Support Handle - Fuji FRD-20R-21 Instrucciones Originales

EN
The other tappers have a push-pull reversing system. Push the tool against a workpiece, the tool runs in the
clockwise rotation. When pulling the tool, it runs in the counter-clockwise rotation.
PUSH = CLOCKWISE ROTATION
PULL = COUNTER-CLOCKWISE ROTATION
The following drills are reversible types. The tools are equipped with a reversing lever or ring on the control
handle.
FRD-20R-21 FRD-20R-22 FRD-23R-21 FRD-23R-22 FRD-25R-11 FRD-28R-11
FRD-32R-11 FRD-32R-12 FRD-40R-11 FRD-50R-11 FRD-65R-1 FRD-75R-1 FRD-100R-1
F-22RCR F-32RCR
FCD-23R-11 FCD-23R-12 FCD-32R-11 FCD-50R-11 FCD-75R-11 FCD-100R-11

SUPPORT HANDLE

Unexpected reaction torque can occur when the drill bit or the tap goes through the bottom of the hole or gets
locked into the workpiece. It is recommended to use a support handle when using the tool.
09/2016
Original instructions
DRILL BIT AND TAP
Neither drill bit nor tap are provided as accessories with the tool.
TOOLS NECESSARY TO MOUNT AND DISMOUNT DRILL BIT AND TAP
Chuck key is provided for tools equipped with a drill chuck.
Hexagonal pin wrench is provided for tools equipped with a tapping chuck.
MANUFACTURER'S LIMITED WARRANTY
Limited Warranty: The "Products" of Fuji Industrial Technique Co., Ltd. ("FUJI") are warranted to be free
from defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. This Warranty applies only
to Products purchased new from FUJI or its authorized dealers. Of course, this Warranty does not apply to
products which have been abused, misused, modified, or repaired by someone other than FUJI or its
Authorized Service Representatives. If a FUJI Product proves defective in material or workmanship within one
year after purchase, return it to any FUJI Factory Service Center or Authorized Service Center for FUJI tools,
transportation prepaid, enclosing your name and address, adequate proof of date of purchase, and a short
description of the defect. FUJI will, at its option, repair or replace defective Products free of charge. Repairs or
replacements are warranted as described above for the remainder of the original warranty period. FUJI's sole
liability and your exclusive remedy under this Warranty is limited to repair or replacement of the defective
Product. (There Are No Other Warranties Expressed Or Implied And FUJI Shall Not Be Liable For Incidental,
Consequential, Or Special Damages, Or Any Other Damages, Costs Or Expenses Excepting Only The Cost
Or Expense Of Repair Or Replacement As Described Above.)
COPYRIGHT 2011, Fuji Industrial Technique Co., Ltd.
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited. This applies
in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings. Use only authorized parts. Any
damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product
Liability.
5
Original instructions
5412060201 Rev.02