Fuji FRD-20R-21 Instrucciones Originales página 19

PT
As outras ferramentas têm um sistema de reversão do tipo empurrar e puxar Empurre a ferramenta contra a
peça de trabalho e ela girará no sentido horário. Ao puxar a ferramenta, ela girará no sentido anti-horário.
EMPURRAR = ROTAÇÃO HORÁRIA
PUXAR = ROTAÇÃO ANTI-HORÁRIA
As seguintes furadeiras são do tipo reversível. As ferramentas são dotadas de uma alavanca ou anel de
reversão no punho de controle.
FRD-20R-21 FRD-20R-22 FRD-23R-21 FRD-23R-22 FRD-25R-11 FRD-28R-11
FRD-32R-11 FRD-32R-12 FRD-40R-11 FRD-50R-11 FRD-65R-1 FRD-75R-1 FRD-100R-1
F-22RCR F-32RCR
FCD-23R-11 FCD-23R-12 FCD-32R-11 FCD-50R-11 FCD-75R-11 FCD-100R-11
PUNHO DE APOIO
Pode ocorrer um torque de reação inesperado quando a broca ou macho chegam ao fundo do furo ou ficam
presos na peça de trabalho. Recomenda-se usar um punho de apoio ao utilizar a ferramenta.
09/2016
Original instructions
BROCA E MACHO
Nem a broca nem o macho são fornecidos como acessórios com a ferramenta.
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA MONTAR E DESMONTAR A BROCA E O MACHO
Uma chave de mandril é fornecida para as ferramentas dotadas de mandril.
Uma chave de pino hexagonal é fornecida para as ferramentas dotadas de mandril de abertura de roscas.
GARANTIA LIMITADA DO FABRICANTE
Garantia Limitada: Os "Produtos" da Fuji Industrial Technique Co., Ltd. ("FUJI") são garantidos contra
defeitos de material e mão-de-obra por um ano, a partir da data da aquisição. Esta garantia abrange apenas
Produtos comprados novos da FUJI ou de seus revendedores autorizados. Esta Garantia não se aplica,
obviamente, a produtos que tenham sido mal operados, utilizados indevidamente, modificados ou reparados
por alguém que não a FUJI ou um dos seus Representantes de Serviços Autorizados. Caso se comprove que
um Produto FUJI possui um defeito de material ou de mão-de-obra dentro de um ano após a aquisição,
devolva-o a qualquer Centro de Serviços da Fábrica FUJI ou Centro de Serviços Autorizados para
ferramentas FUJI, com pré-pagamento do transporte, informando o seu nome e endereço, prova adequada
da data de compra e breve descrição do defeito. A FUJI reserva-se o direito de reparar ou substituir
gratuitamente os Produtos defeituosos. Os reparos ou substituições são garantidas, como acima descrito,
para o restante do período da garantia original. A única responsabilidade de FUJI e o seu exclusivo recurso
nos termos desta Garantia limitam-se ao conserto ou substituição do Produto defeituoso. (Não existem
quaisquer outras garantias expressas ou implícitas e a FUJI não será responsável por danos incidentais,
consequentes ou especiais, ou quaisquer outros danos, custos ou despesas, exceto o custo ou despesa do
conserto ou da substituição como acima descrito.)
COPYRIGHT 2011, Fuji Industrial Technique Co., Ltd.
Todos os direitos reservados. É proibido o uso não autorizado, qualquer que seja o fim, assim como a cópia
total ou parcial. Isto aplica-se particularmente a marcas comerciais, denominações de modelos, números de
peças e desenhos. Utilize somente peças autorizadas. A Garantia ou a Responsabilidade pelo Produto não
cobrem danos ou o mal funcionamento causados pela utilização de peças não autorizadas.
19
Instruções Originais
5412060201 Rev.02