/stojte/lezite
•
nemojte prekrižiti noge
•
ostanite smireni i nemojte govoriti
•
stopala držite ravno na podu (ako sjedite ili stojite)
•
oslonite leđa i ruke (ako sjedite ili ležite)
Gumbi
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE
Gumb za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE uključuje i isključuje uređaj ABPM 7100. Kako bi se
spriječila nenamjerna aktivacija, uređaj ABPM 7100 uključuje se i isključuje samo kada je gumb
pritisnut dulje od 2 sekunde.
Kao i kod svih drugih gumba, pritiskom ovog gumba može se ranije prekinuti postupak mjerenja.
U tom će slučaju tlak manžete brzo popustiti.
•
Napomena!
Morate ponovno uključiti uređaj kako biste nastavili s upotrebom.
POKRETANJE
Gumb za POKRETANJE služi za
•
pokretanje 24-satnog mjerenja.
•
izvođenje mjerenja izvan specificiranog ciklusa mjerenja.
DAN/NOĆ
Gumb DAN/NOĆ upotrebljava se za razlikovanje faza hodanja i spavanja tijekom mjerenja što je
važno za statističke i grafičke prikaze.
DOGAĐAJ
Pacijent upotrebljava gumb DOGAĐAJ za dokumentiranje vremena uzimanja lijeka ili za
evidentiranje događaja koji su mogli izazvati porast ili pad krvnog tlaka. Pritiskom gumba aktivirat
će se mjerenje, a pacijent treba zabilježiti razlog pritiska gumba DOGAĐAJ u zapisniku o
događajima.
Upozorenje
Nakon automatskog mjerenja treba proći najmanje 3 minute prije nego što aktivno započnete s
mjerenjem. Time će se spriječiti dulje ograničenje cirkulacije krvi.
Podaci za pacijente – rad uređaja ABPM 7100