NL
De overige tapmachines hebben een duw-trek omkeersysteem. Duw het gereedschap tegen een werkstuk;
het gereedschap draait rechtsom. Wanneer u aan het gereedschap trekt, draait het linksom.
DUWEN = RECHTSOM DRAAIEN
TREKKEN = LINKSOM DRAAIEN
De volgende boormachines zijn omkeerbaar. Het gereedschap is uitgerust met een omkeerhendel of ring op
de regelhendel.
FRD-20R-21 FRD-20R-22 FRD-23R-21 FRD-23R-22 FRD-25R-11 FRD-28R-11
FRD-32R-11 FRD-32R-12 FRD-40R-11 FRD-50R-11 FRD-65R-1 FRD-75R-1 FRD-100R-1
F-22RCR F-32RCR
FCD-23R-11 FCD-23R-12 FCD-32R-11 FCD-50R-11 FCD-75R-11 FCD-100R-11
ONDERSTEUNINGSGREEP
Er kan zich een onverwacht tegendraaimoment voordoen wanneer de boor of draadtap door de onderkant van
het gat heen gaat of in het werkstuk vast komt te zitten. Er wordt aangeraden om een ondersteuningsgreep te
gebruiken bij gebruik van het gereedschap.
09/2016
Original instructions
BOOR EN DRAADTAP
Boor nog draadtap worden als accessoires bij het gereedschap geleverd.
GEREEDSCHAP NODIG OM BOOR EN DRAADTAP TE MONTEREN
Er wordt een boorkopsleutel bijgeleverd voor gereedschap dat met een boorspankop is uitgerust.
Er wordt een zeskante pensleutel bijgeleverd voor gereedschap dat met een tapspankop is uitgerust.
BEPERKTE GARANTIE VAN DE FABRIKANT
Beperkte garantie: De "producten" van de Fuji Industrial Technique Co., Ltd. ("FUJI") zijn gegarandeerd vrij
van fouten in materiaal en afwerking tot één jaar na aankoop. Deze garantie geldt uitsluitend voor producten
die nieuw worden gekocht van FUJI of erkende dealers. Vanzelfsprekend geldt deze garantie niet voor
producten die verkeerd of oneigenlijk zijn gebruikt of zijn gewijzigd of gerepareerd door anderen dan FUJI of
erkende servicediensten. Als een product van FUJI binnen één jaar na aankoop fouten in materiaal of
afwerking blijkt te hebben, kunt u het retourneren naar een fabrieksservicecentrum of een erkende
servicedienst van FUJI, met vooruitbetaling van transportkosten, opgave van uw naam en adres, bewijs van
aankoop met aankoopdatum en een korte beschrijving van het mankement. FUJI zal, naar eigen goeddunken,
defecte producten kosteloos repareren of vervangen. Reparatie of vervanging is gegarandeerd (zoals
hierboven beschreven) voor de rest van de oorspronkelijke garantieperiode. De enige aansprakelijkheid van
FUJI en uw enige verhaal op grond van deze garantie zijn beperkt tot reparatie of vervanging van het defecte
product. (Er zijn geen andere garanties, uitdrukkelijk of impliciet, en FUJI is niet aansprakelijk voor
incidentele, vervolg- of speciale schade of enige andere schade, onkosten of uitgaven met uitzondering van
alleen de kosten of uitgaven voor reparatie of vervanging zoals hierboven beschreven.)
COPYRIGHT 2011, Fuji Industrial Technique Co., Ltd.
Alle rechten voorbehouden. Onbevoegd gebruik of kopiëren van de inhoud of een deel daarvan is verboden.
Dit geldt in het bijzonder voor handelsmerken, modelbenamingen, onderdeelnummers en tekeningen. Gebruik
uitsluitend goedgekeurde onderdelen. Schade of storingen, veroorzaakt door het gebruik van niet-
goedgekeurde onderdelen, worden niet door de garantie of productaansprakelijkheid gedekt.
31
Oorspronkelijke instructies
5412060201 Rev.02