Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JA
他のタッパには、プッシュ・プル (押す・引く) 逆回転装置がついています。作業物に押し当てると製品は右回転します。製品を引
くと、左回転します。
押す = 右回転
引く = 左回転
次のドリルはリバーシブルタイプです。製品には、操作ハンドルに逆回転用レバーまたはリングがついています。
FRD-20R-21 FRD-20R-22 FRD-23R-21 FRD-23R-22 FRD-25R-11 FRD-28R-11
FRD-32R-11 FRD-32R-12 FRD-40R-11 FRD-50R-11 FRD-65R-1 FRD-75R-1 FRD-100R-1
F-22RCR F-32RCR
FCD-23R-11 FCD-23R-12 FCD-32R-11 FCD-50R-11 FCD-75R-11 FCD-100R-11
支えハンドル
ドリルビットやタップが穴底に達するとき、または作業物内で停止してしまうときなどに、予期していなかったリアクショントルクが発
生することがあります。製品使用時には支えハンドルの使用をお勧めします。
09/2016
Original instructions
ドリルビットとタップ
ドリルビットやタップは、製品の付属品としてついてきません。
ドリルビットとタップの着脱に必要な製品
ドリルチャックが付いている製品には、チャックキーがついてきます。
タッピングチャックが付いている製品には、六角ピンレンチがついてきます。
保証内容と期間
保証内容:Fuji Industrial Technique Co., Ltd. (不二空機株式会社/ "FUJI") の「製品」は、ご購入の日から 1 年間保
証されています。この保証は、不二またはその認定代理店から新品購入された製品にのみに適用されます。この保証は、不正
使用、誤用、または改造使用、あるいは不二または認定サービスセンター以外によって修理された製品には適用されません。
万一、ご購入後 1 年以内に製品に素材や製造上の欠陥等があった場合は、不二工場 または不二製品の認定サービスセン
ターまで、送料前払いでご返送ください。製品と一緒に、お客様のお名前、ご住所、（領収書など）ご購入日を証明できるもの
と不具合の簡単な説明書きをご同梱ください。不二にて検査を行い、欠陥確認後、無償にて修理または交換いたします。
不二のお客様への保証賠償は、欠陥製品の修理または交換のみです。(この保証内容以外には、明示または黙示の保証は
ありません。不二は、偶発的、間接的、または特別な損害や他の損害、または上記の修理や交換にかかる費用や経費以外の
費用または経費に対し、責任を負いません。)
著作権 2011, Fuji Industrial Technique Co., Ltd.
版権所有。ここに記載されているもの、またはその一部を許可なく使用・複写することは禁じられています。これは特に商標、モデルの種類、部
品番号、図などに適用されます。認可された部品のみを使ってください。非認可部品の使用が原因による損傷や故障は、保証や製造物責
任の対象になりません。
7
オリジナル説明書
5412060201 Rev.02
Publicidad
