Fuji FRD-20R-21 Instrucciones Originales página 23

FI
Muissa kierteityslaitteissa on työntö-veto suunnanvaihtojärjestelmä. Paina työkalua työkappaletta vasten, ja
työkalu pyörii myötäpäivään. Kun vedät työkalua, se pyörii vastapäiväiseen suuntaan.
TYÖNTÖ = KIERTO MYÖTÄPÄIVÄÄN
VETO = KIERTO VASTAPÄIVÄÄN
Seuraavat porat ovat suunnanvaihtotyyppisiä. Työkaluissa on varusteena suunnanvaihtovipu tai rengas
ohjauskahvassa.
FRD-20R-21 FRD-20R-22 FRD-23R-21 FRD-23R-22 FRD-25R-11 FRD-28R-11
FRD-32R-11 FRD-32R-12 FRD-40R-11 FRD-50R-11 FRD-65R-1 FRD-75R-1 FRD-100R-1
F-22RCR F-32RCR
FCD-23R-11 FCD-23R-12 FCD-32R-11 FCD-50R-11 FCD-75R-11 FCD-100R-11
TUKIKAHVA
Odottamaton reaktiivinen vääntömomentti voi tapahtua, kun poranterä tai kierteitystappi menee reiän pohjan
läpi tai lukkiutuu työkappaleeseen. Työkalun käytössä on suositeltavaa käyttää tukikahvaa.
09/2016
Original instructions
PORANTERÄ JA KIERTEITYSTAPPI
Työkalun mukana ei toimiteta poranterää eikä kierteitystappia lisävarusteina.
PORANTERÄN JA KIERTEITYSTAPIN ASENTAMISEEN JA IRROTTAMISEEN TARVITTAVAT
TYÖKALUT
Työkaluille, joissa on poran istukka, toimitetaan kiristysavain.
Työkaluille, joissa on kierteitystapin istukka, toimitetaan kuusiosokka-avain.
VALMISTAJAN RAJOITETTU TAKUU
Rajoitettu takuu: Fuji Industrial Technique Co., Ltd. ("FUJI") -"Tuotteille" annetaan valmistusmateriaalia ja
työnlaatua koskeva yhden vuoden takuu alkaen ostopäivämäärästä. Takuu kattaa ainoastaan FUJIlta tai sen
valtuutetulta jälleenmyyjältä uutena ostetut tuotteet. Takuu raukeaa, jos muu kuin FUJIn tai sen valtuutettu
huoltoedustaja on vahingoittanut, väärinkäyttänyt, muunnellut tai korjannut tuotetta. Jos FUJIn valmistama
tuote osoittautuu materiaaliltaan tai työnlaadultaan vialliseksi vuoden kuluessa ostopäivästä, toimita tuote
kuljetuskulut ennalta maksettuina FUJIn tehdashuoltokeskukseen tai FUJI-työkalujen valtuutetulle
huoltoedustajalle. Liitä oheen nimesi, osoitteesi, todistus ostopäivämäärästä ja lyhyt kuvaus viasta. FUJI
korjaa tai vaihtaa viallisen tuotteen ilmaiseksi valintansa mukaan. Korjaukset tai vaihto katetaan alkuperäisen
takuuajan loppuun saakka edellä mainituin ehdoin. FUJIn vastuu ja ostajan korvausoikeus tämän takuun
puitteissa rajoittuu viallisen tuotteen korjaukseen tai vaihtoon. (Tämä takuu korvaa kaikki muut suorat tai
epäsuorat takuut ja FUJI ei vastaa satunnaisista, seuraamuksellisista tai muista erityisistä vahingoista tai
muista vahingoista, kustannuksista tai kuluista muutoin kuin näissä takuuehdoissa ilmaistulla tavalla.)
COPYRIGHT 2011, Fuji Industrial Technique Co., Ltd.
Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällön tai sen osan valtuuttamaton käyttö tai kopiointi on kiellettyä. Tämä koskee
erityisesti tavaramerkkejä, mallinimiä, osanumeroita ja piirustuksia. Käytä ainoastaan valtuutettuja osia.
Valtuuttamattomien osien aiheuttama vaurio tai toimintahäiriö ei ole Takuun tai Tuotevastuun kattama.
23
Alkuperäiset ohjeet
5412060201 Rev.02